Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réglable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉGLABLE ÎN FRANCEZĂ

réglable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉGLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉGLABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réglable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réglable în dicționarul Franceză

Definiția de reglabil în dicționar este trasată folosind o riglă sau un dispozitiv care înlocuiește linia dreaptă paralelă pe o suprafață solidă, de obicei pe hârtie. Adaptați sau organizați pentru un anumit scop. Operați corect; să adapteze poziția, ritmul, intensitatea, producția sau consumul de energie la rezultatul dorit.

La définition de réglable dans le dictionnaire est tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent sur du papier. Adapter ou organiser en vue d'une certaine fin. Faire fonctionner correctement; adapter la position, le rythme, l'intensité, la production ou la dépense d'énergie au résultat que l'on veut obtenir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réglable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉGLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉGLABLE

registrer
réglage
réglant
règle
réglé
règlement
réglément
réglementaire
réglementairement
réglementariste
réglementateur
réglementation
réglementé
réglementer
réglementeur
régler
réglet
réglette
régleur
régleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉGLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele réglable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉGLABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réglable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în réglable

Traducerea «réglable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉGLABLE

Găsește traducerea réglable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réglable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réglable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可调整的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajustable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adjustable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समायोज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للتعديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

регулируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ajustável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিয়মিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

réglable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

laras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verstellbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

調整可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조절할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

luwes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điều chỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அனுசரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बदलानुकारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayarlanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

regolabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nastawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

регульований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reglabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρυθμιζόμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verstelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

justerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

justerbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réglable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉGLABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réglable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réglable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réglable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉGLABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réglable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réglable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réglable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉGLABLE»

Descoperă întrebuințarea réglable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réglable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les échecs de la chirurgie musculaire (1992)
Celle-ci pouvant aggraver la divergence, c'est une sécurité d'avoir fait un recul réglable, ¬ Exemple dans une mise en divergence artificielle: un recul des deux droits médiaux est nécessaire, non seulement pour s'assurer que la divergence ...
FNRO Ed, A Péchereau : P Bouchut, M Bourron-Madignier, O Malauzat, F Oger-Lavenant, A Péchereau, MA Quéré, A Spielmann, S Toucas
2
Le Crochet Pour les Nuls
La à faire troisième méthode la plus courante pour faire un anneau central consiste toutes les mailles du premier tour dans un anneau de taille réglable. Un anneau réglable vous permet de faire le nombre de mailles que vous voulez pour le ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
3
Autour de bébé Printemps/Été 2013
man-J Rehausseur compact 3 hauteurs et 3 positions 2 harnais Ceinture 3 points Hauteur réglable :3 niveaux Grande tablette réglable en profondeur : 3 positions S'adapte sur toutes les chaises Assise réglable : 3 hauteurs Pliable pour le ...
Autour de Bébé
4
Physique MPSI - Exercices
Ces oscillations ne seront pas sinusoïdales, sauf pour — suffisamment proche de — ; (par valeur supérieures) où elles apparaissent comme quasi-sinusoïdales de pulsation peu différente de co0 = -7= T^c; Filtre « entièrement » réglable Les ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
5
Etude du cliquetis sur un moteur à taux de compression ...
Etude expérimentale du cliquetis sur un moteur à allumage commande polycarburant. Mesure des indices d'octane et de cétane par la méthode du pyromètre adaptée aux liquides
Daniel Scache, 1984
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... adjustable at will: réglable à volonté, adjustable blade: pale orientable, adjustable choke: duse réglable, robinet à pointeau que l'on peut bloquer dans une position déterminée (prod) ; orifice variable, adjustable flow bean: duse réglable, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
OBJECTIF BAC PRO 1ERE ET TERM BAC PRO ASSP
Alternative Symbole : Nom : redresseur/ condensateur/onduleur U consigne tension réglable tU 2. Continue t Nom : hacheur U Nom : redresseur t commandé (pont à thyristors) 3. Alternative b) Commentaires 1. Variateur pour moteur ...
Collectif, 2013
8
Objectif Bac Pro - Toutes les matières générales - Bac Pro ...
Continue Symbole : Nom : redresseur/ condensateur/onduleur U consigne tension réglable t Nom : hacheur U Nom : redresseur t commandé (pont à thyristors) 3. Alternative b) Commentaires 1. Variateur pour moteur asynchrone alimenté par ...
Bernard Blanc, 2011
9
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... réglable. adjustable at will: réglable à volonté. adjustable choke: duse réglable , robinet à pointeau que l'on peut bloquer dans une position déterminée; orifice variable. adjustable flow bean: duse réglable. adjustable kickoff tool (AKO): outil  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
10
Dictionnaire du pétrole ...
... adjoining coasts: côtes contiguës. adjoining concession: concession contiguë. adjoining well: puits voisin. adjunct - adjoint m ; auxiliaire m. adjust (to) - ajuster ; régler. adjustable - cyustable ; réglable, adjustable at will: réglable à volonté, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉGLABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réglable în contextul următoarelor știri.
1
Logitech présente son nouveau clavier mécanique compact, le …
D'autre part, son rétroéclairage passera en bleu uni, mais restera réglable sur différents niveaux d'intensité. Le clavier Logitech G310 devrait ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
2
PREMIER ESSAI L'Opel Karl vous en donne un max
Pour les rétros et vitres électriques à l'avant, le verrouillage central, le siège et le volant réglable, il faut passer à la finition Enjoy à 10 950€. «l'avenir.net, Iul 15»
3
NEWS MOTO Honda dévoile la nouvelle Africa Twin
Totalement réglable, la fourche inversée Showa à grands débattements est équipée de deux étriers 4 pistons Nissin à montage radial sur des ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
4
Festival Aston Martin à ICAR - Des bêtes de race étonnantes
... leur tarage de suspension est juste (tarage : donner une position déterminée à un élément réglable) et leur freinage impeccablement adapté, ... «Le Guide de l'auto, Iul 15»
5
TEST | Benelli BN 302 - L'ER-6 pour modèle !
L'embrayage est souple et le levier de frein réglable, tout comme les deux commandes au pied. Des équipements qui placent cette moto dans ... «Motoservices, Iul 15»
6
Gourdon lance deux nouvelles remorques
... ridelles, un nouveau châssis galvanisé sur lequel peut s'adapter 3 types de timon, droit, à double articulation et réglable hydrauliquement. «Construction Cayola, Iul 15»
7
→ Article : TEST. F1 2015 sur PS4, Xbox One et PC - Podium assuré ?
Certes, la difficulté est réglable comme la plupart des aides au pilotage, mais il n'est désormais plus possible de choisir avec précision les ... «ActuGaming.net, Iul 15»
8
Transgenre et maillot de bain
Pour le haut, j'ai choisi quelque chose de réglable et qui s'attache manuellement, derrière le dos. Ainsi, je ne suis pas ennuyée par la forme ... «L'Express, Iul 15»
9
Le test des bâtons Black Diamond Ultra Mountain Carbon
... car il ne sera pas possible de corriger la longueur par la suite, comme sur les versions ''flicklock pro'' à longueur réglable. Donc pas possible ... «Lepape-info, Iul 15»
10
Oris Aquis Depht Gauge Chronograph : Une montre conçue pour l …
La montre s'attache au poignet du porteur grâce à un bracelet de cuir noir, facilement réglable pour garantir une accroche résistante en toutes circonstances. «Luxe.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réglable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reglable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z