Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "memorial" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEMORIAL ÎN ITALIANĂ

memorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMORIAL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «memorial» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția memorial în dicționarul Italiană

Definiția memorialului din dicționar este o sărbătoare a memoriei unei persoane, a unui eveniment.

La definizione di memorial nel dizionario è celebrazione del ricordo di un personaggio, di un avvenimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «memorial» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMORIAL


serial
serial
sial
si·al
special
special
testimonial
testimonial
trial
trial

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MEMORIAL

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorandum
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMORIAL

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
metal
musical
optional
personal
spiritual
survival
terminal
tropical
visual

Sinonimele și antonimele memorial în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «memorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMORIAL

Găsește traducerea memorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile memorial din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memorial» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

纪念馆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

memorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

memorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्मारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نصب تذكاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мемориал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

memorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্মারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mémorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Denkmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

追悼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기념물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Monumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đài kỷ niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நினைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्मारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anıt
70 milioane de vorbitori

Italiană

memorial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pomnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

меморіал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

memorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μνημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gedenkdiens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

minnesmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

minnesmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «memorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «memorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «memorial» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre memorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMORIAL»

Descoperă întrebuințarea memorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorial dado por don Juan Chumacero y Carrillo y D. Fr. ...
MEMORIAL,^ DADO POR DON JUAN^ Chumacero y Carrillo, Y D.FR.DOM1NGO PIMENTEL, OBISPO DE CORDOVA, A LA SANTIDAD DEL PAPA URBANO VIII. ANO DE M.DC.XXXIII. DE O R D E N, Y EN NOMBRE DE LA M AGESTAD DEL ...
Juan Chumacero y Carrillo, Juan de Moya ((Madrid)), 1740
2
Memorial cronologico dell'istoria ecclesiastica..
Guillaume Marcel, Egizio. св. СC. CD. СЕ. CF. Africa II. С. Nón eflendo in Africa futficiente il numero degii Ecclefiaftiti , fi fcriffe al Papa , e al f. di Milano per averne da Italia . . Africa III. C. pei riunire alla Chieü i Donatifti , , .| Milvia C. contra  ...
Guillaume Marcel, Egizio, 1713
3
Tre notti di PP. Clemente XIV. di fel. mem. [Memorial verses ...
Pope Clement XIV. X '1:1'. Bcffiffiëfiìîfl'íflùîush. COüfflmaC.&JJ'ër. Lu' ;.1 L1' e :.. u la îfllîlçìffiffldá è'mìiolîìîmáñ Bpireé 1mm: Mpstrflmi... dm, tsig . molte ':, ,al. tmìfpguace 'I :52” .DÌÌC'SHÌÉÌAÌÀ &Mad-TSR, ëî:atdjffi) 'iL'-': Con :Lunsíol dçix.
Pope Clement XIV, 1775
4
Chosen Peoples: Being the First "Arthur Davis Memorial ...
Israel Zangwill. Giovanni Bovio, Matteo Imbriani, Antonio Fratti e da altri: «Italiani! Quando governi e parlamenti — obbliano i diritti ed i doveri della Nazione — dalla grande anima del popolo sorge una voce, che i diritti ed i doveri tutti del ...
Israel Zangwill
5
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
Proseguita la costruzione nel 1876, l'obelisco fu terminato nel 1884. È consentito un accesso a tempo all'osservatorio*; visite a pagamento si possono prenotare in anticipo: tel 8005517328. Tra il Washington Monument e il Lincoln Memorial ...
Touring Club Italiano, 2007
6
La memoria contesa: studi sulla comunicazione sociale del ...
Questo articolo sul Vietnam Veterans Memorial riguarda il modo in cui la società assimila eventi passati tutt'altro che gloriosi e la cui memoria causa disapprovazione piuttosto che consenso. La Guerra del Vietnam si differenzia dalle altre ...
Anna Lisa Tota, 2001
7
Lord Lothian: un pioniere del federalismo, 1882-1940
Capitolo. ottavo. LA. BURGE. MEMORIAL. LECTURE. «Che cos'è la guerra? E che cosa in realtà intendiamo per pace? La guerra è un conflitto armato fra Stati sovrani, ovvero fra Stati che pretendono di essere sovrani. Può essere intesa a ...
Andrea Bosco, 1989
8
La natura come amante
University. of. California. Berkeley. Memorial. Glade. 37°52'23.00”N. 122°15' 33.90”W. Luogo Location: Berkeley, CA, University Drive Anno Year: 1994-1996 Stato Status: realizzato built Project manager: Richard Haag Design Team: RHA  ...
Luca Maria Francesco Fabris, 2010
9
The writings of Leonard Jimmie Savage: a memorial selection
English, French, German, and Italian.
Leonard J. Savage, American Statistical Association, Institute of Mathematical Statistics, 1981
10
Il simbolo perduto
il George Washington masonic memorial si trova in cima a shuter's Hill, ad Alexandria, in Virginia. La torre ha tre livelli di sempre maggiore complessità architettonica – dorico, ionico e corinzio – che rappresentano l'ascesa intellettuale ...
Dan Brown, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memorial în contextul următoarelor știri.
1
XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana” Vicenza-Kalloni: info e prezzi
La partita sarà valida come XX° Memorial “Alfonso Santagiuliana”. I greci hanno svolto in Val di Pejo la preparazione e, dopo il Vicenza, ... «VicenzaToday, Iul 15»
2
Norvegia, un memorial per ricordare le stragi di Oslo e Utoya
Oslo. (askanews) - Quattro anni dopo gli attacchi terroristici sferrati in Norvegia da Anders Breivik che nel luglio 2011 causarono la morte di 77 ... «askanews, Iul 15»
3
A Boves, 1 Agosto: 5° Memorial Igor Faccia
Il memorial è patrocinato dalla Proloco di Boves e dall'Associazione Motori per Sport. Il memorial è aperto a tutti i tipi di moto (e anche a chi ... «Grandain, Iul 15»
4
Terzo Memorial Alessandro Giancarli, il padre ai presenti: “Siete la …
Il Terzo Memorial Alessandro Giancarli ha nuovamente riportato alla mente quel tragico mattino del 4 dicembre 2012. Il giovane, 23 anni, morì ... «Terre Marsicane, Iul 15»
5
I fuoriclasse del beach tennis a Torre del Lago per il memorial
Sull'attrezzata spiaggia torrelaghese del Bagno Andrea Doria, dal 24 al 26 luglio, è in programma il “V° Città di Viareggio – Memorial Federico ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
6
Tennis, conclusa la tredicesima edizione del Memorial Gaspare …
Si è chiuso definitivamente il sipario sulla XIII edizione del Memorial Gaspare Sollano di tennis. Dopo la disputa delle finali del singolare ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
7
Stasera test a Camaiore sabato il memorial Vitali a Lucca
Sabato sarà la volta del memorial Vitali al Porta Elisa contro la Lucchese. Mercoledì 29 luglio invece gli azzurri saranno ancora una volta di ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
Primo Memorial Lamberto Fenocchi "Bibo"
E' con immenso piacere che l'Organizzazione della 16° Stracittadina – Città di Mondolfo, annuncia l'inserimento all'interno della ... «OltreFano.it, Iul 15»
9
TURSI. Prende il via giovedì 23 il torneo "Tursi Champions Cup …
TURSI – Inizierà giovedì alle ore 21:00 presso il campo “Tonino Parziale” di Tursi, il torneo di calcio a 5 “Tursi Champions Cup: Memorial Massi ... «ilmetapontino.it, Iul 15»
10
Memorial Concert per Thomas Mastroianni giovedì 23 a Maiori.
Memorial concert” per il compianto pianista americano Thomas Mastroianni, co-fondatore, insegnante, e interprete di acclamati concerti ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Memorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/memorial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z