Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annullo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNULLO ÎN ITALIANĂ

an · nul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNULLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNULLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annullo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annullo în dicționarul Italiană

Definiția anulării în dicționar este anularea.

La definizione di annullo nel dizionario è annullamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annullo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNULLO


barullo
ba·rul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNULLO

annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annumerare
annunciare
annunciarsi
annunciatore
annunciazione
annuncio
annunziare
Annunziata
annunzio
annuo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Sinonimele și antonimele annullo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANNULLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «annullo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în annullo

Traducerea «annullo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNULLO

Găsește traducerea annullo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annullo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annullo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

消除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cancelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cancellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रद्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cancelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাতিলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stornierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

取り消し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori

Italiană

annullo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anulowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

annullering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kansellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annullo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNULLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annullo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annullo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annullo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNULLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annullo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annullo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annullo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNULLO»

Descoperă întrebuințarea annullo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annullo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
UNIFICATO SUPER 2014:
UNIFICATO. Annullo di Rimini e S.MARINO al retro (14.4/15.12.1864) J M De La Rue TR11A 5 c. verde grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800,-- 15.000,-striscia di 3, per 15 c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.300,-- 15.000,-TR12A 10 c. ocra .
UNIFICATO, 2013
2
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
Il 28 settembre nel solo ufficio postale di Roma fu introdotto l'annullo sardo a rombi, in attesa del numerale, e l'11 ottobre entroÁ in uso il datario italiano. Le tariffe pontificie (10 cent. per la lettera interna) furono applicate fino al 31 ottobre,  ...
UNIFICATO, 2013
3
l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:
Il numero frazionario (di solito indicato nella parte bassa dell'annullo, ma non sempre) può essere racchiuso da parentesi oppure no. Per non parlare dell' infinita gamma dei caratteri impiegati per le scritte. E su una produzione così estesa ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
4
Incontri con la filologia del passato
Il. 2); (f) cartolina postale [annullo 1.11.1910] su Cercida; (g) lettera [?11.?1.1911] con menzione di Sfero di Boristene; (h) cartolina postale [annullo 26.1.1911] su Cercida]; (i) lettera [7.2.1911] su Cercida e Schol. Hom.; (j) cartolina postale ...
Luigi Lehnus, 2012
5
Passato Presente
Mi annullo Nella scura oscenità dei giorni sofferti E di quelli a venire Quelli da ridere Oppure davomitare La voragine deimiei pensieri feriti Non ha più fondo né limiti Mi annullo Nell'immenso non pensare Dell'essereinutile Dell'essere partedi  ...
Caroline Rieder, 2012
6
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
ANNULLO. POSTALE. 137 138 139 Speciale Speciale Speciale Speciale MERCI MERCI SETTIMANALE DI. A causa di un disguido tecnico (ci siamo dimenticati) nello scorso numero la rubrica non c'era. Siamo tornati. Ce ne scusiamo con i ...
Andrea Aloi, 2008
7
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO REPUBBLICA:
Le quotazioni delle F.D.C. (bristle primo giorno) si riferiscono a buste illustrate delle edizioni “Venetia Club”. con annullo speciale dell'emissione. Altri tipi, non via iati elo recanti im normale annullo. anche se con data e primo giorno` valgono iI ...
UNIFICATO, 2013
8
I francobolli di Vittorio Emanuele II0e Umberto I0 1861-1900
Rettangolo di rombi 1 c m (1 ТO) - annullo Roma 11 OTT. 71 25.000 2 c (2 ТO) . annullo Roma 27 LUG. 71 15.000 5 c (3 ТO) - annullo Roma 1 NOV. 71 c Formello cors. 15 .000 IO c + 10 c (4 ТO) - annullo Roma 6 FEB. 71 12.000 5 c + 10 c CD ...
Albino Bazzi, 1973
9
La prova documentale nel processo civile
Con riferimento poi al timbro postale di annullo è altrettanto ricorrente l' affermazione che se la scrittura privata non autenticata formi un unico corpo con il foglio sul quale è stato impresso il timbro, la data risultante da quest'ultimo deve ...
Adolfo Ceccarini, 2006
10
Event marketing culturale. Nove casi di comunicazione di ...
Le Poste hanno inoltre realizzato un folder completo di francobolli, cartoline e annullo speciale del primo giorno. Da parte sua il Museo ha elaborato tre cartoline, anch'esse con annullo del primo giorno, disponibili nei prodotti di ...
Emanuele Gabardi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNULLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annullo în contextul următoarelor știri.
1
Sassari, un annullo filatelico per celebrare i 500 anni del Gremio dei …
Il Gremio dei Fabbri, che vanta lo statuto più antico fra i Gremi, il 18 luglio del 1515 si trasferì dalla chiesetta di S. Eligio fuori le mura, patrono ... «SassariNotizie.com, Iul 15»
2
Quella differenza tra essere amati e percepirsi amati - VanityFair.it
E l'assenza che prima era solo fisica diventa pian piano un'assenza simbolica ben più dolorosa. Allora, oggi, annullo tutto e torno a casa. «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Bresciaoggi.it - Territori - Valcamonica - Breno
Non ci saranno solamente le fatiche dei pellegrini: in occasione del gran finale, Poste italiane ha curato uno speciale annullo filatelico, mentre ... «Brescia Oggi, Iul 15»
4
Sarzana compie 550 anni e si regala una festa da sogno - Sarzana …
... del mattino con il servizio filatelico che verrà allestito nell'atrio del palazzo comunale dalle ore 8.30 alle 13.30 per l'annullo filatelico speciale, ... «Citta della Spezia, Iul 15»
5
Palermo: speciale annullo filatelico per il Festino Santa Rosalia
In occasione dell'edizione del 391° Festino di Santa Rosalia, Santa Patrona di Palermo, le Poste Italiane hanno previsto un annullo filatelico ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Anche un annullo filatelico per i 70 anni del motoraduno di …
E il 70° raduno viene celebrato dal circolo filatelico di Alessandria con uno speciale annullo di Poste Italiane: domani dalle 10 alle 16 potranno ... «La Stampa, Iul 15»
7
Sambuceto un annullo speciale per il convegno: “Conoscere, amare …
L'annullo riporterà la seguente legenda: “66020 SAMBUCETO (CH) 11.7.2015 – CONVEGNO: CONOSCERE, AMARE, RIBELLARSI… «L'Opinionista, Iul 15»
8
Fino al 19 luglio disponibile annullo filatelico Campionati Mondiali …
Gizzeria - Iniziativa filatelica con l'ideatore dell'annullo al Campionato Mondiale di Kitesurf che si sta svolgendo a Gizzeria. L'evento ha attirato ... «Il Lametino, Iul 15»
9
Speciale annullo postale a Bologna per il V° All Star Game di Baseball
annullo-Bologna-baseball La Filiale Bologna 1 di Poste Italiane, in occasione della V edizione dell'All-Star Game Italian Baseball League, ... «Bologna 2000, Iul 15»
10
FILATELIA: Annullo Poste Italiane per Cervino 150
L'annullo postale sarà disponibile presso lo stand allestito in Via Carrel a Breuil Cervinia, con orario continuato dalle ore 18 alle ore 24, dove ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annullo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annullo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z