Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allucignolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLUCIGNOLARE ÎN ITALIANĂ

al · lu · ci · gno · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUCIGNOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLUCIGNOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allucignolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allucignolare în dicționarul Italiană

Definiția allucignular în dicționar este înfășurat ca un fitil.

La definizione di allucignolare nel dizionario è avvolgere alla maniera di un lucignolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allucignolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUCIGNOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLUCIGNOLARE

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
alluciare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUCIGNOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele allucignolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allucignolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLUCIGNOLARE

Găsește traducerea allucignolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allucignolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allucignolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allucignolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

allucignolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allucignolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allucignolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allucignolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allucignolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

allucignolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allucignolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

allucignolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allucignolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

allucignolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allucignolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allucignolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allucignolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allucignolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allucignolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allucignolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

allucignolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

allucignolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

allucignolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allucignolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

allucignolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allucignolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allucignolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allucignolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allucignolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allucignolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUCIGNOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allucignolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allucignolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allucignolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allucignolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUCIGNOLARE»

Descoperă întrebuințarea allucignolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allucignolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
ALLUCIGNOLARE. (allucignolàre). vale. Acconciare'a. guisa. di lucignolo , gualcire. - ' Dmou. mm mutua uso/mar. Vol. I. ' iti ALLUCINABE (allucinàre) trans. vale Abbagliore , far un. vedere. Quel. \ 12|
‎1835
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Allucignolare , Attortigliare , Altor- cgliare. fra. giord. Uno di coloro che (inno il mestiere di attortigliare la seta. 5- il. Allucignarb. Significa pure il malmenare, piegar malamente panni Ioni, panni lini , abiti ed altre simili cose. Cualcire , Sgualcire ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... l'atto di guardar liso con l' occhio per un foro qualunque. ALLUCIGNOLAMENTO . L' atto dell' alluciolare. ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di lucignolo. Ved. LUCIGNOLO. ALLUCIGNOLATO. Adcl. Da Allucignolare. ALLUCINAIIE. Lat.
‎1837
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
CRUJ'CJ, cc., ec. Onumiuu. - Questa dichiarazione è in tanto men chiara, in quanto non è seguita da verun esempio. Ma fortunatamante nel Voc. aret. del Redi troviamo la fece a illuminarci. Egli dice che ALLUCIGNOLARE vnle propriamente ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
La allucignolare. Red. VOC. Ar. ' ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di lucignolo . Gualcire. ALLUCIGNOLÀTO. Add. Fatto c acconrio in gai.fll di lucignolo.Lat. in .rc ipsum con-ualutus, implexmr. Gr. EparearM;-ys'ms . Buon. Fier. 4. l. a. Abili ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Dizionario della lingua italiana: 1
S05t. LO allucignolare. Red. Voc. AI'. (A) ALLUCIGNOLARE. Acconciare a guisa di Iucignolo, Gualcire. ALLUCIGNOLA'I'O. Add. Fatto e acconcio in guisa di lucignolo. Lat. in. se ipsum convolutus , implexus. Gr. Ep.1re1rÀeyp.ivog . Buon. Fier.
‎1827
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... alleviare allenare. allibrare allicenziare allignare allindare allillare alloccare allegare alloggiare allontanare alloppiare alluciare allucignolare allumare ; illuminare allungare allupare almanaccare altalena”: alterare alrercare alternare alzare ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sranrrmmn, cc. Stropicciare con tòrtora (Corr. ) con tòrtoro .» STRUVLINAR , v. FAR n: TRUVLEIN. Allucignolare, v. Ravvolgere a foggia di lucigriolo. Altorligliare . STUFAB, affinché se ne possa valere (Corr.) affinché un se ne possa valere.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
diVer. ve:dni Diz. di Bol. e di Pari.Pgi s'ein allucia quhlolw belladama Che stia a veder la festa a una. ringhiera, ec. Bellin. Buccher. 1.57. . .- \ HÈ'HÙII'IIHIV'0'IÌlI. on «ALLUCIGNOLARE. Acconqiare a gui» su di lucigholo, Gunlcìrc.'» CMSCA ...
‎1838
10
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Gualcire, Allucignolare, Raggrinzarc, Carrugare: brancicare e malmenare i panni così che contraggono grinze o crespe; partic. Infrizzulid. lnfrolî v. intr. (l-'rolî, Frulî) : Infrallire, Frallare: divenire frollo o moscia; dicesi delle carni; partic. lufrùlld.
Jacopo Pirona, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allucignolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allucignolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z