Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appellativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPELLATIVO ÎN ITALIANĂ

ap · pel · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPELLATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPELLATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appellativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appellativo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei denumiri din dicționar este că operează. O altă definiție a denumirii este aceea că se referă la recurs, care servește la recurs: a. Porecla este, de asemenea, o porecla: a calificat-o cu un. abuziv.

La prima definizione di appellativo nel dizionario è che denomina. Altra definizione di appellativo è che si riferisce ad appello, che serve ad appellarsi: atto a. Appellativo è anche soprannome: lo qualificò con un a. ingiurioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appellativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPELLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPELLATIVO

appeal
appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPELLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele appellativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPELLATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appellativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în appellativo

Traducerea «appellativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPELLATIVO

Găsește traducerea appellativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appellativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appellativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

称谓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

denominación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

appellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पदवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

название
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apelação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

খেতাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

appellation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sebutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bezeichnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アペラシオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sebutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tên gọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உருவானதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ünvan
70 milioane de vorbitori

Italiană

appellativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nazwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

назва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

denumire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ονομασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

benaming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

appel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betegnelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appellativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPELLATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appellativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appellativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appellativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPELLATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appellativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appellativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appellativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPELLATIVO»

Descoperă întrebuințarea appellativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appellativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
LETTERE IN FORMA APERTA LETTERE IN FORMA CHIUSA TABELLA DEGLI INDIRIZZI Confidenziale Formale Deferente Nome + cognome Appellativo + nome + cognome Dist. (+ appellativo) Gent. (+ appellativo) Gent. mo/a (+ appellativo) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Colonie e municipi nello Stato romano
7 LE COLONIE ROMANE CON L'APPELLATIVO GEMELLA O GEMINA* Alcune colonie romane portano nelle loro titolature l'appellativo Gemella o Gemina. Ne conosciamo cinque, tutte provinciali, e la loro fondazione si colloca in un arco di  ...
Umberto Laffi, 2007
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Quelli per contrario, i quali di un carattere uniforme di bontà ovvero di malvagità tutte le loro gesta improntarono , un solo appellativo di onore perpetuo o di infamia perpetua riportarono, il quale ricordò, son quasi per aire, complessivamente ai ...
‎1844
4
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Buona parte del lessico preindeuropeo e prelatino è stato assorbito dai vari latini regionali e di qui è passato negli idiomi neolatini (germanici, slavi ecc.), spesso conservando la funzione originaria di comune appellativo sino ai nostri giorni.
Giovan Battista Pellegrini, 1990
5
Nomi d'Italia
È composto dall'antico appellativo Sala e dall'idronimo Baganza. Ab.: salesi. Sala Biellése (Bi). Documentato dal 1085, riflette l'antico appellativo Sala; il determinante è rappresentato dall'agg. derivato da Bièlla. Ab.: salesi. Sala Bolognése ...
AA. VV., 2010
6
SQL: la guida tascabile al linguaggio di interrogazione dei ...
L'utilizzo di un solo criterio di selezione, come in questa query: SELECT IDPersona, Appellativo, Nome, Cognome, DataNascita FROM Indirizzi WHERE Appellativo = 'Dr.sa' avrebbe generato il risultato che possiamo vedere nella Figura 5.6.
Marco Ferrero, 2004
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Appellativo. Add. Atto ad appellare, Che serve ad appellare. Dal lai. appellativus. § I. E term. de' Gramm. Diceti Quel nome oh' è comune a più cote del medesimo genere : e si contrappone a Proprio : nel qual significato si adopra più spesso ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Archeologia cristiana
trovano consenzienti: a) l'appellativo di « cristiani » appare in numerosi altri esempi chiaramente ortodossi (per es., almeno venti volte nella sola epigrafia sicula ') ; è) se « cristiano » fosse una qualifica propria dei mon- tanisti è da presumere ...
Pasquale Testini, 1980
9
Germanico
Si è visto che con questo appellativo si riconosceva un eventuale diritto al Trionfo (tanto che spesso venivano concessi contemporaneamente) e di conseguenza il fatto che il comandante interessato aveva agito (o stava agendo) sotto ...
Bruno Gallotta, 1987
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
1. appellativo : T. Legale . Capare di appellazione , Che può provocar 1' appello . 2. appellativo : T. Grammaticale. Ap- fiellativtts . Aggiunto de' nomi che appartengono , o convengono, a tutte le cose d'una medesima specie : come Uomo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPELLATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appellativo în contextul următoarelor știri.
1
Bologna, ecco la nuova maglia 2016 firmata Macron
... “Arts et Techniques dans la Vie moderne”, il Bologna sconfisse il Chelsea, guadagnandosi l'appellativo che ora ricompare sulla maglia. «Calcio e Finanza, Iul 15»
2
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... un po' goffamente, come ha notato pure Stefano Zamagni in una intervista su “Avvenire” – anche con l'ambiguo appellativo di “decrescita” (n. «Il Foglio, Iul 15»
3
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
“L'isola più vicina al paradiso”, questo l'appellativo della Nuova Caledonia, vanta una capitale, Noumea, tutta da scoprire. Certamente da non perdere c'è il ... «Il Messaggero, Iul 15»
4
Promotori, generazione Y nel radar per Russell Italia - Citywire
I Millenials, l'appellativo con cui vengono identificate le generazioni nate tra gli anni Ottanta e i primi anni 2000, secondo Schneider, avrebbero ... «Citywire Italia, Iul 15»
5
1930: la prima volta dell'Uruguay | Voci Di Sport
Il primo appellativo usato per la coppa è quello di “Coppa della Vittoria” o, anche, semplicemente “Vittoria”, più tardi, dal 1946 fino al 1970, ... «Voci di Sport, Iul 15»
6
Autobus va in fiamme, autista siracusano doma l'incendio e diventa …
L'autista, 43enne di Siracusa, che lavora in una società con sede a Mirabella Imbaccari, nel catanese, si è guadagnato l'appellativo di “eroe”. «Giornale Siracusa, Iul 15»
7
In arrivo il "Google del DNA": ecco di che si tratta - Fidelity News
... all'interno di un'enorme banca dati unicamente dedicata alla catalogazione del DNA, già conosciuta con l'appellativo di “Google del DNA”. «Fidelity News, Iul 15»
8
Michael Caine a Cefalù con uno yacht di lusso - Deluxeblog
L'appellativo, dovuto alla forma a capo della rocca, venne dato nel IV secolo dai Greci, prima dell'avvento dei Siracusani, che conquistarono il ... «Deluxeblog, Iul 15»
9
Guida di Reggio Emilia - Fidelity News
Si tratta di una delle piazze più importanti della città, ed ha assunto l'appellativo di Piazza Piccola poiché confina con Piazza Prampolini (a sua ... «Fidelity News, Iul 15»
10
Si terrà domenica prossima a Cosio d'Arroscia la Festa delle Erbe …
... per l'opportunità di smaltire gli eccessi percorrendo in modo piacevole le sue stradine, Cosio d'Arroscia si è meritato l'appellativo di “borgo ... «SanremoNews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appellativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appellativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z