Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apponibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPONIBILE ÎN ITALIANĂ

ap · po · ni · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPONIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPONIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apponibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apponibile în dicționarul Italiană

Definiția unei instrumente în dicționar este că poate fi aplicată și atribuită.

La definizione di apponibile nel dizionario è che si può apporre, attribuire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apponibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPONIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPONIBILE

appoggiata
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibilità
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPONIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele apponibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apponibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPONIBILE

Găsește traducerea apponibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apponibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apponibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apponibile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apponibile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apponibile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apponibile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apponibile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apponibile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apponibile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apponibile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apponibile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apponibile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apponibile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apponibile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apponibile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apponibile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apponibile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apponibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apponibile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apponibile
70 milioane de vorbitori

Italiană

apponibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apponibile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apponibile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apponibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apponibile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apponibile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apponibile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apponibile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apponibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPONIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apponibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apponibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apponibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPONIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apponibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apponibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apponibile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPONIBILE»

Descoperă întrebuințarea apponibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apponibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice delle locazioni
Parte della dottrina nega questa possibilita` e ritiene che nessuna condizione risolutiva diversa da quella per inadempimento sia apponibile ad un contratto di locazione, cio` sia in base alla struttura della locazione come contratto a tempo ...
Mario Trimarchi, 2010
2
Dei singoli contratti: Artt. 1803-1860
... la possibilita` di apporre al comodato un modus, il quale, in quanto elemento accessorio del negozio che limita il contenuto dell'attribuzione, e` apponibile a tutti i negozi a titolo gratuito senza incidere sulla qualificazione del contratto37.
Daniela Valentino, 2011
3
Le obbligazioni
Quanto al termine, esso deve considerarsi apponibile anche se e` in concreto concepibile soltanto qualora si tratti di obbligazione ad esecuzione continuata ( se sarai mio locatario per dieci anni ti rimetto fin da adesso il debito a decorrere dal ...
Chiara Nobili, 2008
4
Elementi di diritto privato romano
Nei negozi traslativi della proprietà, il termine iniziale e attestato nel legatum per vindicationem ed era forse apponibile anche alla traditio; l'apposizione di un termine finale rende tali negozi nulli. Negli altri negozi e, in linea di massima, ...
Mario Talamanca, 2013
5
L'esame di diritto civile
Condizione risolutiva e clausola risolutiva La clausola risolutiva è apponibile solo ai contratti sinallagmatici essendo essa un rimedio che in caso di inadempimento conduce alla risoluzione di diritto. La condizione risolutiva è invece ...
Antonio Catricalà, 2011
6
Successioni e donazioni
Il termine e onere Anche il termine, evento futuro e certo da cui dipendono gli effetti iniziali o finali del negozio, è apponibile alla condizione. È ammesso un termine iniziale coincidente con la morte del donante. Quanto al termine finale, ...
Dario Colangeli, 2005
7
Guida al Codice civile 2007
Secondo un'antica tesi, il termine finale (953) è apponibile solo allo ius ad aedificandum e non alla proprietà superficiaria ex co. 2, altrimenti temporanea (v. 832). Il diritto di servitù differisce sia dal co. 1 (manca la costruzione e cioé il fondo ...
Luca Sfrecola, 2007
8
Diritto amministrativo: Atti e ricorsi
Non è apponibile la condizione agli atti di controllo, perché, condizionando l' efficacia dell'atto ad un determinato adempimento dell'organo controllato, l' autorità di controllo si sostituirebbe all'autorità di amministrazione attiva (''); c) onere: è ...
Pietro Virga, 1999
9
*Vicende e progressi delle scienze, arti e costumi dal ...
... nuovo e alla moda , giuocando in questo suo libro contro de' frati sul doppio senso apponibile a un tale vocabolo, per guarirli col suo specifico antimoniale.' * Cio. Pietro le Camus , Vescovo di Belley , nacque in Parigi nel 1582, morì nel ...
10
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Bisogna però considerare che Fonere è, per sua natura, apponibile solo agli atti di liberalità e che la qualificazione del contratto come -[camadata], nonostante la previsione di un compenso, è ammissibile solo se sia certo lo spirito di liberalità.
Alessandro Danovi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPONIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apponibile în contextul următoarelor știri.
1
Mele Annurche per curare il colesterolo in modo naturale
... a marchio Melannurca Campana Igp un bollino con le qualità nutraceutiche e nutrizionali delle mele, apponibile sulle confezioni in vendita. «greenews.info, Iun 15»
2
Mele Annurche per curare il colesterolo in modo naturale
... a marchio Melannurca Campana Igp un bollino con le qualità nutraceutiche e nutrizionali delle mele, apponibile sulle confezioni in vendita. «greenews.info, Iun 15»
3
Etichette: le norme dell'UE penalizzano gli alimenti made in Italy. A …
... ora diventa facoltativa, apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore rispetto all'indicazione obbligatoria ... «Firenze Post, Ian 15»
4
Etichette: le norme dell'UE penalizzano gli alimenti made in Italy. A …
... ora diventa facoltativa, apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore rispetto all'indicazione obbligatoria ... «Firenze Post, Ian 15»
5
Chiara, semplice e leggibile. Ecco la nuova etichetta europea dei cibi
... del 1992) ma che ora diventa facoltativa e sarà ancora apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore. «La Repubblica, Dec 14»
6
Chiara, semplice e leggibile. Ecco la nuova etichetta europea dei cibi
... del 1992) ma che ora diventa facoltativa e sarà ancora apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore. «La Repubblica, Dec 14»
7
Interattivo Nuova etichetta europea
... che ha ingenerato diverse polemiche) e sarà ancora apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore. «La Repubblica, Dec 14»
8
Etichette alimentari: ecco cosa cambia da domani. Finalmente …
L'indicazione dello stablimento di produzione, obbligatoria per la norma nazionale ma che ora diventa facoltativa, è apponibile con l'unica ... «greenMe.it, Dec 14»
9
Alimentari, in vigore da domani la nuova normativa Ue sulle …
... la norma nazionale ma che ora diventa facoltativa, apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore stesso ... «Italia Oggi, Dec 14»
10
Interattivo Nuova etichetta europea
... che ha ingenerato diverse polemiche) e sarà ancora apponibile con l'unica accortezza di non ingenerare confusione nel consumatore. «La Repubblica, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apponibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apponibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z