Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appeal" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPEAL ÎN ITALIANĂ

appeal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPEAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPEAL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appeal» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appeal în dicționarul Italiană

Definiția apelului în dicționar este atragerea, rechemarea.

La definizione di appeal nel dizionario è attrazione, richiamo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appeal» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPEAL


eye appeal
eye appeal
new deal
new deal
sex appeal
sex appeal

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPEAL

appastellarsi
appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellativo
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPEAL

al
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
musical
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

Sinonimele și antonimele appeal în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «appeal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPEAL

Găsește traducerea appeal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appeal din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appeal» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

上诉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appeal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مناشدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apelação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আবেদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rayuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beschwerde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アピール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

호소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mréntahaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முறையீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temyiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

appeal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apelacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

recurs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έφεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

appèl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överklagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

appell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appeal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPEAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appeal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appeal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appeal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPEAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appeal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appeal» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appeal

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPEAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appeal.
1
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
Una scarpa senza sex appeal è come un albero senza foglie. Il servizio senza emozione è una scarpa senza sex appeal.
2
Sophia Loren
Il sex appeal è composto per il cinquanta per cento da ciò che uno ha, per l'altro cinquanta per cento da ciò che gli altri pensano uno abbia.
3
Raffaele Paganini
Ho portato in scena la leggenda di Rodolfo Valentino. Carisma, sex appeal, tenacia. Inamovibile nel conquistare glorie e successi cinematografici. Da anni inseguivo il grande Rodolfo. Si tratta di un vero e proprio spettacolo musicale in cui ho cantato, danzato e recitato nei panni di uno dei miti del cinema muto.
4
Omar Sharif
Non capisco da cosa siano attratte le donne. Io di certo non ho fascino né sex appeal.
5
Yves Saint Laurent
Ho detto spesso che avrei voluto inventare io i blue jeans: il capo più spettacolare, più pratico, più rilassante e informale. I jeans hanno espressività, sex appeal, semplicità - tutto ciò che io auspico nei miei vestiti.
6
Sophia Loren
Il sex appeal è al cinquanta per cento ciò che hai e al cinquanta per cento ciò che la gente crede tu abbia.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPEAL»

Descoperă întrebuințarea appeal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appeal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi di recepimento del mandato d'arresto europeo da parte ...
Disposal of charge (1) A charge against a person is disposed of a) if the person is acquitted in respect of it, when he is acquitted; b) if the person is convicted in respect of it, when there is no further possibility of an appeal against the conviction.
Gaetano Pecorella, Fabio De Matteis, 2008
2
Diritto Privato Europeo:
decide whether it will take an action pursuant to Article 67 (2), second sentence, and — remit the appeal to the Board of Appeal. — decidere se intentare un' azione ai sensi dell'ar- ticolo 67, paragrafo 2, seconda frase, e — deferire il ricorso ...
Jürgen Basedow, 2002
3
Codice di diritto industriale
2) If the Board of Appeal notes that the appeal does not comply with the provisions of Rule 64, sub-paragraph a), it shall communicate this to the appellant and shall invite him to remedy the deficiencies noted within such period as it may ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
4
Droits individuels et justice internationale
The procedures of many civil law systems, for instance, permit evidence to be admitted on appeal. This first level of appeal in countries, such as France, Italy, and Germany, can be a complete de novo reconsideration of the facts. The ICTY  ...
Gabriella Venturini, Stefania Bariatti, 2009
5
La mediazione civile alla luce della direttiva 2008/52/CE
applied ifthe court (notably the Court ofappeal), when granting permission to appeal, has simultaneously indicated that the parties should consider mediation. if one party fails to respond positively to such a judicial recommendation, the appeal ...
Nicolò Trocker, Alessandra De Luca, 2011
6
La crisi della giustizia civile in Italia: che fare? : atti ...
che fare? : atti del convegno dell'Osservatorio Giordano Dell'Amore, 14-15 novembre 2008, Palazzo di giustizia, Milano ; [cura redazionale di Camila Beria di Argentine]. for the decision on that appeal is the Federal Court of Justice.
‎2009
7
Diritto e Religioni
such an appeal is duly instituted, until the appeal is finally decided or abandoned . (3) For the purposes of subsection (2) (a) - (a) an application for a case stated or for leave to appeal shall be treated as the institution of an appeal, and (b) ...
8
La tutela dei diritti umani negli stati d'emergenza
House of Lords, Opinions of the Lords of Appeal for Judgment in the Cause R(on the application of Al-Jedda) (FC) (Appellant) v Secretary of State for Defence ( Respondent), 12 December 2007, [2007] UKHL 58, reperibile all'indirizzo ...
Valeria Eboli, 2010
9
Per una giustizia penale più sollecita: ostacoli e rimedi ...
Anch'esso contempla una sorta di richiesta di autorizzazione al ricorso rivolta alla Court of Appeal e, solo eventualmente in seconda battuta nel caso di rigetto, alla House of Lords 29, che va sotto il nome di petition (o application) for leave to ...
‎2006
10
W.F. Scritti, discorsi e lettere
Iscrizione sul monumento ai caduti della Seconda guerra mondiale della contea di Lafayette - 1947 268 Al Commercial Appeal di Memphis - 26 marzo 1950 269 Al Commercial Appeal di Memphis - 9 aprile 1950 271 Al Commercial Appeal di  ...
William Faulkner, James B. Meriwether, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appeal în contextul următoarelor știri.
1
Bologna 2000 | Torna a Castelnovo Monti con nuovo appeal il …
Torna a Castelnovo Monti con nuovo appeal il Festival Cittaslow dei Cibi di Strada 2015. 15 lug 2015 - 221 letture // ... «Bologna 2000, Iul 15»
2
Ikea va sul web: la crisi ha ormai rivoluzionato anche il low cost - I …
L'appeal del modo di vendere di Ikea, uno shopping semplice in negozi molto ampi dove si poteva anche mangiare cibo in stile svedese, ... «Italia Oggi, Iul 15»
3
Casa vacanza o B&b Vendite in aumento - Cronaca - la Città di …
L'appeal dell'antica repubblica marinara, comunque, continua a resistere tra gli stranieri, soprattutto europei, mentre sul versante delle ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
4
Milan, lunedì arriva Bacca: "In rossonero per lottare subito per lo …
Chiamasi appeal, quello che sembrava perso. E invece ha convinto Bacca a venire a Milano. «Se fosse per i soldi sarei andato in Arabia o in ... «Leggo.it, Iul 15»
5
Borsa Milano sale in avvio dopo ok Parlamento Grecia, forti Fca …
"Oltre all'appeal finanziario legato in primo luogo alle possibile alleanze, all'Ipo Ferrari, il mercato apprezza anche i risultati fondamentali di ... «Reuters Italia, Iul 15»
6
Supernatural and the Series, un fenomeno pop senza precedenti
The Vampire Diaries è una serie fresca, decisa, coinvolgente (anche se ultimamente ha perso il suo appeal), ed è la prima produzione seriale ... «Cinematographe, Iul 15»
7
Calciomercato Napoli / News, Ag. Allan: "A breve l'ufficialità del …
... parlato in termini positivi della decisione del Napoli di assumere Maurizio Sarri come allenatore: “Sarri è vero che non ha un grande appeal, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
LA LISTA A IMPATTO ZERO - Tutto Juve
... anche economico,la formazione che abbiamo schierato è ad impatto zero, i tifosi sperano che Khedira possa avere lo stesso appeal positivo ... «TuttoJuve.com, Iul 15»
9
Cambiamenti climatici: addio statistiche e dati. Più appeal come …
I cambiamenti climatici sono uno dei temi chiave dell'informazione mediatica di questo periodo. Ma non sempre se ne parla in maniera ... «GreenBiz.it, Iul 15»
10
Artists, intellectuals sign ANSA appeal
Rome, July 13 - Leading artists, intellectuals and politicians at the weekend backed an appeal for the safeguarding of jobs at ANSA after ... «Gazzetta del Sud english, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appeal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appeal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z