Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allucinatorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLUCINATORIO ÎN ITALIANĂ

al · lu · ci · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUCINATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLUCINATORIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allucinatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allucinatorio în dicționarul Italiană

Definiția halucinației în dicționar este că se referă la halucinații.

La definizione di allucinatorio nel dizionario è che concerne l'allucinazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allucinatorio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUCINATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLUCINATORIO

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
alluciare
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUCINATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele allucinatorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allucinatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLUCINATORIO

Găsește traducerea allucinatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allucinatorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allucinatorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

幻觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alucinante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hallucinatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भ्रमात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهلوسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вызывающий галлюцинации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alucinatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অলীক কথাবার্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hallucinatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hallucinatory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

halluzinatorische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

幻覚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hallucinatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ảo giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரமைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hallucinatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

halüsinasyon
70 milioane de vorbitori

Italiană

allucinatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hallucinatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

викликає галюцинації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

halucinantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραισθησιογόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hallusinerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hallucinatoriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hallusinatorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allucinatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUCINATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allucinatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allucinatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allucinatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLUCINATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allucinatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allucinatorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allucinatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUCINATORIO»

Descoperă întrebuințarea allucinatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allucinatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il circuito della sofferenza. Uno studio evoluzionistico ...
In definitiva, il senso antipredatorio più profondo del funzionamento “circolare” delle allucinazioni e del delirio (ovvero di ciò che abbiamo denominato “circuito allucinatorio-delirante”) è il seguente: 1) il predatore viene dapprima introiettato da ...
Volfango Lusetti, 2011
2
Immaginando
La costruzione del reale o, per meglio dire, della “realtà umana esterna” non procede e parte solo dalla percezione ma anche, secondo i Botella dal- l'“ inibizione dello spiegamento allucinatorio che proviene dall'Io diurno, che lo regola e ...
Chianese, Fontana, Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
3
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
Dire che il fatto allucinatorio è tributario di una struttura antidialettica del Dasein, costituisce, in questa forma, un'affermazione priva di senso. Ma è necessario considerare: a) che esiste una relazione precisa tra la spaziai izzazione e il fatto  ...
Joseph Gabel, 1967
4
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
Intensificazione dello essere-nell'esser-presente sino alla visibilità: Aristotele: il visibile è più essente-presente dell'udibile. Il visibile è la forma suprema di essere-nell'esser-presente. È vistoso il carattere di irruenza del sole allucinatorio del ...
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
5
Posizione autistica e nascita della psiche
In questo modo, il processo allucinatorio va a costituire lo strato su cui si sviluppa l'attività di rappresentazione. Certo, successivamente, l'esperienza della realtà confermerà o negherà la fondatezza del processo allucinatorio e indurrà poco a  ...
Daniel Marcelli, 1991
6
Psiche nella città dell'arte
Il “soddisfacimento allucinatorio del desiderio”, d'altronde, è il processo primario e naturale che consente di superare temporaneamente le frustrazioni che la realtà impone e aiuta a rendere più sopportabile la pena e il peso dell'esistenza.
Giuseppe Pansini, 2009
7
David Cronenberg: umano, post-umano
M. Butterfly: il. desiderio. allucinatorio. La storia Siamo nel 1964. René Gallimard, un addetto dell'ambasciata francese a Pechino, rimane più che favorevolmente impressionato dall'avvenenza di Song Liling, cantante d'opera cinese.
Stefano X. Ricci, 2011
8
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
allucinatorio. Quale persona sana di mente potrebbe vivere in questo mondo senza essere pazza? Ursula Leguin Già che siamo in tema di deliri e banalizzazioni, concediamoci la ricreazione di un paio di farneticanti banalità di tipo ...
Roberto Quaglia, 2007
9
L'incontro psicoanalitico
Ora è piuttosto il cattivo contatto con l'oggetto, come si direbbe di una chiave che non riesce ad avviare l'accensione di un motore, che produce nel bambino un eccesso di ricorso all'allucinatorio. L'Io originario percettivo “scalfisce, marca a ...
Richard, 2014
10
Per una teoria psicoanalitica della conoscenza
Come abbiamo detto, il secondo tempo del processo allucinatorio è l' investimento delle tracce delle precedenti esperienze di soddisfacimento. Questo investimento avviene mediante il “doppio rivolgimento”. È in questa maniera che si ...
Francesco Conrotto, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLUCINATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allucinatorio în contextul următoarelor știri.
1
I messaggeri bollenti di Sirio
Il caldo abbagliante del mezzogiorno può essere ben più maligno, accecante e allucinatorio. Come scriveva Leopardi, «chi crederebbe che ... «il manifesto, Iul 15»
2
Recensione True Legend
... il dio del Wu Shu in una sorta di stato pseudo-onirico / allucinatorio, e si conclude con un evento profondamente drammatico che spalanca le ... «Everyeye.it, Iul 15»
3
Paura e delirio a Las Vegas
In una pura e strabordante commedia del grottesco, che espone con strepitante divertimento allucinatorio tutti i passaggi di una dipendenza, ... «Everyeye.it, Iul 15»
4
Ayahuasca: la droga (legale) che ha invaso l'Europa
L'effetto allucinatorio e visionario di questa bevanda è provocato dalla DMT, la Dimetiltriptamina, alcaloide presente in piante e funghi. «Yahoo Notizie, Iul 15»
5
Trucco, travestimenti e una tazza vuota. Le colazioni psichedeliche …
Colazioni che della parola psichedelico perdono l'aspetto allucinatorio, preferendo a questo la sobria varietà del reale - seppur mascherato ... «L'Huffington Post, Iun 15»
6
Napoli Fringe festival e Bambolina
... l' innocenza sparisce e il cambio violento delle luci di scena trascina il pubblico nel tunnel allucinatorio della droga. Dove la verità si fa aspra ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Iun 15»
7
Non profit, stati di allucinazione
E dal corridoio, in modo inquietante, sento le voci di Nelson Mandela e di Malala Yousafzai – sovrapposte – come in un quadro allucinatorio, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
8
Torino, “l'araba fenice” del Cinema contemporaneo
... e ti ha reso succube di un virus nefasto, tanto trasparente quanto allucinatorio, stimolatore di visioni idilliache effimere ed inconsistenti. «Senigallia Notizie, Iun 15»
9
La Vita Oscena, la biografia di Nove è un film. Isabella Ferrari …
Sdraiato sul pavimento di casa il ragazzo inizia un percorso allucinatorio in cui la visione drogastica si sovrappone alla realtà. In attesa di una ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
10
AL VIA IN\VISIBLE CITIES FESTIVAL, CON LA DOPPIA …
... un'immersione nell'archivio nazionale dei film di famiglia Home Movies, che rivelerà un mondo sommerso e allucinatorio dove la presenza ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allucinatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allucinatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z