Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alluciare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLUCIARE ÎN ITALIANĂ

al · lu · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUCIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLUCIARE

allucchettare
allucciolare
allucciolio
alluce
allucignolare
allucinamento
allucinante
allucinare
allucinato
allucinatorio
allucinazione
allucinogeno
allucinosi
alluda
alludere
alludere a
allumacare
allumacatura
allumare
allumatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimele și antonimele alluciare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alluciare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLUCIARE

Găsește traducerea alluciare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alluciare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alluciare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

alluciare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alluciare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

alluciare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

alluciare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

alluciare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

alluciare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alluciare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

alluciare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

alluciare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

alluciare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

alluciare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

alluciare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

alluciare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

alluciare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

alluciare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

alluciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

alluciare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

alluciare
70 milioane de vorbitori

Italiană

alluciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

alluciare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

alluciare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alluciare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

alluciare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

alluciare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alluciare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

alluciare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alluciare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUCIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alluciare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alluciare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alluciare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alluciare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUCIARE»

Descoperă întrebuințarea alluciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alluciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
ALLUCIÀTO, add. m.da Alluciare. v. d. r. ALLUCÌGNCLAÎVÌLNTÙ, 5. m, Lo allucignolare. ALLUCIGNOLÀBÌE, v.a.Havvolgere a foggia di lucignolo; ma per lo più si usa in sign. di Gualcire, cioè malmenare, brancicare, malamente avvolgere con ...
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
_ ò'H'Î fè .}fv. Alliizaro . Àizzare, Amaîntrofpinu. v. Alluciare. immlmv. V. Intrudereimrrm'rn v. Ficcare Iv. imam/ix. v. in in provincia». v. Andare in gover« no , Andare in ufizio. in'r. v. Arco . IV. Arcobaleno, Arco celelle, Gbiaggiuolo, lreos, lri, e n.
‎1739
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Del resto Alluciare ed Allumnre, l'uno da Luci, e l'altro da Lumi, entramho in signil '. di Occhi, son voci usate cziandio da' Fiorentini col valore di Osservare, come si prova pcl seg. es. del Bellini, addotto anche dall'Alberti, e rifiutato dal Voc. di ...
‎1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alluciare. Att. Volgere attentamente le luci , cioè gli occhi, verso di alcuno, Guardarlo fisamente; ma è voce bassa. - Bellin. Bucch. 157 : Poi s'egli alluda qualche bella dama, Che stia a veder la festa a una ringhiera ,.... Le regala una vesta , o ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ALLOVAI. V. ALL0A. c. ALLUCIANTE , pari. di Alluciare. v. aa reg. I ALLUCIARE, alt. (Da luci nel sign. di upille, occhi). Guardar lisam. ed attentam.; Tener Essi gli occhi su d' un oggetto. V. Anoccntua. A.-n. ALLUCIATO , pari. di Alluciare.
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ALLUCIARE. Att. Volgere attentamente le luci, cioè gli occhi, verso di alcuno, Guardarlo fisamente,' ma è voce bassa. - Bcllin. Bucch. 157: Poi s'cgli allucia. qualche bella dama, Che stia a veder la festa a una ringhiere. ,.... Le regala una. vesta ...
‎1863
7
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
GUARDARE _ GUARDAROBA '2ti7 alungo e con intensità; attissare, aftìssarsi; aguzzar gli occhi, le ciglia; alluciare; ap untare, drizzar gli occhi; ficcare il viso, gli ecc i, lo sguardo; fissare; tissar le ciglia, le pupille, l'occhio. lo sguardo; guardare  ...
8
Storia linguistica e storia letteraria
Esclusivamente pirandelliano (nel GDLI compare solo grazie al passo di Ciàula) è anche l'altro sicilianismo generico utilizzato per la descrizione della zolfa- ra: alluciare, dal sic. alluciari 'abbagliare'76 in la rossa fiammella fumosa della ...
Alfredo Stussi, 2005
9
Vocabolario milanese-italiano
Alluciare. Guntnre, e anticamente Smirne-chiare. Sguisigh pocch. Aver cattivi lacci. Sguisì. Ii'avvisare dalla lontana. Sguizzà. Guizzare. Sguizzer. Svizzero. Sguràe Sgiit'à-giò. Spurare('aret. -- Redi Voc. aret.)- Arrenare. StI'o/inarc. Stropicciare.
Francesco Cherubini, 1843
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Aocchiare, Adocchiare, Alluciare, Alluma' re, o fors'anco Sbirciare. Ret. Vulc- c. 21. 54. Il sommo Giove che dall'alto soglio Le sborniava le poppe a cavaliere. SBORNIATA .rfi da Sborniare. Occhiatn. Ret. Vale. c. 8. 14- Della Dea sulle guance ...
Lorenzo Molossi, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alluciare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alluciare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z