Descarcă aplicația
educalingo
al giorno

Înțelesul "al giorno" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AL GIORNO ÎN ITALIANĂ

al giorno


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AL GIORNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AL GIORNO

bongiorno · buongiorno · del mezzogiorno · far del giorno · fare giorno · farsi giorno · fiore d´un giorno · forno · giorno · il prossimo giorno · intorno · mezzoggiorno · mezzogiorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · porno · soggiorno · torno · un giorno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AL GIORNO

al di sopra · al di sopra delle parti · al di sopra di · al di sopra di tutto · al di sotto · al di sotto di · al disopra di tutto · al fianco · al fine di · al forno · al giorno d´oggi · al lavoro · al lumicino · al massimo · al minimo · al momento · al momento presente · al passo · al piano di sopra · al piano inferiore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AL GIORNO

a torno · adorno · al forno · altoforno · attorno · capricorno · contorno · corno · dintorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · orno · ritorno · scorno · storno · tricorno · unicorno

Sinonimele și antonimele al giorno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AL GIORNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «al giorno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AL GIORNO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «al giorno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «al giorno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AL GIORNO

Găsește traducerea al giorno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile al giorno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «al giorno» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

每天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

por día
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

per day
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिदिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يوميا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в сутки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

por dia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দিন প্রতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

par jour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sehari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pro Tag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

一日あたりの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

하루에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

saben dina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mỗi ngày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு நாளைக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दररोज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

günde
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

al giorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

za dzień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

на добу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pe zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανά ημέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

per dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

per dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

per dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a al giorno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AL GIORNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale al giorno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «al giorno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre al giorno

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AL GIORNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul al giorno.
1
Silvano Agosti
Da oltre mezzo secolo i bambini, i ragazzi e i giovani vengono obbligati a starsene seduti, tra scuola e compiti, circa otto ore al giorno, e che, alla fine dei loro corsi di studi, a qualsiasi domanda culturale, il loro sguardo vaga smarrito o si esprime in un
2
Jean Anouilh
Fino al giorno della sua morte, nessun uomo può essere sicuro del suo coraggio.
3
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
4
Tal Ben-Shahar
Il semplice fatto di consacrare uno o due minuti al giorno per dire a se stessi: 'Io sono riconoscente d'essere in vita', ha delle conseguenze inimmaginabili.
5
Louis Malcom Boyd
Chiunque consumi tre pasti al giorno dovrebbe comprendere perché le vendite di libri di cucina sopravanzano quelle di libri di sesso tre a uno.
6
Louise Brizendine
Lui pensa al sesso ogni 52 secondi, Lei solo una volta al giorno. Lei usa ventimila parole al giorno, Lui solo settemila.
7
Luis Buñuel
Se qualcuno dovesse dirmi che mi restano vent’anni da vivere e mi chiedesse come vorrei passarli, risponderei: “Datemi due ore di attività al giorno, e passerò le restanti ventidue a far sogni […] ammesso che possa ricordarli”. Amo i sogni, anche quando sono incubi, che è poi quello che succede di solito.
8
Sir Winston Churchill
Una mela al giorno toglie il medico di torno. Basta avere una buona mira.
9
Billy Corgan
Al giorno d'oggi non si è in competizione solo con la noia, ma si compete con il cellulare.
10
Ellen Lee DeGeneres
Devi stare in forma. Mia nonna iniziò a camminare per cinque miglia al giorno quando aveva sessant'anni. Ora ne ha novantasette, e non sappiamo dove diavolo sia finita.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AL GIORNO»

Descoperă întrebuințarea al giorno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu al giorno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
2
Un'Aspirina al giorno... Vita, segreti e virtù del farmaco ...
Nel 1897 il chimico tedesco, Felix Hoffmann, sintetizza l’acido acetilsalicilico, e due anni dopo la Bayer deposita il brevetto: è nata l’Aspirina.
Keith Souter, 2012
3
Guadagnare un'ora al giorno: (e vivere felici)
Lo stesso vale per imparare a risparmiare un'ora al giorno. Questo libro offre varie possibilità, ma scegliere è necessario. Non aspettatevi di ritrovarvi con un' ora in più al giorno in una settimana se siete disposti ad adottare solo soluzioni facili.
Michael Heppell, 2012
4
33,333 franchi e 33 centesimi al giorno commedia in tre atti ...
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, Pietro ; traduttore> Manzoni. dovino !... (Si alza) Ha voluto dire, centomila giorni 'a tre franchi.... Si, si, ora capisco.... Mi proverò. Bea. Centomila franchi in tre giorni.... il testamento è in piena regola.
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1856
5
Tre millimetri al giorno
Richard Matheson. RiChard MatheSOn Tre millimetri al giorno Traduzione dall ' inglese di Paolo Prezzavento ( G FANUCCI EDITORE 1 All'inizio pensò che fosse un'ondata di marea. Poi vide.
Richard Matheson, 2014
6
Vera storia degli ultimi avvenimenti di Napoli dal giorno 15 ...
... LI Dal giorno 15 al giorno 28 corrente DDDD A'l'A DA UN GIOVANE ITALIANO TESTIMONIO OCULARE DE'FATTI Prezzo Baj. 3. . ' I l_;m , . I"è "_ _<.' ; .\ Î' "“' ':-" vl ' ;'Î , .vv_.' iv. , f 1 ...
‎1848
7
Dalla sconfitta all'opportunità - come crearsi un lavoro ...
sito/blog con 1000 visitatori unici al giorno: - mutui : 7 euro al giorno - medicina : 5 euro al giorno - hosting : 5 euro al giorno - forex : 4 euro al giorno sito/blog con 1250 visitatori unici al giorno: - mutui : 8 euro al giorno. - medicina : 6 euro al ...
Davide Balesi
8
Origine Della Popolazione Di S. Leucio E Suoi Progressi Fine ...
... utile alle famiglie , ed utile finalmente ad ogni individuo di effe in particolare : e rendendo in tal maniera felici e contenti tanti poveretti , che peraltro fin al giorno di oggi effendo vi- vuti nel fanto timore di Dio , ed in ottima armonia e quiete fra ...
Vincenzo Lupoli, 1789
9
Isole della Grecia
TRASPORTI VIA MARE DA IRÁKLIA DESTINAZIONE PORTO Amorgos Iraklia DURATA € 13⁄4h FREQUENZA 8,50 2-3 al giorno Donousa Iraklia 2h 20min 7 1- 2 al giorno Koufonisia Iraklia 1h 5 2-3 al giorno Naxos Iraklia 1h 7,50 2-3 al giorno ...
Korina Miller, 2012
10
Pulizie lampo: Una casa a specchio con soli 15 minuti al giorno
L’ultima cosa che si ha voglia di fare dopo una giornata frenetica o durante il fine settimana è passare ore a pulire la casa.
Jennifer Fleming, Shannon Lush, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AL GIORNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul al giorno în contextul următoarelor știri.
1
Terni, coppia esaspera la polizia E chiama il 113 tre volte al giorno
13:40 - Sarà pur vero che l'amore non è bello se non è litigarello, ma una coppia di Terni ha decisamente esagerato. I due, di 43 anni lui, 50 lei, non riuscendo ... «TGCOM, Iul 15»
2
San Marino: raddoppiano visitatori a giugno, 1000 al giorno
(AGI) - San Marino, 2 lug. - Oltre trentamila ingressi nel mese di giugno, piu' di 1.000 visitatori giornalieri, contro i 18.600 di maggio, mese in cui si sono dovuti ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
3
Un gatto al giorno
Nel 2014 due milioni di video di gatti postati su YouTube hanno collezionato 26 miliardi di visualizzazioni. Se molti tendono a negare e a guardarli di nascosto, ... «Internazionale, Iun 15»
4
Malattie rare, come Forrest Gump: una maratona al giorno in ricordo …
Quarantadue chilometri al giorno per quarantadue giorni. Il tutto per un totale di quasi 1.700 chilometri. E' l'impresa del maratoneta Ewan Gordon che, in poco ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Corazon, vita (e morte) di una colf che lavorava 10 ore al giorno
Corazon Peres Abordo lavorava dieci ore al giorno tutti i giorni, tranne la domenica, da ventisette anni. Si alzava presto, portava a scuola le figlie adolescenti, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Efsa: "Fa male bere più di 4 tazzine caffè al giorno"
Secondo l'Efsa non bisogna superare le 4 tazzine di caffè al giorno BERE più di 4 tazzine di caffè al giorno può essere pericoloso per la salute, soprattutto per le ... «La Repubblica, Mai 15»
7
Vino, anche il bianco fa bene: un bicchiere al giorno protegge cuore …
Secondo lo studio coordinato dall'Università di Milano un bicchiere di vino bianco al giorno può proteggere reni e cuore IL VINO rosso perde l'esclusiva: ora si ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Un orgasmo al giorno abbatte del 20% il rischio di cancro alla prostata
L'ultima notizia rimbalza invece sulla stampa laica britannica e riguarda da vicino i maschi, in particolare i quarantenni: avere un orgasmo al giorno abbatte di ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
Expo parte in sordina: solo 60mila visitatori al giorno
In sostanza, l'evento si è tenuto al di sotto delle stime degli organizzatori, che ... fosse stato promesso un incremento di cinquemila corse in più al giorno. «Il Giorno, Mai 15»
10
Stalking, fino a 50 telefonate al giorno per chiedere al padre la figlia …
ROMA - Si è presentato al padre della donna amata con una proposta irrinunciabile. «Le offro dieci cammelli in cambio della mano di sua figlia». Un'offerta ... «Corriere della Sera, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Al giorno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/al-giorno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO