Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controdata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRODATA ÎN ITALIANĂ

con · tro · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRODATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRODATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controdata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controdata în dicționarul Italiană

Definiția controdata din dicționar este datată în scris celei scrise pe o scrisoare, pe un document și pe sim, adăugate în cazul unui transfer întârziat.

La definizione di controdata nel dizionario è data posteriore a quella scritta su una lettera, su un documento e sim., aggiunta in caso di spedizione ritardata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controdata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRODATA


accordata
ac·cor·da·ta
affondata
af·fon·da·ta
andata
an·da·ta
blindata
blin·da·ta
bombardata
bom·bar·da·ta
bordata
bor·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
guardata
guar·da·ta
mandata
man·da·ta
ondata
on·da·ta
pedata
pe·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riscaldata
ri·scal·da·ta
sbandata
ʃban·da·ta
scaldata
scal·da·ta
spadata
spa·da·ta
sudata
su·da·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRODATA

controcifra
controcolpo
controcommissione
controcoperta
controcorrente
controcorso
controcritica
controcultura
controcurva
controdado
controdatare
controdecreto
controdichiarazione
controdimostrazione
controdote
controeccitare
controelica
controesame
controesodo
controetichetta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRODATA

alabardata
antidata
autoblindata
bastardata
benandata
capocordata
cardata
com´e andata
goliardata
gridata
imbardata
ingravidata
lombardata
nidata
prendere una sbandata
riguardata
sgridata
sguardata
spiedata
stupidata

Sinonimele și antonimele controdata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controdata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRODATA

Găsește traducerea controdata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controdata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controdata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controdata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controdata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controdata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controdata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controdata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controdata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controdata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controdata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controdata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controdata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controdata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controdata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controdata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controdata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controdata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controdata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controdata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controdata
70 milioane de vorbitori

Italiană

controdata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controdata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controdata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controdata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controdata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controdata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controdata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controdata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controdata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRODATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controdata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controdata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controdata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRODATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «controdata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «controdata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controdata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRODATA»

Descoperă întrebuințarea controdata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controdata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali della stamperia del Popolo Romano (1570-1598)
p. 1 nn. (registro, marca editoriale e controdata). Sul front, marca editoriale con lo scudo capitolano tra i due apostoli, ripetuta in fine; caratteri romani e italici. Rare iniziali silogr. TERTIA / PARS SVMMAE / THEOLOGICAE / SANCII THOMAE ...
Anna Maria Giorgetti Vichi, 1959
2
Il Mondo
F.Fr. Il modello Ums-2800 di Controdata Controdata, tablet antiterremoto Resiste alla polvere, all'acqua, alle alte e basse temperature Ums-2800 di Controdata è un tablet pc maneggevole e resistente studiato per utenti itineranti o, più in ...
‎2008
3
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
... e del sangne , e diventa tutto spirituale e divino. 122. Giammai non fui. Intendi: prima del 1500. 423. ch'ex non tien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi? 125. Grida, celebra. — i signori, i marchesi. — la controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1854
4
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
... e del sangue , e diventa tutto spirituale e divino. •122. Giammai non fui. Intendi: prima del 4500. •125. ch'ei non sien palesi? cioè, che essi non siano chiari e famosi ? •125. Grida, celebra. — i lijnori, i marchesi. — In controdata Lunigiana.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fa la controdata - Dar contradote. Contraeleno Contravveleno, Antidoto. Contraeusiù Contravvenzione. Contraffa Contraffare. Contrafassiù Contraffazione , Contraffattura. Contràlt Contralto. Una delle sei voci della musica che è più alta del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Osservazione Theologica, Giuridica E Politica, Contra Le ...
Frecedenza tra Spagna e Francia , fempre controdata , adejfo dal Buca tSAngn ma alla Francia contr' il Fatto d'egualità, §, 6i./>. 32& primogenitura* Vedi Majorafco. Principati. Vedi Regni. Fropojìùoni dì Francia. Vedi Francia. Profimità digrado.
Francesco Tucci, Antonio Tommaso Schiara, 1705
7
Opere
S' io per esempio facessi uso d'alcuna delle seguenti locuzioni: Io fui aggiornato per la Tassanti: l'anneafu trista ; halite/ni quel libro; colui è bornio ; sono intoppato in un buscione ; convien ch'io ch'itti la cosa: questa è una storia controdata,; ...
Melchiorre Cesarotti, 1801
8
Etica, formazione e mondializzazione
... secondo Chomsky192, diviene una democrazia inagita, utopica e incontrollabile, perciò, soggetta all'arbitrario interesse del più forte: della maggioranza controdata dai media, delle tecniche di comunicazione pervasiva, della tecnocrazia ...
Anita Gramigna, Carlo Pancera, Annalisa Pinter, 2012
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far un att d' contriziòn. Fig. Darsi morto. Controcifra. s f. Contraccifera. Spiegazione della affera: modo di scoprire ed intendere la ciffera. Controdata. s. f. Data non vera. Data anteriore o posteriore alla vera. Controll, s. m. Sindacato , Revisione.
Carlo Malaspina, 1856
10
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
... minoribus albis , maioribus violaceis zona alba praeditis ; aperturis quatuor in nucleo disci iuferioris. Habitat rarissima in mari tyrrheno pruriginem controdata nullam afferensj marginem (63)
Stefano delle Chiaie, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controdata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controdata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z