Descarcă aplicația
educalingo
all'epoca

Înțelesul "all'epoca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALL'EPOCA ÎN ITALIANĂ

all'epoca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALL'EPOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALL'EPOCA

a quell´epoca · d´epoca · epoca · fuori epoca · la nostra epoca · nella nostra epoca · pezzo d´epoca · volpoca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALL'EPOCA

all´acqa di rose · all´acqua di rose · all´acqua e sapone · all´altezza · all´antica · all´aperto · all´aria aperta · all´assalto · all´erta · all´esterno · all´esterno di · all´improvviso · all´incirca · all´indietro · all´indirizzo di · all´infuori · all´infuori di · all´inizio · all´interno · all´interno di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALL'EPOCA

andare in oca · andato in oca · busca · carioca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · coca · embroca · farinello pie´ d´oca · foca · manioca · marca · moca · oca · pelle d´oca · perioca · revoca · sloca · soca · tapioca

Sinonimele și antonimele all'epoca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALL'EPOCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «all'epoca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ALL'EPOCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «all'epoca» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «all'epoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALL'EPOCA

Găsește traducerea all'epoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile all'epoca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «all'epoca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

时间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tiempo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

time
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tempo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সময়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

temps
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

masa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

時間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thời gian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

time
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वेळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zaman
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

all´epoca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

час
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

timp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a all'epoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALL'EPOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale all'epoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «all'epoca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre all'epoca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALL'EPOCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul all'epoca.
1
Alphonse Allais
L'uomo è imperfetto ma bisogna pensare all'epoca in cui è stato creato.
2
Antonino Zichichi
Come mai il mondo riconosce all'Inghilterra, l'United Kingdom, le insegne di paese che ha dato vita all'epoca moderna? Non è stato Newton ma Galilei ad aprire l'età moderna.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALL'EPOCA»

Descoperă întrebuințarea all'epoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu all'epoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Genere poco valorizzato ma frequentatissimo, la scrittura per bambini e ragazzi è sempre stata lo strumento attraverso il quale si sono tramandati i valori delle società in trasformazione.
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
2
Artigiani e artisti in Valle d'Aosta: dal XIII secolo ...
Biographical dictionary containing more than 1000 entries on artists and craftsman in the Valle d'Aosta, Italy from the thirteenth until the early nineteenth century.
Bruno Orlandoni, 1998
3
Intorno all'epoca della Vita nuova di Dante Allighieri: ...
dissertazione Antonio Lubin. eh' è Sire della cortesia , che la mia anima se ne possa gire a vedere la gloria della sua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriosamente mira nella faccia di Colui , qui est per omnia sae- cula ...
Antonio Lubin, 1862
4
Saggio storico critico intorno all'epoca della distruzione ...
Giuseppe Bianchi. poche antiche Memorie e Documenti,' che nott:so se i 'replicati incendi, o qual altro sinistro.acoidentehan popcia,.pet sempre a noi involato, ha. poluto estrarre da .ltàr.o non poche importanti notizie, che invano altrove si ...
Giuseppe Bianchi, 1835
5
Teresina Rodi e un medico omeopatico all'epoca del colèra in ...
XIV. Barletta Stella. Non appena Gaetano si trovò seduto in carrozza a fianco di Teresina, che si fece a chiederle un mondo di cose. Come ella stesse di sua salute; come l' avesse trattata la zia dopo la sua partenza; se avesse ancora pensato ...
‎1856
6
Istoria dell'antica Grecia dalla sua origine fino all'epoca ...
2. Socrate. E' cosa controversa fra gli antichi scrittori se Aristofane si decidesse di porre in ridicolo Socrate in teatro, dietro le insinuazioni e le somme dateli a questo fine da Melito; o pure se ciò egli facesse per vendicarsi della ...
‎1822
7
Torino e Valle d'Aosta
Polibio ricorda che essi resistettero tre giorni nel 218 a.C., all'epoca della seconda guerra punica, all'assedio di Annibale che, dopo avere varcato le Alpi attraverso il valico del Moncenisio, scendendo la valle della Dora Riparia era giunto ...
‎1996
8
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
7. ) ; e ciò forse per dare maggiore inclinazione a questo ciglio verso il punto anzidetto , e difendere la sponda del canale dall' urto impetuoso della maggiore chiamata . In fatti da un profilo stampato, e che dicesi eseguito all' epoca suddetta si ...
Francesco Cardinali, 1824
9
Testimone del Corano e del Vangelo
L'ISLAM. ALL'EPOCA. DEL. CONCILIO. L'Islam ci è quasi altrettanto sconosciuto quanto le altre religioni non cristiane benché sia così vicino a noi Anche in Francia ne siamo in diretto contatto e, per importanza numerica, costituisce il ...
Jean-Mohammed Abd el-Jalil, Maurice Borrmans, 2006
10
Opere
fino a quel putito; si può adunque considerare l'incapacità soltanto all'epoca stessa del matrimonio. Perciò alli 24 brumale anno 3 i preti ed i religiosi potevano maritarsi. Risposta. Egli è verissimo , che le convenzioni matrimoniali si riferiscono ...
Robert Joseph Pothier, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALL'EPOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul all'epoca în contextul următoarelor știri.
1
Retrobikini, la moda in spiaggia all'epoca dell'URSS
Sulle spiagge di Odessa, della Crimea e di Sochi, oppure in piscina a Leningrado e Mosca. Ecco come apparivano le ragazze nelle estati sovietiche. «Sputnik Italia, Iul 15»
2
Pedofilia, insabbiamenti all'epoca della Thatcher
LONDRA - Nuove ombre si addensano sulla storia di insabbiamenti e coperture che hanno consentito per decenni l'impunità a personaggi dell'establishment ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
3
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina
Il ritorno di Baiso all'epoca bizantina. Reggio Emilia. Folla alle due giornate dedicate alla “Tavola di Bisanzio” con mercato medievale e spettacoli fino a notte ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
4
Gli 11 film cult distrutti dai critici all'epoca della loro uscita. La gallery
Ad esempio, Paura e delirio a Las Vegas – oggi un cult -, all'epoca venne tacciato di non avere una trama né una struttura narrativa. Eppure, il pubblico ne fu ... «Best Movie, Iul 15»
5
Misteri di un genocidio all'epoca di Youtube
Misteri di un genocidio all'epoca di Youtube. Mentre il Ministero dell'Interno iracheno annuncia la morte, in un raid aereo, del "regista" delle devastazioni ... «ExibArt, Iun 15»
6
Il design all'epoca del design diffuso
Il design all'epoca del design diffuso. Il design all'epoca del design diffuso. Il design all'epoca del design diffuso. ​. ​TRIENNALE DESIGN MUSEUM. «Artribune, Mai 15»
7
Un po' di luce sull'epoca oscura
I tre astri appartengono all'epoca della cosiddetta Epoca oscura (in inglese Dark Ages), che va da 380.000 a un miliardo di anni dopo il Big Bang. In quel tempo ... «Media Inaf, Mai 15»
8
Bologna, riscoperta la via Emilia dell'epoca romana Guarda le …
Com'era via Ugo Bassi all'epoca dei RomaniE' la vera ossatura delle vie Ugo Bassi e Rizzoli: la strada romana di epoca augustea (I secolo d.c.) è ricoperta da ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
CEDU: la tassatività della norma penale. Nessuna condanna se all
Una lite questa dove, da una parte il ricorrente mette in risalto il principio di tassatività della norma penale, sostenendo che all'epoca dei fatti al lui ascritti (1979 ... «Studio Cataldi, Mai 15»
10
Seminario sul tema: "Fare teologia all'epoca di ISIS e di Boko Haram"
Dio Unit Uomini (19 maggio 2015) - Nel quadro delle Letture teologiche, mercoledì 13 maggio 2015, l'Istituto di Teologia Dogmatica della Facoltà di Teologia ha ... «Università Pontificia Salesiana, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. All'epoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allepoca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO