Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antidata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIDATA ÎN ITALIANĂ

an · ti · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIDATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antidata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antidata în dicționarul Italiană

Definiția antidatăi din dicționar este dată înaintea celei reale, scrisă pe un act, un document și sim. pentru a face să pară mai vechi.

La definizione di antidata nel dizionario è data anteriore a quella reale, scritta su un atto, un documento e sim. per farlo apparire più antico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antidata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIDATA


accordata
ac·cor·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
calcatreppola tricuspidata
calcatreppola tricuspidata
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
eufrasia cuspidata
eufrasia cuspidata
eufrasia tricuspidata
eufrasia tricuspidata
fondata
fon·da·ta
gridata
gri·da·ta
guardata
guar·da·ta
ingravidata
ingravidata
mandata
man·da·ta
nidata
nidata
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
sgridata
ʃgri·da·ta
stupidata
stu·pi·da·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIDATA

anticursore
antidatare
antidatazione
antideficit
antideflagrante
antidemocraticamente
antidemocratico
antidepositante
antidepressione
antidepressivo
antiderapante
antidetonante
antidiabetico
antidiaforetico
antidiarroico
antidifterico
antidiftotetanico
antidiluviano
antidisidratante
antidisturbo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIDATA

affondata
alabardata
autoblindata
bastardata
bombardata
bordata
capocordata
cardata
com´e andata
controdata
goliardata
imbardata
lombardata
riguardata
riscaldata
sbandata
scaldata
sguardata
spadata
sudata

Sinonimele și antonimele antidata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «antidata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIDATA

Găsește traducerea antidata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antidata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antidata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

antidata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antidata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antidata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

antidata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

antidata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

antidata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antidata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

antidata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antidata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antidata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antidata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

antidata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

antidata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antidata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

antidata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

antidata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antidata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antidata
70 milioane de vorbitori

Italiană

antidata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

antidata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

antidata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antidata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

antidata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

antidata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antidata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antidata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antidata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIDATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antidata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antidata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antidata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIDATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antidata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antidata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antidata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIDATA»

Descoperă întrebuințarea antidata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antidata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
ANTIDATA. Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
in una misura maggiore di quella dalla legge prescritta, così ci ca rà in acconcto di parlarne nuovamente all' articolo UsUnA. ANTIDATA. È il mettere una data a qualunque atto anteriormente a quella che avrebbesi dovuto apporre nel giorno  ...
3
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Dell'antidata. 75. Generalmente parlando negli alti civili l'antidata non è considerata come falso. Egli è perciò clic ogni giorno si vedono nella curia «lei debitori , che per porre i loro mobili al coperto dalle processare simulano atti di vendita, ...
Louis Nouguier, 1843
4
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Siccome la certezza sulla epoca di un dominio determina i diritti e le proprietà anche di molte famiglie; cosi il fare un' antidata nelle girate dimostra la falsità nel girante. Sebbene dall'antidata non dexivasse alcun danno; tuttavia l' antidata, ...
Emidio Cesarini, 1840
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
ÀNTIDÀTA 159 S 3.' l.) ordinanza di Francia del. mese di Marzo 1673. per il ' commet'cio,ritncdiò a queste frodi ordinando nell' artic. 23. del titolo 5., che le ' segnature delle lettere di cambio non servirebbero più che d'indossat'n'e'titm e non ...
‎1837
6
Nuova Enciclopedia popolare
ANTIDATA.-Data anteriore a quella del giorno in cui si scrive, e se si tratta di un avvenimento già seguito, a quella del giorno in cui quell'avvcnimento ha avuto luogo. L'antidata suppone sempre volontà per parte di colui che l'appone: quando ...
7
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Si possono trovare, come ben preslo vedremo , molli esempi nei quali la data diviene cerla per circostanze che rendono impossibile l'antidata. PolbJer non offre quello della morte dì una delle parli che ha solloscrilto l'atto , se non per causa di ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
8
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Negli alti civili un valido riparo contro l'antidata è nell'lNSiNUAZiONE (V.) cui sono sottoposti. Rispetto ai libri di commercio offre una certa qual guarentigia la prescrizione del libro 1 , titolo II , Codice di commercio , che essi debbano essere  ...
Gerolamo Boccardo, 1857
9
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Negli atti civili un valido riparo contro l'antidata è nell'lNSlNUAZiONE (V.) cui sono sottoposti. Rispetto ai libri di commercio offre una certa qual guarentigia la prescrizione del libro I , titolo II , Codice di commercio , che essi debbano essere  ...
Gerolamo Boccardo, 1857
10
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
9,pag. seo La scritta privata non testimoniata è sottoposta alla eccezione della antidata , Decis. 452 , n. 47 , pag. 449. Questa eccezione però può essere eliminata da indizii e congetture contrarie , ivi, n. 48 , ivi. La scritta privata , sebbene ...
Florence (Italy). Rota, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antidata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antidata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z