Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bombardata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOMBARDATA ÎN ITALIANĂ

bom · bar · da · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBARDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBARDATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombardata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bombardata în dicționarul Italiană

Definiția bombardamentului în dicționar este împușcat cu bombă. Bombardat este și bombardarea.

La definizione di bombardata nel dizionario è colpo di bombarda. Bombardata è anche bombardamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bombardata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBARDATA


accordata
ac·cor·da·ta
alabardata
a·la·bar·da·ta
andata
an·da·ta
bastardata
ba·star·da·ta
bordata
bor·da·ta
capocordata
ca·po·cor·da·ta
cardata
car·da·ta
comandata
co·man·da·ta
cordata
cor·da·ta
data
da·ta
fondata
fon·da·ta
goliardata
go·liar·da·ta
guardata
guar·da·ta
imbardata
im·bar·da·ta
lombardata
lom·bar·da·ta
mandata
man·da·ta
raccomandata
rac·co·man·da·ta
riguardata
ri·guar·da·ta
saussurea cordata
saussurea cordata
sguardata
ʃguar·da·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOMBARDATA

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBARDATA

affondata
antidata
autoblindata
blindata
com´e andata
controdata
gridata
ingravidata
nidata
ondata
pedata
prendere una sbandata
riscaldata
sbandata
scaldata
sgridata
spadata
spiedata
stupidata
sudata

Sinonimele și antonimele bombardata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bombardata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBARDATA

Găsește traducerea bombardata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bombardata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombardata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轰炸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bombardeado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bombed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पर बमबारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бомбил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bombardeado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বোমাবর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bombardée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dibom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bombardierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

被爆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폭격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dipunbom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ném bom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बॉम्बहल्ला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bombalanmış
70 milioane de vorbitori

Italiană

bombardata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zbombardowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бомбив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bombardat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βομβάρδισαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebombardeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bombarderades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bombet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombardata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBARDATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bombardata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombardata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombardata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBARDATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bombardata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bombardata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bombardata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBARDATA»

Descoperă întrebuințarea bombardata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombardata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La guerra civile spagnola
«Maènaturale chefu bombardata», ribatté l'ufficiale. «L'abbiamo bombardata, bombardata, bombardata e,bueno, perché no?»24 Reduci della Legione Condor dichiararono inseguito che i loro gruppi stavanotentandodi attaccareil ponte di ...
Antony Beevor, 2013
2
Supplemento d'indagine
Milano sembrava una città bombardata. Alle ferite lasciate dalla guerra con i grandi raid aerei alleati del '44 - interi isolati rasi al suolo, capannoni anneriti con le finestre cieche, chiese dai campanili smozzicati, anche in centro, appena fuori  ...
Pierfrancesco Prosperi, 2012
3
Storia di Galazia campana e di Maddaloni
Capua bombardata cadde a'2 novembre ; Gaeta bombardata , scoppiate le polveriere , cadde a" 13 febbraio 1861; la cittadella di Messina bombardata, mezzo arsa, cadde a' 12 marzo; Civitella del Tronto bombardata cadde il 20. In questi ...
Giacinto de'. Sivo, 1865
4
Storia di Galazia Campana e di Maddaloni scritta da Giacinto ...
Capua bombardata cadde a'2 novambre; Gaeta bombardata , scoppiate le polveriere, cadde a” 13 febbraio 1861; la cittadella di Messina bombardata, mezzo arsa , cadde a'12 marzo; Civitella del Tronto bombardata cadde il 20'. In questi ...
Giacinto De Sivo, Gino Doria, 1865
5
Modena è piccolissima
Quando l'andavo a trovare, e ci bevevamo un caffè nel suo salotto, le sue finestre davano su Santa Chiara, ex convento, poi caserma, bombardata durante la guerra, quindi davanti alle sue finestre c'era un buco, la vista poteva spaziare e ...
Ugo Cornia, Giuliano Della Casa, 2009
6
La saggezza dello yoga
Primaditutto, attraverso l'attenta osservazione della nostraesperienza momento- per-momento, gliyogihanno scopertoche la“coscienza” (ocitta) viene costantemente bombardata da input provenienti dalle cosiddette porte dei sei sensi.
Stephen Cope, 2010
7
Sui passi del temerario: ricordi di guerra e prigionia
Ci dissero che eravamo liberi, che dovevamo recarci alla baracca bombardata a prendere il rancio e poi alla stazione ferroviaria, da dove dovevamo partire, senza guardia, per qualsiasi destinazione. Arrivammo, tutti concordi, nella baracca ...
Evandro Luzi, 2008
8
Anna Magnani: La biografia
cominciato a essere bombardata e il quartiere di San Lorenzo è stato quasi completamento distrutto. Paolo Stoppa ricordava: “Stavamo all'Hotel des Îles Borromées. Eravamotutti romani, eravamo una troupe contanti attori, c'era Anna ...
Matilde Hochkofler, 2013
9
Incontri con gli angeli. 101 incontri ravvicinati realmente ...
Non incontrò nessuno e, mentre avanzava, vide che Hannover era stata pesantemente bombardata. Scorse una luce in lontananza e camminò verso di essa. Alle quattro e mezzo del mattino, raggiunse finalmente una piccola stazione.
H. C. Moolenburgh, 1996
10
Notizie storiche della città di Casoli del Monferrato. II voll
... altra nella sacrestia, dove poco prima erano usciti i canonici al vespro; e nello stesso tempo venne pure bombardata la cittadella al solito dal campo di Savoja, da essa pure corrisposti al solitp. Il dì 6 gli spagnuoli seguitarono a bombardare ...
Vincenzo de'. Conti, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBARDATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombardata în contextul următoarelor știri.
1
Forze irachene al contrattacco a Ramadi e Fallujah - Analisi Difesa
Prima del loro arrivo la zona era stata pesantemente bombardata dall'artiglieria di Baghdad che ha preso di mira anche la periferia del ... «Analisi Difesa, Iul 15»
2
Foto di Plutone; montagne ghiacciate e canyon profondissimi, ecco …
... di crateri sulla superficie, in una zona all'estremità del sistema solare costantemente bombardata dai detriti provenienti dalla fascia di Kuiper. «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Cambi squadra? E io ti minaccio: nei guai fidanzata e figlia di Sterling
Stando al "Daily Star", la Milian è stata bombardata sul suo account Instagram da più di 5'000 messaggi denigratori, che si sono andati ad ... «tio.ch, Iul 15»
4
A Gaza tutti sognano solo di andare via - Francesca Borri …
Quello che è rimasto di Shejaiya, l'area bombardata con più ferocia, è tutto rattoppato con ritagli di stoffa, lamiere, cartoni. Tranci di iuta. «Internazionale, Iul 15»
5
Liverpool, insulti razzisti alla fidanzata di Sterling - CalcioWeb
Stando al “Daily Star”, la Milian è stata bombardata sul suo account Instagram da 5 mila messaggi denigratori, che si vanno ad aggiungere ... «CalcioWeb, Iul 15»
6
Dal Liverpool al City, insulti razzisti per la fidanzata di Sterling
Stando al “Daily Star”, la Milian e' stata bombardata sul suo account Instagram da 5 mila messaggi denigratori, che si vanno ad aggiungere ... «Sportevai, Iul 15»
7
Astronomia: scoperto un pianeta simile alla Terra in cui piove...vetro!
... e inoltre è 'bloccata' gravitazionalmente, ovvero vi è una zona perennemente bombardata dalla radiazione stellare e una sempre al buio. «3bmeteo, Iul 15»
8
Rifiuti, i perché dietro le critiche alla raccolta differenziata porta a porta
... oggetto di importanti variazioni (come a Pontedera, altrettanto recentemente), viene bombardata da pesanti critiche quando non ostacolata. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Iul 15»
9
Roseto, poche informazioni sul calendario-eventi. E intanto la Urbini…
Da giorni viene bombardata da telefonate e richieste di cittadini che vogliono informazioni sul calendario delle manifestazioni a Roseto. Ma da ... «CityRumors.it, Iul 15»
10
UNRWA, l'arma che colpisce lo spirito del popolo Palestinese
La casa di Ata era già stata bombardata nel 2006 e l'UNRWA ha impiegato 8 anni per pagare loro una parte della ricostruzione. Hanno potuto ... «L'AntiDiplomatico, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombardata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bombardata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z