Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annualmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNUALMENTE ÎN ITALIANĂ

an · nual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNUALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNUALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annualmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annualmente în dicționarul Italiană

Definiția anuală în dicționar este în fiecare an; de la an la an, an de an.

La definizione di annualmente nel dizionario è ogni anno; d'anno in anno, anno per anno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annualmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNUALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNUALMENTE

annuale
annualità
annuario
annubilare
annuente
annuenza
annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNUALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele annualmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annualmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNUALMENTE

Găsește traducerea annualmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annualmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annualmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

每年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anualmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

annually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रतिवर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سنويا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ежегодно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সালিয়ানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

par an
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

setiap tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

jährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

毎年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tahunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆண்டுதோறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

दरवर्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yılda
70 milioane de vorbitori

Italiană

annualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rocznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

щорічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ετησίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jaarliks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

årligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

årlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annualmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNUALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annualmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annualmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annualmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNUALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annualmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annualmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annualmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNUALMENTE»

Descoperă întrebuințarea annualmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annualmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diario sacro di tutte le feste, che annualmente si ...
' ,1 G o. S.~ T... o. ~ ne'Afi'unra.ma nella Prima solamente è Indulgenza Plenaria . . Dalla Compagnia dell' Assunta in San Paolo si celebra pure la flessa Festa con l'Indulgenza ,di soli giorni quaranta; e nella sera si termina colla benedizione ...
‎1735
2
Reporting aziendale e sostenibilità: i nuovi orizzonti del ...
S 0 Dal 002 annualmente ! ~ Dal 0992 annualmente Dal 0996 annualmente Dal 002 annualmente j Dal 0999 annualmente Dal 0992 annualmente Dal 002 annualmente Dal 002 annualmente Dal 002 annualmente Dal 2002 annualmente Dal ...
B. Campedelli, 2005
3
La Turchia nel 1864: Per B[ernard] C[amille] Colas. Trad. ...
1863 1.500.000 25.000.000 2fi,500.000' volo . . . . annualmente 1,000,000 12.000.000 16.000.000' Sculari (Alta Alba- ' ' nia) . . . . annualmente 11.00051000 3.000.000 _ 7.000.000, Bosnia . . . . annualmente 12.500.000 12.500.000 ...
Bernard Camille Collas, 1865
4
La Turchia Nel 1864
N. XIX (1) Quadro dell', attività. commerciale dellelocalità. sulle 'quali Àpoteronsi raccogliere informazioni precise. LGCAU'IÀ ANNI mìfjrîg' “552:?” 'ronne fr. fr. fr. ostantinopoli . n r ) ignoto Andrinopoh . annualmente li ) l0,350,000 Enos . , . i863  ...
5
Atti parlamentari
UOMINI cumnnm NELLA un UOMINI /_',_,__\ EFFET. in fuori TlV0 Numero Numero della 1 dei _ degli uomini chiamata TOTALE ; contingenti chiamati I Per 1,700 uomini chiamati annualmente destinati a serl vivo 8 anni permanentemente ...
Italy. Parlamento, 1867
6
Atti parlamentari dello Senato
Si spendono nel regno, annualmente, 1, 430, 605 lire negli Stipendi der maestri elementari, e 231 ,9 1 1 lire iti quelle delle maestre, il che dà una somma totale di un milione e 662, 5 16 lire. In questa spesa concorrono i comuni per 1,271,508 ...
Italy. Parlamento, 1866
7
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
La prima delle quatlro fabbriche di Candela di sevo esistentivi è del Sig. àbramo Basevi e ne dà annualmente circa 65,000 lib. La seconda è del Sig Giacomo Pernsteiner e ne fabbrica circa 15000 lib. all'anno. La terza del Si". Francesco Goj ...
8
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
I crediti formativi sono: a) la misura del tempo che ogni operatore della sanità ha dedicato annualmente all'aggiornamento ed al miglioramento del livello qualitativo della propria professionalità b) la misura dell'impegno che ogni operatore ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2011
9
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
lvsuoi aiutanti , a lire sterl., a soell. per settimana, annualmente . . . . . . . . . . . . log 4 Lo stampatore , 4' lire sterl., 4 scell. per settimana , annualmente . . . . . . . . . . . . n18 8 inservienti e garzoni in tutto annualmente. . . m8 8» Il cassiere e contabile,  ...
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Avendo il Fondo di ammortizzazione riscattato una somma d'interessi, iquali importino annualmente un _millione di fiorini , e non debbano iusta il 4. formar parte del suo patrimonio ima,iieuel,il_e, le obbli azioni di Stato corrispondenti a questi ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNUALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annualmente în contextul următoarelor știri.
1
Uil Scuola: Con il ddl il governo rende il precariato strutturale
81, è costituito annualmente con decreto del Ministro dell'istruzione, dell'università e della ricerca, di concerto con il Ministro dell'economia e ... «Tutto Scuola, Iul 15»
2
NASpI: facciamo il punto sulla nuova assicurazione sociale per l …
Qualora la retribuzione mensile sia pari o inferiore nel 2015 all'importo di euro 1.195 rivalutato annualmente sulla base della variazione ... «PMI.it, Iul 15»
3
Roghi a Vasto, Marco di Michele Marisi: “Gli inquirenti verifichino se …
Dal 2009 ad oggi, visti gli incendi costanti, evidentemente sono state fatte chiacchiere, le quali vengono annualmente shakerate col vittimismo. «Vasto 24, Iul 15»
4
WWWITALIA - Quotidiano di Cultura - Politica - Tempo Libero …
L'orchestra compie annualmente un tour internazionale e crede fortemente nella musica come mezzo per superare le differenze culturali. «WWWITALIA, Iul 15»
5
SPID: in autunno le prime identità digitali per cittadini e imprese
Samaritani, aprendo la sessione pomeridiana di "Going Local" - l'incontro organizzato annualmente dalla Commisione Europea nei paesi ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iul 15»
6
Roadmap della riforma. Il POF triennale/1
Il piano può essere rivisto annualmente entro ottobre. Per la realizzazione degli obiettivi inclusi nel piano le istituzioni scolastiche si possono ... «Tutto Scuola, Iul 15»
7
Da oggi sanzioni più pesanti contri i pescatori di frodo | estense.com …
“Con l'odierna approvazione della legge comunitaria regionale – affermano i consiglieri Pd -, che annualmente recepisce nella fase ... «Estense.com, Iul 15»
8
Monticello in testa alla classifica ''Comuni ricicloni 2015''. Bene …
La classifica relativa al riciclo dei rifiuti viene stilata annualmente in base ad un'iniziativa di Legambiente giunta quest'anno alla XII edizione e ... «Casateonline, Iul 15»
9
Il NO ai matrimoni precoci, quest'anno, parte dal Malawi
Il fenomeno delle spose bambine e delle loro gravidanze precoci provoca annualmente 70.000 morti tra le ragazze di età compresa tra quindici ... «Europinione.it, Iul 15»
10
Gioconews - Deleghe fiscali 'scadute': As.Tro 'Governo proceda per …
... che vengono annualmente sottratti al sommerso (nonché recuperati dalla procedure concorsuali) tramite la 'virtuosa deterrenza' generata da ... «GiocoNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annualmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annualmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z