Descarcă aplicația
educalingo
traffico

Înțelesul "traffico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAFFICO ÎN ITALIANĂ

traf · fi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAFFICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAFFICO ÎN ITALIANĂ?

trafic

Traficul este mișcarea vehiculelor pe o rețea de transport. Este reglementat de reguli specifice pentru organizarea sa sigură și sigură.

Definiția traffico în dicționarul Italiană

Prima definiție a traficului în dicționar este traficul, tranzacționarea: t. din lemn, vinuri; traficul cu estul. O altă definiție a traficului este complexă a schimburilor comerciale realizate cu utilizarea diferitelor mijloace de transport, spec. de la nave comerciale: t. porturilor italiene; T. naval, avion, feroviar. Traficul este, de asemenea, circulația vehiculelor, a oamenilor, de-a lungul drumurilor: rutier, pietonal; T. mărfuri; ora orarului major; rutier închis la t.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAFFICO

Magnifico · antitraffico · autobiografico · bonifico · cinematografico · etnografico · fico · fotografico · geografico · grafico · liceo scientifico · magnifico · narcotraffico · pacifico · poligrafico · pornografico · saffico · scientifico · spartitraffico · specifico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRAFFICO

traferire · traferro · trafficabile · trafficante · trafficare · trafficato · trafficatore · trafficatorio · traffichino · traffici · trafficone · trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafiggitore · trafila · trafilabile · trafilabilità · trafilare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAFFICO

anagrafico · benefico · bibliografico · biografico · catastrofico · coreografico · demografico · discografico · filosofico · iconografico · idrografico · malefico · meccanografico · monografico · ortografico · prolifico · sacrifico · scenografico · serafico · stenografico

Sinonimele și antonimele traffico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRAFFICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «traffico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRAFFICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «traffico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
calma · pace · quiete · requie

Traducerea «traffico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAFFICO

Găsește traducerea traffico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile traffico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traffico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

交通
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tráfico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

traffic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यातायात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مرور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

трафик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tráfego
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ট্রাফিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

trafic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

trafik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Verkehr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

トラフィック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

교통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

lalu lintas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giao thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वाहतूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

trafik
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

traffico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ruch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

трафік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

trafic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κυκλοφορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

trafik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trafikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traffico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAFFICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traffico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traffico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traffico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TRAFFICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul traffico.
1
William Bolitho
La professione di mago, è una delle più pericolose ed ardue specializzazioni dell'immaginazione. Da una parte c'è l'ostilità di Dio e della polizia da cui guardarsi; dall'altra è difficile come la musica, profonda come la poesia, ingegnosa come una scenografia, nervosa come la fabbricazione di potenti esplosivi, e delicata come il traffico di narcotici.
2
Paolo Conte
Si nasce e si muore soli. Certo in mezzo c'è un bel traffico.
3
Bill Dana
Il proprietario della macchina targata 'New York BL758367 458999999 947362884 74565789 54125963 657784' è pregato di spostarla. La sua targa sta bloccando il traffico.
4
Barone Thomas Robert Dewar
Non c'è congestione di traffico sulla strada stretta e diritta.
5
Frederick Forsyth
I profitti della cocaina, una volta riciclati, vengono utilizzati per finanziare altre attività criminali, in particolare il traffico illegale d’armi (usate sia da criminali comuni sia da terroristi) e di persone, in particolare l’immigrazione clandestina e il rapimento di giovani donne per alimentare l’industria del sesso.
6
Ellen Goodman
Normalità è vestirsi con gli abiti che hai comprato per il lavoro e guidare attraverso il traffico in una macchina che stai ancora pagando per arrivare ad un lavoro che ti serve per pagare per gli abiti e l'auto, e la casa che lasci vuota tutto il giorno in modo da poter permettersi di vivere in essa.
7
Wiet van Broeckhoven
Da quando porto gli occhiali per guidare, il traffico è aumentato di molto.
8
Henry Youngman
Chiunque pensi che parlare non costi nulla non ha mai discusso con un agente del traffico.
9
Margaret Hilda Thatcher
Stare in mezzo alla strada è molto pericoloso; vieni investito dal traffico da entrambe le parti.
10
Christopher Eric Hitchens
La Bibbia contiene giustificazioni per il traffico di esseri umani, per la pulizia etnica, per la schiavitú, per il prezzo della sposa, per il massacro indiscriminato, ma non siamo tenuti a nulla di ciò perché si tratta di pratiche di mammiferi umani rozzi e privi di cultura.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAFFICO»

Descoperă întrebuințarea traffico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traffico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Succo Di Kiwi. Le Migliori Strategie Per Monetizzare Il ...
Porrino ha raccolto nel suo manuale le strategie di base per monetizzare i contenuti dei blog.
Fabio Porrino, 2008
2
Eccesso di traffico. Una patologia della mobilità. La ...
Mobilità e problemi del traffico 1.1. I fattori di produzione del traffico] Ogni automobilista è consapevole del continuo aumento del volume del traffico. Il traffico è composto da veicoli e persone che si muovono o che sono in attesa di muoversi.
Alessia Galimberti, 2009
3
Road pricing. Politiche di controllo del traffico e ...
passaggi pedonali a livelli diversi, onde ottenere percorsi liberi per vari tipi di traffico di attraversamento, locale e pedonale, eliminando le reciproche interferenze. Alker Tripp nel 1942, estese alla città il principio che aveva applicato spesso ...
Alessia Galimberti, 2008
4
L' Uomo in Traffico: O Sia La materia de' Contratti Opera Morale
O Sia La materia de' Contratti Opera Morale Giovanni Tuba. Cap. Primo. C osa sia il cammodato. 2.91 _Ca'p. Secondo. Alcimc difficoltà sopra la flcfla mateVla . 29 3 , ' Cap. Terzo.. L Huomo in traffico col Deposito . 31 I Cap. Qyarto .
Giovanni Tuba, 1713
5
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
Capitolo XI IL PROTOCOLLO SUL TRAFFICO DI MIGRANTI di Vincenzo Delicato Sommario: 1. Premessa. -1.1. Una prima riflessione circa le modalità di adattamento. - 2. Il rapporto con la Convenzione principale. - 2.1. Il criterio di specialità.
Elisabetta Rosi, 2007
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
MAN sinonimi di Negozio , Traffico e Affare , i quali apparirono corrispondenti a Maneggio, perchè questo vocabolo fu da essa contemplato nei soli scusi traslati , come chiaro risulta dagli esempi dalla giungere prr ispiegazione il vocabolo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Biblioteca dell'economista
Si suppone che il traffico domestico dia un doppio vantaggio ; e che il capitale impiegato a condurlo accresca le forze degli altri capitali investiti nella produzione diretta, e così che assicuri al paese tutto il benefizio risultante dalla divisione del ...
‎1855
8
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
pure una risoluzione proposta dal Fax cheimpcgnava i comuni ad una totale abolizione del traffico per la prossima sessione. E perciò nell'anno seguente fu dalle camere accettato il bili d'abolizione generale e approvato dal re il 25 di marzo ...
‎1849
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
E sarei rimasto per avventura al disotto del vero ammettendo che il traffico sul tronco Grumo-Altamura-Barletta sarebbe stato eguale a quello della linea Bari- Gioia: l.° porche i paesi posti su quest' ultima linea hanno un territorio molto più ...
‎1871
10
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
servono della vaporiera. E sarei rimasto per avventura al disotto del vero ammettendo che il traffico sul tronco Grumo-Altamura-Barletta sarebbe stato eguale a quello della linea Bari-Gioia: i.“ perché i paesi posti su quest'ultima linea hanno un ...
‎1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAFFICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traffico în contextul următoarelor știri.
1
Giornata grande esodo, traffico intenso in Calabria Ma al mare è …
Fine settimana di esodo estivo con traffico intenso sull'A3 e sulla statale 18, con stazioni ferroviarie prese d'assalto. Ma restano preoccupanti le condizioni del ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
2
Traffico, ecco quando è sconsigliato partire. Bollino nero l'8 agosto
Roma, 22 luglio 2015 - E' tempo di vacanze ed esodo estivo. Quest'anno l'Anas, nelle previsioni del traffico, annuncia bollino nero per la mattina dell'8 agosto. «Quotidiano.net, Iul 15»
3
Le rotte della droga tra il Sudamerica e la Calabria Seicento chili di …
I provvedimenti sono frutto di indagini condotte dal Ros nei confronti di un'organizzazione transnazionale dedita al traffico internazionale di cocaina proveniente ... «Il Quotidiano Della Calabria, Iul 15»
4
Migranti, Pansa: "Sospetti su terroristi dietro al traffico"
Migranti, Pansa: "Sospetti su terroristi dietro al traffico" (lapresse) ROMA - Torna il sospetto che dietro la tratta dei migranti si nascondano terroristi operanti in ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Traffico, a Roma serve un miracolo Il Censis boccia bus e metro
E ora il Censis arriva a metterlo nero su bianco: il traffico è davvero la rovina di Roma. Tra autobus lumaca e una scarsa rete metropolitana che arriva appena a ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Radar guasto a Ciampino, traffico aereo in tilt
Secondo l'Ente, il traffico aereo sugli aeroporti di Roma non è mai rimasto bloccato. Ma ci è voluto del tempo perché il sistema riprendesse la piena funzionalità ... «La Stampa, Mai 15»
7
Le cosche gestivano il traffico mondiale di droga Blitz di polizia ed …
Le cosche calabresi avevano in mano il traffico della droga sull'asse Calabria-Stati Uniti-America del Sud. Arresti anche a Crotone, Vibo e nel Reggino. La base ... «Il Quotidiano Della Calabria, Mai 15»
8
Dal convento di suore al Nomentano gestisce il traffico di droga …
La brasiliana, di 34 anni, era ai domiciliari in via Alessandro Torlonia. Il Riesame le aveva accordato una misura meno restrittiva del carcere. Ora in cella con 12 ... «Corriere della Sera, Apr 15»
9
Esodo di Pasqua, bollino rosso sulle autostrade: traffico intenso …
Traffico regolare sulla rete stradale e autostradale di competenza dell'Anas nel primo giorno di ponte pasquale. Oggi sono concentrate le partenze per le medie ... «Leggo.it, Apr 15»
10
La classifica delle città con più traffico nel mondo e in Italia
Chi vive nelle grandi città e deve spostarsi in automobile lo sa bene: il traffico non è soltanto la più banale delle scuse per giustificare il proprio ritardo, ma anche ... «Wired.it, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traffico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traffico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO