Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apponibilità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPONIBILITÀ ÎN ITALIANĂ

ap · po · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPONIBILITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPONIBILITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apponibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apponibilità în dicționarul Italiană

Definiția aponibilității în dicționar este capacitatea de a fi realizată.

La definizione di apponibilità nel dizionario è l'essere apponibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apponibilità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPONIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPONIBILITÀ

appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile
appontaggio
appontare
appoppamento
appoppare
apporre
apportamento
apportare
apportatore
apporto
appositamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPONIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinonimele și antonimele apponibilità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apponibilità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPONIBILITÀ

Găsește traducerea apponibilità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apponibilità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apponibilità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apponibilità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apponibilità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apponibilità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apponibilità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apponibilità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apponibilità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apponibilità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apponibilità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apponibilità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apponibilità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apponibilità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apponibilità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apponibilità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apponibilità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apponibilità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apponibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apponibilità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apponibilità
70 milioane de vorbitori

Italiană

apponibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apponibilità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apponibilità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apponibilità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apponibilità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apponibilità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apponibilità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apponibilità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apponibilità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPONIBILITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apponibilità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apponibilità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apponibilità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPONIBILITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apponibilità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apponibilità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apponibilità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPONIBILITÀ»

Descoperă întrebuințarea apponibilità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apponibilità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
Un dubbio può, tuttavia, prospettarsi quanto all'apponibilità di una condizione sospensiva, data l'evidente difficoltà di conciliare logicamente l'effetto proprio di tale modalità col fatto simultaneo della consegna, che dell'assetto di interessi ...
Giuseppe Cassano, 2009
2
Il contratto
La condizione sospensiva di adempimento. — 7.2. La condizione unilaterale e la c.d. rinuncia alla condizione. — 8. La condizione apposta ad una singola clausola del contratto. — 9. I limiti all'apponibilità della condizione: gli actus legitimi.
Pasquale Fava, 2012
3
Elementi strutturali di diritto civile. Con CD-ROM
Ambito di apponibilità 55.3.1. Introduzione 55.3.2. Proprietà temporanea 55.3.3. Il termine nella donazione 55.3.4. Nelle disposizioni di ultima volontà 55.3.4.1. Introduzione 55.3.4.2. Inapponibilità alle disposizioni a titolo universale 55.3.4.3.
Daniele Minussi, Mario Molinari (giurista.), 2003
4
Lezioni di diritto internazionale pubblico
su diverse questioni, tra cui i rapporti tra lo Stato autore della riserva e gli Stati obiettori, i casi in cui fosse giustificata una deroga allo storico principio di integrità dei trattati e, appunto, l'apponibilità di riserve nel silenzio della Convenzione.
Augusto Sinagra, Paolo Bargiacchi, 2009
5
Diritto parlamentare
Questi sono gli argomenti che si possono addurre pro e contro l'apponibilità della questione di fiducia sul voto finale delle leggi. Poiché, tuttavia, nel diritto parlamentare i precedenti hanno un valore molto pregnante, vediamo cosa è accaduto ...
‎2011
6
Diritto del lavoro
482 del 1968 si discuteva circa l'apponibilità del patto di prova al rapporto di lavoro con i soggetti beneficiari delle assunzioni obbligatorie. La giurisprudenza, dopo iniziali contrasti (su cui v. Cass., 400/78 e Cass., 3702/77), si era assestata,  ...
Oronzo Mazzotta, 2013
7
Trattato del contratto
La dottrina ammette pure l'apponibilità di condizioni sospensive e di termini iniZiali, anche in considerazione della regola generale, adottata dalla riforma del 1975, della mutabilità delle convenzioni (71), nonché, se la convenzione contiene ...
Vincenzo Roppo, 2006
8
Manuale della successione testamentaria
La regola romanistica racchiusa nel brocardo semel heres sem- per heres è alla base della norma che esclude l'apponibilità del termine all'istituzione di erede ( 48), da cui invece si deduce l'apponibilità del termine al legato (art. 637 c.c.).
G. Cassano, R. Zagami, 2009
9
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
745, rv. 533085). L'apponibilità dei termini Per quanto riguarda l'apponibilità del termine, invece, il codice stabilisce (art. 637) come l'istituzione ereditaria non tolleri una simile clausola, e ciò per il risalente principio semel heres, semper heres ...
Francesco Lupia, 2009
10
Condizione esplicita e consenso implicitamente condizionato ...
INTRODUZIONE Patrimonio comune delle scienze giuridiche, la condizione, con la sua apponibilità o meno, in campo matrimoniale, segna il crinale fra ordinamenti in relazione all'incidenza diversa del consenso sulla valida formazione ...
Myriam Tinti, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPONIBILITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apponibilità în contextul următoarelor știri.
1
Mutuo fondiario: sì per ripianare i debiti con la stessa banca
... quali ad esempio l'apponibilità dell'ipoteca alla massa fallimentare, ex art. 39, quarto comma, T.U.B.; la configurabilità di un mezzo anomalo ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
2
Mutuo fondiario: sì per ripianare i debiti con la stessa banca
... quali ad esempio l'apponibilità dell'ipoteca alla massa fallimentare, ex art. 39, quarto comma, T.U.B.; la configurabilità di un mezzo anomalo ... «La Legge per Tutti, Iun 15»
3
PCT: niente copia di cortesia cartacea? Sì a responsabilità aggravata
L'argomento costituisce una evidente petizione di principio, posto che non si può portare a prova dell'apponibilità di un credito portato da titoli ... «Altalex, Feb 15»
4
PCT: niente copia di cortesia cartacea? Sì a responsabilità aggravata
L'argomento costituisce una evidente petizione di principio, posto che non si può portare a prova dell'apponibilità di un credito portato da titoli ... «Altalex, Feb 15»
5
Clausola risolutiva espressa nel contratto di agenzia
Risolutiva espressa non esclude l'apponibilità di tale clausola al contratto individuale, con la conseguenza che ove le parti abbiano ... «Studio Cataldi, Nov 09»
6
Clausola risolutiva espressa nel contratto di agenzia
Risolutiva espressa non esclude l'apponibilità di tale clausola al contratto individuale, con la conseguenza che ove le parti abbiano ... «Studio Cataldi, Nov 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apponibilità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apponibilita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z