Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animula" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMULA ÎN ITALIANĂ

a · ni · mu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMULA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția animula în dicționarul Italiană

Definiția animlei în dicționar este un suflet mic. Animula este, de asemenea, fiecare figurație a sufletelor morților, în morminte și sim.

La definizione di animula nel dizionario è piccola anima. Animula è anche ciascuna figurazione delle anime dei morti, nelle tombe e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «animula» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMULA


aula
au·la
betula
betula
cannula
can·nu·la
capsula
cap·su·la
fabula
fa·bu·la
formula
for·mu·la
gemmula
gem·mu·la
hula
hula
insula
in·su·la
inula
i·nu·la
ligula
li·gu·la
macula
ma·cu·la
mula
mu·la
nebula
ne·bu·la
primula
pri·mu·la
pula
pu·la
regula
regula
sula
su·la
tremula
tre·mu·la
valvula
valvula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMULA

animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animelle
animismo
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
anione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMULA

alula
bambula
bascula
campanula
casula
cellula
clausula
copula
epistula
fibula
lavandula
morula
papula
radula
rotula
scapula
sonnambula
stipula
tipula
ulula

Sinonimele și antonimele animula în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «animula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMULA

Găsește traducerea animula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile animula din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animula» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

animula
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Animula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

animula
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

animula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

animula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

animula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Animula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

animula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

animula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

animula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Animula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

animula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

animula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

animula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

animula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

animula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

animula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

animula
70 milioane de vorbitori

Italiană

animula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

animula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

animula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

animula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

animula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

animula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Animula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

animula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANIMULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «animula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «animula» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre animula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMULA»

Descoperă întrebuințarea animula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Animulae. Le Toscane profumano di limoni
la verità: Animula è Max. Quel bastardo, Animula Max, che dalla sua finta indifferenza si prende gioco di me, come uno stregone che vuole prendermi o perdermi l'anima. Max ha tutte le qualità per essere Animula, mi conosce, conosce i ...
Gianluca Tannamori, 2004
2
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Come si evince in Eliot e noi74, è sempre a Praz che si deve l'interesse per la poesia di eliot, sviluppato nel periodo tra il 9 9 e il 947 (data di pubblicazione di Animula) attraverso gli Ariel Poems75, piuttosto che la Waste Land (conosciuta ...
Tommaso Lisa, 2007
3
Il Fuoco (e-Meridiani Mondadori)
È dentro di noi, vagante come una farfalla volubile su per la superficie della nostra anima profonda, un'animula, un esiguo spirito giocoso che spesso ci seduce e ci persuade a inclinarci versoi piaceriblandi e mediocri, verso i passatempi ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Trattato dell'arte epigrafica per interpretare ed imitare le ...
589, in cui è scritto: Animula dulcis, animula suàvz's, animula _ in deorum numerum recepita. Undc tale. Quando tale, et cui tale! etc. y Riguardo alle figure delle sentenze, opinione del Morccllo , che possa aver luogo ne' marmi l' epifonema; ...
Giovanni Battista Spotorno, 1813
5
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
51) BORZSAK, I., Zum Hadriansgedicht 'animula vagula blandula', in: ACD 4, 1968, 101 - 105. 52) BALDWIN, B., Hadrian's farewell to life. Some arguments for authenticity, in: CQ20, 1970,372-374. 53) MARIOTTI, I., Animula vagula blandula,  ...
6
Trattato dell'arte epigrafica per interpetrare ed imitare le ...
589, in cui è scritto: Animula dalcis, animula suwviS, animula in dcorum namcrum recepta. Unde tale. Quando tale, et cui tale! etc. Riguardo alle figure delle sentenze, é opinione del Morcello , che possa aver luogo ne' marmi l' epifonema;  ...
‎1813
7
Laboratori musicali
Animula vagula blandula Adriano imperatore, fr 3 Buechner (metro: dimetri giambici acatalettici) Animula vagula blandula Hospes comesque corporis, quae nunc abibis in loca, Pallidula, rigida, nudula, Nec ut soles, dabis iocos? Mia tenera ...
Lida Branchesi, 2006
8
Trattato dell'arte epigrafica
З89,, in cui è scritto : Animula dulcís, animula suavis , animula in de orum numerum recepta. Unde tale. Quando tale, et cui tale! etc. Riguardo alle figure delle sentenze, è opinioue del Morcello , che possa aver lnogo ne' marmi l' epi- fouema ...
Giovanni Battista Spotorno, 1813
9
Il fuoco - Forse che sì forse che no
È dentro di noi, vagante come una farfalla volubile superla superficie della nostra animaprofonda, un'animula, un esiguo spirito giocoso che spesso ci seduce e ci persuade a inclinarci verso ipiaceri blandi e mediocri, verso i passatempi ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
10
Desiderii Spreti,... de Amplitudine, eversione et ...
&c. animula dulcis , animula suavis , animula in deorum „ numerum recepta ( CI. III. 67. ) Nam ea veteres ita dicebant „ quafi per ecftafim , tanquan fi per affedìum & memoriam „ praeserites semper effent futuri ; ut ex alio hujus generis mo- ...
Desiderio Spreti, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animula în contextul următoarelor știri.
1
Lamezia: il 15 luglio spettacolo "La Umana Commedia" - il Lametino.it
Lamezia Terme - L'associazione Culturale Animula di Lamezia proporrà il 15 luglio alle 20:30, nello spazio all'aperto della parrocchia San ... «Il Lametino, Iul 15»
2
Lamezia: il 15 luglio spettacolo "La Umana Commedia" - il Lametino.it
Lamezia Terme - L'associazione Culturale Animula di Lamezia proporrà il 15 luglio alle 20:30, nello spazio all'aperto della parrocchia San ... «Il Lametino, Iul 15»
3
Lamezia: 2° festival "Chitarre e oltre” al parco Impastato
... organizzato dall'associazione culturale Animula, in sinergia con l'associazione culturale Novecento di Mascalucia, il Guitarfestival di Nicolosi ... «Il Lametino, Iul 15»
4
Lamezia: 2° festival "Chitarre e oltre” al parco Impastato
... organizzato dall'associazione culturale Animula, in sinergia con l'associazione culturale Novecento di Mascalucia, il Guitarfestival di Nicolosi ... «Il Lametino, Iul 15»
5
Al via 2° festival chitarristico lametino
... Inizia oggi, mercoledì 8 luglio, il 2° festival chitarristico lametino "Chitarre e oltre", organizzato dall'associazione culturale Animula di Lamezia ... «Il Lametino, Iul 15»
6
Al via 2° festival chitarristico lametino
... Inizia oggi, mercoledì 8 luglio, il 2° festival chitarristico lametino "Chitarre e oltre", organizzato dall'associazione culturale Animula di Lamezia ... «Il Lametino, Iul 15»
7
Torna il Velia Teatro al Parco archeologico di Elea-Velia
Il 12 agosto si bissa con Plauto e i suoi "Menecmi", mentre il 18 agosto toccherà a "Animula Vagula Blandula – Adriano l'uomo", il testo di ... «SalernoToday, Iul 15»
8
Torna il Velia Teatro al Parco archeologico di Elea-Velia
Il 12 agosto si bissa con Plauto e i suoi "Menecmi", mentre il 18 agosto toccherà a "Animula Vagula Blandula – Adriano l'uomo", il testo di ... «SalernoToday, Iul 15»
9
I diciotto anni di Velia Teatro
I successi e le inquietudini di Adriano sfileranno sulla scena nella serata del 18 agosto, quando Roberto Santi interpreterà «Animula Vagula ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
10
I diciotto anni di Velia Teatro
I successi e le inquietudini di Adriano sfileranno sulla scena nella serata del 18 agosto, quando Roberto Santi interpreterà «Animula Vagula ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/animula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z