Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APRO ÎN ITALIANĂ

a · pro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apro în dicționarul Italiană

Definiția de a deschide în dicționar este mistrețul.

La definizione di apro nel dizionario è cinghiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APRO


a che pro
a che pro
antistupro
an·ti·stu·pro
aspro
a·spro
capro
ca·pro
cipro
ci·pro
compro
com·pro
diaspro
dia·spro
ginepro
gi·ne·pro
pro
pro
sciopro
sciopro
semicapro
se·mi·ca·pro
stupro
stu·pro
vespro
ve·spro
vischio del ginepro
vischio del ginepro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APRO

aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritoio
apritore
apritura
aproblematico
aprocchi fimmineddi
aprocchia Aprocciu
aprosessia
aprospettico
aprutino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRO

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
foro
mauro
metro
micro
otro
pero
retro
ro
zero

Sinonimele și antonimele apro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRO

Găsește traducerea apro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

我打开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

I open
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मैं खोलने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

I فتح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Я открываю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আমি খোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

J´ouvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

saya membuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ich öffne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

私は開きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

나는 열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Aku mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tôi mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நான் திறக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मी उघडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Açıyorum
70 milioane de vorbitori

Italiană

apro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

otwieram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Я відкриваю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

am deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανοίγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ek open
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

jag öppnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jeg åpner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apro.
1
Regina Vittoria
Quando sento i suoi passi avvicinarsi alla mia stanza, mi stendo sul letto, chiudo gli occhi, apro le gambe e penso all'Inghilterra.
2
Regina Vittoria
Quando sento i suoi passi avvicinarsi alla mia stanza mi stendo sul letto chiudo gli occhi, apro le gambe e penso all'Inghilterra.
3
Benedetta Tobagi
Penso a te ogni giorno. Ogni mattina, quando apro i quotidiani, ogni volta che mi entusiasmo per qualcosa, quando devo prendere una decisione importante. Sono tante le cose che vorrei dirti, dovrei riempire un altro libro con tutto quello che ho dentro.
4
Wiet van Broeckhoven
Non apro mai le lettere di mio marito, ma su questa c'era scritto

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRO»

Descoperă întrebuințarea apro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Apro gli occhi
Apro gli occhi, il fracasso proveniente dal salone mi sveglia di colpo. Mi srotolo dal piumone e infiloipiedi nelle pantofole di pile con il muso a forma di coniglietto , mi dirigo verso la sedia e indosso la vestaglia blu di lana rivestita in seta. Tiro su  ...
Letizia Zedde, 2013
2
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
Veggiamo anzi quali ragioni si adducano da' dotti Maurini a provare che Apro sia 1' autore del Dialogo. Questo , dicono casi , è indirizzato a stabilire il sentimento di Apro, cioè che l'cloqucnza dc' tempi suoi sia più pregevole che l' antica di ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
3
Dagli Etruschi Fino All'Anno MCLXXXIII
Veggiamo anzi quali ragioni si adducano da' dotti Maurini a provare che Apro sia 1' autore del Dialogo. Questo , dicono essi , è indirizzato a stabilire il sentimento di Apro,cioè che l'eloquenza dc' tempi suoi sia più prègcvolc che l" antica di ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Aveva egli presa in Moglie una Figlia di Ari-io Apro Prefetto del Pretorio, cioè di un personaggio, che moriva di voglia d'essere Imperadore; e coll'autorit`a del suo grado , e colla confidenza di Suocero, sperava facile l'ottenere il suo intento  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
5
Xenia.:
Il succo del discorso può dunque riassumersi in un rifiuto dell'ottimismo, sia pure sfumato, di Apro circa la qualità della vita sociale e politica del momento; per Materno sostanzialmente Apro non tiene nel debito conto il fatto che, con tutto il suo ...
Fulviomario Broilo, 1985
6
Storia della letteratura italiana: Nuova edizione. ... 9 ...
Anzi Materno , uno degli in— f terlocutori , dice che Apro non era già di quel sentimento che disputando avea sostenuto ; ma che solo per seguire P ordinario costume delle dispute avea preso il partito di contradire ( n. 24) . Dove poi hanno  ...
Girolamo Tiraboschi, 1805
7
Dalla morte di Augusto sino alla caduta dell' Impero ...
Come dunque si prova, che il Dialogo sia indirizzato a sostener l'ppinione d'Apro, che l'eloquenza allora usata dovesse preserirsi a quella di Cicerone è Ma Apro sostiene il suo parere con più calore che gli altri. Così appunto avviene a chi ...
8
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Come dunque si prova, che il Dialogo sia indirizzato a sostener l'opinione d'Apro , che l'eloquenza allora usata dovesse preferirsi a quella di Cicerone? Ma Apro sostiene il suo parere con più calore che gli altri. Così ap-ñ punto avviene a chi ...
Girolamo Tiraboschi, 1772
9
Storia della litteratura italiana
E non moftrafi anzi egli del parere mcdefimo, di cui era Giulio Fabio, al quale fcrive? Come dunque fi prova, che il Dialogo fia indirizzato a foftener l'opinione d' Apro, che l'eloquenza allora ufata dovefle preferirfi a quella di Cicerone? Ma Apro ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
10
Logica, guida completa alla risoluzione delle prove ...
La conclusione discende dalle premesse e tanto basta. Consideriamo adesso la proposizione P: se piove, apro l'ombrello. Una seconda importante considerazione è che la proposizione P non è semplice come la (α1), perché è scomponibile ...
Klaus Von Blätter, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apro în contextul următoarelor știri.
1
Notte di passione Raid dei ladri Narcotizzate le vittime
In via Andrea Costa: "Io non mi fido e non apro mai a nessuno, ma questi mi sono entrati dalla finestra" riferiva ieri mattina una signora, una ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
A fuoco sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni: 40 auto in fiamme
“Da casa mia ho sentito degli scoppi,..apro la finestra e vedo una nuvole di fumo salire al cielo….a 600 mtcirca a casa mia vedo l'inizio di un ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
3
Casa Cracco apre le porte ai fans - CheDonna.it
E poi ci sono io che lo apro (anche) per rispondere una volta per tutte alle due fatidiche domande che funestano la vita: “Chi cucina in casa tua ... «CheDonna.it, Iul 15»
4
Minturno / A fuoco lo sfasciacarrozze di Pantano Arenile, 40 auto in …
“Da casa mia ho sentito degli scoppi,..apro la finestra e vedo una nuvole di fumo salire al cielo….a 600 mtcirca a casa mia vedo l'inizio di un ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
5
Piazza del Fanello “dimenticata” dal giro di pulizie cittadine. I …
... niente sistemazione delle aiuole, niente pulizia quotidiana, il gestore del bar della piazza è esasperato: “Spesso quando apro alla mattina ... «Orvieto24, Iul 15»
6
In houseboat sullo Shannon, il fiume più lungo d'Irlanda - Articoli - Il …
Seguo i suoi consigli e dopo aver stretto e ristretto i nodi e fissato la houseboat, apro la dispensa sottocoperta per preparami la cena. La notte ... «il reporter, Iul 15»
7
Visita del Professor Francesco Profumo in Apro Formazione di Alba
Lunedì 13 luglio il Presidente Olindo Cervella e lo staff tecnico dell'area Apro Digital&Tecnology hanno accolto il Prof. Francesco Profumo, ex ... «TargatoCn.it, Iul 15»
8
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event …
Fedor Holz: Apro con {7-Spades} {8-Spades} da middle position [per 90.000]. Non ho aperto molto sul suo big blind, visto che chiamava spesso ... «PokerNews.com, Iul 15»
9
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo | Action Magazine
Metto la bici sull' erba, mi siedo e apro lo zaino. Divoro nell' ordine: due mele, una banana e mezza tavoletta di cioccolato fondente quadrato. «ActionMagazine, Iul 15»
10
Microsoft annuncia eventi globali ed un'iniziativa benefica per il …
win8.1: accendo il pc, apro il menù, inizio la ricerca e il menù mette anni per ... win10: accendo il pc, apro il menu inizio la ricarca (in automatico ... «HDblog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z