Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animistico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMISTICO ÎN ITALIANĂ

a · ni · mi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMISTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMISTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția animistico în dicționarul Italiană

Definiția animistică în dicționar este că se referă la animism: doctrina animistică.

La definizione di animistico nel dizionario è che concerne l'animismo: dottrina animistica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «animistico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMISTICO

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animelle
animismo
animista
animo
animosamente
animosità
animoso
animula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele animistico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «animistico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMISTICO

Găsește traducerea animistico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile animistico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animistico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

万物有灵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

animista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

animistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

animistic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

animistic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анимистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

animista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

animistic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

animiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

animistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

animistischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アニミズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정령 숭배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kepercayaan Animisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

duy linh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆன்மவாதம் சார்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

animistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

animistik
70 milioane de vorbitori

Italiană

animistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

animistic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анімістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

animist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανιμιστικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

animistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

animistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

animistiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animistico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMISTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animistico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animistico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animistico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMISTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animistico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animistico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre animistico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMISTICO»

Descoperă întrebuințarea animistico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animistico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
Il suo pensiero è animistico. Come tutti i popoli preletterati e molte persone non in grado di leggere e di scrivere, "il bambino presume che tutù i suoi rapporti col mondo inanimato ricalchino quelli col mondo animato della gente: egli accarezza  ...
Bruno Bettelheim, 2003
2
Veblen. Opere
L«abitomentale animistico può riscontrarsi nella formaprimitiva, indifferenziata, diuna credenzaanimistica rudimentale,onella fasepiù recente e completa in cuiviga una personificazione antropomorfica della tendenza attribuita ai fatti.Il valore ...
Thorstein Veblen, 2013
3
Il diritto e il suo contrario
MONOD. (10). delinea. in. termini. suggestivi. il. panorama. animistico. nel. quale. si. muovevano. i. nostri. diritto nella societa`, cioe` del passaggio dallo stato di natura allo stato civile mediante un contratto che puo` essere inteso o come un ...
Federico Bellini, 2009
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Dalla falsa filosofia materialistica nacquero i sistemi organi- ristici che vario nome presero dal vario ideale materialistico «he s'imaginò. Finalmente dalla falsa filosofia spiritualistica prese vita il sistema animistico. Al castigato indagatore della ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
Il now-for-next in psicoterapia. La psicoterapia della ...
Per il bambino che attraversa il pensiero animistico, la luna ha un'anima e una volontà e le parole (o altri oggetti) possono essere dotate di vita propria. L' emergenza di questa forte sensazione e il ricordo della teoria di Piaget costituiscono ...
Margherita Spagnuolo Lobb, 2011
6
La rota magica dei tarocchi
(B) Ora passiamo alla descrizione ed all'analisi di un altro tipo d'uomo, diverso dall'animistico e l'impulsivo — l'uomo intellettuale. Nel regno superfisico, il suo cibo gli servirà nei modi seguenti: (1) Per vivere in situazioni che non siano ...
Sadhu, 1986
7
Rivista di studi pompeiani
Tale originaria concezione religiosa di tipo animistico si andò progressivamente affievolendo col volgersi del tempo, probabilmente anche in relazione ai mutati assetti sociali ed economici che si erano delineati con la colonizzazione romana  ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
8
Scritti scelti
Ora,è possibile cheil mito eil cultostiano nella più strettaconnessione conilpensiero animistico dei primitivi.Tuttavia il mito nonèancora, inséeper sé, una religione e ancheilculto si tramuta spesso, indistintamente, intecnica primitiva.
Ernst Troeltsch, 2013
9
Mediterraneo e cultura europea
Ecco il naturalismo animistico di Platone, che trova nel Timeo e nelle Leggi la sua più radicale formulazione. In quest'ultimo dialogo Platone vuole confutare le teorie di coloro che negano l'esistenza degli dei. E per farlo, comincia a discutere  ...
Giuseppe Cacciatore, 2003
10
L'etica dei ceti emergenti
"Sento molto l'aspetto animistico... Non si può prescindere da una tensione di tipo spirituale-animistico... E' insita in noi" (f30, magistrato in provincia di Reggio). "Ho avvicinato di più la mia religione alla natura, e quindi ho una religione in ...
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMISTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animistico în contextul următoarelor știri.
1
Il Mediterraneo è una terra di mezzo. L'Italia come ponte culturale tra …
Tre attitudini geostoriche riflesse nei tre tipi di culti: animistico dell'aria, monoteistico della natura, sociale dell'acqua. Lo sciamano invoca gli ... «L'Huffington Post, Iun 15»
2
Cannes 68: Cemetery of Splendour di Apichatpong Weerasethaku …
Il sonno e i sogni sono il limbo che prosegue il viaggio animistico e visivo di Apichatpong dentro se stesso e i travagli militari─sociali della sua ... «Taxidrivers.it, Mai 15»
3
Intervista a Sadler: i segreti del Panino Giusto per Expo 2015
... viene considerato come una sorta di “divino” ed è collegato al concetto animistico scintoista di natura…ne sono profondamente affascinato! «OraZero, Apr 15»
4
2 aprile: autismo tra scienza, diritto e politica
Prima l'uomo ha prevalentemente pensato il mondo in modo magico, animistico, superstizioso. Il nostro hardware - cervello e non solo ... «L'Huffington Post, Apr 15»
5
La marcia del progresso e il paradosso della divulgazione
Addirittura a volte usano, in contesti come libri o manuali universitari, un linguaggio “animistico”, ovvero espressione di quel pensiero che ... «Pikaia, Feb 15»
6
L'aspro sentiero tra i monti trevigiani e l'Ohio State
... Esenin e Robert Frost, Walt Whitman e vari latinoamericani per il rapporto con la natura e la concezione animistico-agreste del mondo. «il manifesto, Ian 15»
7
Nasa: il telescopio Kepler è da record, scopre pianeti gemelli della …
... agiscono nello spazio e nel tempo e nel parziale abbandono del punto di vista animistico in favore di un meccanicismo allo stato embrionale. «Diregiovani, Ian 15»
8
"Metamorphosys femme", mostra pittorica di Cristina Patti
... bellezza e della sofferenza dove ogni stato d'animo è trasposto in una linea in un colore fluorescente estemporaneo e sensoriale-animistico. «PalermoToday, Dec 14»
9
Ebola, a Sovizzo una serata per informare i cittadini
Gruppi di giovani della città, in una sorta di rito “magico” animistico, cantano una melodia indirizzata ad Ebola affinchè se ne vada e si possa ... «Vicenza Report, Nov 14»
10
Il Sud e la prigione dorata dei comportamenti
Non è un problema animistico, ma una forma di narcisismo di massa, che porta a considerare il proprio modello comportamentale, come ... «Resto al Sud, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animistico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/animistico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z