Descarcă aplicația
educalingo
animazione

Înțelesul "animazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANIMAZIONE ÎN ITALIANĂ

a · ni · ma · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMAZIONE ÎN ITALIANĂ?

animație

Cercul plutitor constă din 6 cadre Efect dinamic de 6 cadre pe secundă la 10 cadre pe secundă Efect la 2 fps; trebuie văzut cum schimbarea desenelor sau modelelor nu dă această frecvență joasă o iluzie de mișcare Termenul de animație înseamnă, în domeniul televiziunii și filmului, tot ce privește audiovizualul produs de desene animate sau de animații pas cu pas. Ea corespunde "animației", atât filmului animat, cât și seriei de televiziune animate, fără deosebire de tehnică sau de naționalitate. Iluzia artificială a animației se produce, la fel ca în filmele din lumea reală, prin succesiunea rapidă de poziții, care depășesc timpul de percepție a ochiului uman, dă impresia de a observa ceva în mișcare. Diferența principală constă în faptul că pozițiile, mai degrabă decât reprezentarea actorilor care acționează, sunt compuse din desene sau fotografii de păpuși.

Definiția animazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a animației din dicționar este acțiunea și rezultatul animației. O altă definiție a animației este vivacitatea, agitația, căldura, impulsul, panachea: pentru a discuta cu marele a. Animația este, de asemenea, un complex de activități care, prin activitatea unuia sau a mai multor animatori, încurajează și organizează utilizarea serviciilor socio-culturale, cum ar fi bibliotecile, facilitățile sportive și sim., Printr-o comunitate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMAZIONE

animalculismo · animale · animaleria · animalescamente · animalesco · animaletto · animali · animali da cortile · animalismo · animalista · animalistico · animalità · animare · animarsi · animatamente · animatezza · animato · animatore · animavversione · anime

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele animazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANIMAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «animazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANIMAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «animazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «animazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIMAZIONE

Găsește traducerea animazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile animazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

animación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

animation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एनीमेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حيوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

анимация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

animação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অ্যানিমেশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

animation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

animasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Animation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

アニメーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

생기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

animasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoạt hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அனிமேஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अॅनिमेशन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

animasyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

animazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

анімація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

animație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

animasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

animering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

animasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre animazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ANIMAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul animazione.
1
Mary Shelley
Dopo giorni e notti di un lavoro e di una fatica incredibili, riuscii a scoprire la causa della generazione e della vita; anzi, di più ancora, divenni io stesso capace di dare animazione alla materia morta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMAZIONE»

Descoperă întrebuințarea animazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L' Animazione Geriatrica, Terapie E Tecniche Di Relazione
La necessità di fare animazione nelle strutture per anziani si scontra quotidianamente con le difficoltà economiche ed i continui tagli, che, fra le prime, colpiscono il personale addetto alle attività di animazione.
Ivano Venerandi, 2005
2
Animazione e demenze
Dal 29 agosto 2012, data di pubblicazione del regolamento in Gazzetta Ufficiale, è possibile costituire una Srl con un 1 solo euro di capitale (oltre a 168 euro per l’imposta di registro), senza nessun costo notarile. È la SRL ...
Rosa Angela Ciarrocchi, Clelia D'Anastasio, Walter Orsi, 2012
3
Animazione e conoscenza
8. Intervista. a. Franco. Passatore. Franco Passatore è nato a Milano il 9-4-1929. Dopo la guerra, a Milano, partecipa al fermento culturale e teatrale e debutta, nel '50, con Strehler. Fino al '68 vive varie esperienze nell'ambito teatrale. Nel '69 ...
‎1978
4
Il "viaggio" come strumento di animazione. Una proposta di ...
La parola “animazione” nei contesti attuali Scrive Gianni Rinoldi (2005): «In realtà credo che l'animazione in sé abbia sempre avuto i principi base che oggi tornano utili nella risposta ai nuovi bisogni, ma che spesso ci sia stata una confusione ...
Basso, 2014
5
Musica: animazione-educazione-formazione. Quasi ...
Sviluppare competenze nel campo dell'animazione musicale per sollecitare i potenziali della persona e per promuovere relazioni significative nei gruppi e col territorio. • Far acquisire capacità di progettazione e d'intervento di animazione ...
Piatti, 2012
6
L'animatore socioculturale. Formazione e autoformazione. ...
L'essere globale traspare in queste pagine come condizione, dell'animazione e dell'animatore, preliminare e ricapitolativa di ogni altra fin qui considerata, come condizione che massimizza - senza spaccature, perdite o cadute in stereotipie ...
Edouard Limbos, M. Borsaro, 2001
7
Laboratori di animazione per la terza età. Percorsi ...
(Reiches e Bydlinski, 1992, p. 39) L'animazione ha un compito rilevante, come chi legge potrà verificare. Questo termine ha assunto una specificità limitante, riferendosi a quella forma di intrattenimento artificiale che è l'animazione televisiva, ...
Federica Taddia, 2012
8
3ds Max 9 Guida completa
L' animazione, in 3ds max, è fondamentalmente un processo semplice e diretto che prende il nome di keyframing. Questo termine deriva dai cartoni animati tradizionali, disegnati a mano, in cui un animatore master disegnava solo le posizioni ...
Ted Boardman, 2007
9
Pedagogia del gioco e dell'apprendimento. Riflessioni ...
Gioco e animazione 1. Visione storico-culturale dell'animazione Il concetto di animazione nasce in Francia intorno alla prima metà del 1900, a seguito di una iniziativa di alcuni intellettuali di creare la Maison de la culture, un luogo in cui era ...
Rosa Cera, 2009
10
Didattica e tecnologia diffusa: riflessioni per ...
Nel corso degli anni, la prassi ha affidato al termine un compito che sottolinea maggiormente la seconda accezione, evidenziando la capacità organizzativa dell'animazione, scadendo progressivamente su un insieme di tecniche da applicare.
Davide Parmigiani, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animazione în contextul următoarelor știri.
1
Katzenberg: “L'animazione non è mai stata così bene” - La Stampa
Katzenberg: “L'animazione non è mai stata così bene”. Il boss di DreamWorks annuncia l'accordo con i canali tv DeA Kids. Esce “Kung Fu ... «La Stampa, Iul 15»
2
Una commedia e un film d'animazione all'arena Gabbiano di …
Logo Arena Gabbiano - biglietti su SenigalliaNotizie.it Una commedia italiana e un film d'animazione americano. Saranno le pellicole ... «Senigallia Notizie, Iul 15»
3
Hayao Miyazaki dirigerà un film d'animazione in CGI - Cinefilos.it
Alla fine è successo: la leggenda dei film d'animazione disegnati a mano, Hayao Miyazaki, dirigerà il suo primo film in CGI. La notizia, diffusa ... «Cinefilos.it, Iul 15»
4
Stasera l'animazione arriva a Cinema Sotto le Stelle con “Big Hero 6″
Big-Hero-6 Stasera al parco Vistarino presso Villa Giacobazzi, Cinema Sotto le Stelle propone il film d'animazione “Big Hero 6″ del 2014 ... «Bologna 2000, Iul 15»
5
Film d'animazione & incassi, i 10 migliori debutti al cinema
È il secondo miglior risultato di sempre per un film d'animazione. Costato 74 milioni di dollari, prodotto dalla Illumination Entertainmen e ... «Panorama, Iul 15»
6
Al "CineMare Bergeggi" appuntamento con il film di animazione "I …
5 appuntamenti, con cadenza settimanale, dal 7 luglio al 4 agosto. Film di animazione, d'avventura e di fantasia si alterneranno a proiezioni di ... «SavonaNews.it, Iul 15»
7
Inside Out, l'acclamato film d'animazione della Disney Pixar al …
Insieme alla bambina, protagonisti del film d'animazione sono le sue emozioni: Gioia, Paura, Rabbia, Disgusto e Tristezza che vivono nel ... «www.Mauxa.com, Iul 15»
8
Netflix produce serie animate per bambini come Kulipari e Tarzan e …
Netflix punta ancora sulle serie di animazione per bambini. Tra le prossime quattro produzioni spiccano due titoli: Kulipari e Tarzan e Jane. «TVBlog.it, Iul 15»
9
"La città incantata", fumetti, street art e animazione per salvare il …
... città incantata", fumetti, street art e animazione per salvare il mondo ... del luogo che ispirò il celebre film d'animazione di Miyazaki "Laputa ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Batman: The Killing Joke - film d'animazione DC in arrivo nel 2016
Inoltre, sono stati annunciati, sempre durante il panel della scorsa serata, altri due film d'animazione, Batman: Bad Blood e Justice League vs ... «Cinematographe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/animazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO