Descarcă aplicația
educalingo
arato

Înțelesul "arato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARATO ÎN ITALIANĂ

arato


CE ÎNSEAMNĂ ARATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția arato în dicționarul Italiană

Definiția aratului în dicționar este o unealtă agricolă pentru aratul pământului, făcându-l potrivit pentru însămânțare, fabricat anterior din lemn și condus de om, astăzi în general metalic și condus de animale de muncă sau mai des de tractoare. Arato lucrează de asemenea în domeniul agriculturii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARATO

cerato · colorato · comprato · considerato · dichiarato · dimostrato · grato · imparato · integrato · lavorato · maturato · mostrato · multistrato · prato · rato · registrato · riparato · riscontrato · ristrutturato · strato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARATO

aranciaia · aranciata · aranciato · aranciera · arancino · arancio · arancione · Araneidi · arare · arativo · aratore · aratorio · aratrice · aratro · aratura · araucano · araucaria · arazzeria · arazziere · arazzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARATO

apparato · assessorato · assicurato · curato · desiderato · elaborato · elettorato · essere considerato · fatturato · girato · illustrato · innamorato · ispirato · liberato · moderato · morato · operato · preparato · quadrato · superato

Sinonimele și antonimele arato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARATO

Găsește traducerea arato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

plowed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

जोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محروث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вспаханный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

arado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

labouré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dibajak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gepflügt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

耕さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

보았다고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

plowed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cày
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உழுத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नांगरलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sürülmüş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zaorany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зораний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οργωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geploeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

plöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pløyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARATO»

Descoperă întrebuințarea arato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Arato in Sparta drama per musica da rappresentarsi nel ...
Nicolò Minato, Giovanni Maria Ruggeri, Santa Cavalli, Diana Vico, Maurelio Biasiotti, Margarita Campioli, Maria Angelica Bracci, Antonio Maria Bernacchi, Francesco M.a : De principe Medici . ...Dalla Storia“: l' ' - Bonida. II. delia Stirpìe ...
Nicolò Minato, Giovanni Maria Ruggeri, Santa Cavalli, 1709
2
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ardelio Della Bella. Gerundio» X arato; biabu oral* , avevano arato. Prefente , ed imperfetto , Imajucbi , aven- 5 Fut. Oraticbju , io arerö ; oratichjese , ora- do io , fi forma dalla terza perfona plur. \ ticbje . Plur. Cratiebjemo, noi areremo ; ora- del ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Grammatica della lingua illirica etc. Terza edizione
rato, o avendo arato ,Plurale. (là-si ovaio, tu abbia arato, o avendo arato; dàje on oraîo, o budducbi dà-je oréo, colui abbia arato, o avendo arato. Plurale. Dà-smo mî oréli, o buddóchi dà-smo oraîli, noi abbiamo arato, o avendo arato; dà-ste vî ...
Francesco-Maria Appendini, 1838
4
Grammatica della lingua illirica compilata dal Padre F.M. ...
rato, o avendo arato ,clà-si ti orào,o budd1'1chi «là-si orzio, tu abbia arato, 0 avendo arato; dàje on orào, o budduchi dà-je orzio, colui abbia arato, o avendo arato. Plurale. Dà-smo mi orali, o buddùchi dà-smo oraîli, noi abbiamo arato, ...
Francesco Maria Appendini, 1838
5
Grammatica della lingua illirica
Dà-bismo mi orali, noi a-j Singolare. rassimo ; dà-biste vi ora- Jà bìo-bìh orào , io avrei )i<, vo* e-0"6 >' da-bi oni arato; ti bio-bi orto, tu orali, coloro aratsero . Perfetto propìnquo. Singolare . Dà-sam jà orào, o buddùchi dà-Sam orào, io abbia a- ...
Francesco Maria Appendini, 1828
6
Grammatica della lingua Illirca
)à-sam ja (,'. à,, , o bjddùchi iii-sam ora> , io abbia a- iato , o avendo arato ; dì-si ti oraj, o budduchi d'a-si orao , tu ubbia ata tu, v avendo arato; dà- je on orao , o baddii.'h. da-'je orai,' colui abbia arato , o avendo arato . Plurale . Dì'smo mi orali  ...
Francesco M. Appendini, 1808
7
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Р1пг. Danno ' orali, che abbiamo arato , о buddurbi dâfmo orali, avendo noi arato ; darte orali , o burldurhi darte oralij dam orali, о buda'ucbi dii.tu orali. Più che perf . Bibbih ото , avrei arato; ti bibbi ото ‚ tu avrefti arato ; on ты ото, quello ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Principj elementari della grammatica illirica premessi al ...
Ardelio Della Bella. biahomo orali , volesse Dio che avessimo arato ; o da biahole orali ; o da biahu orali. Futuro . Hotio Bogh da orem , Dio voglia che io ari ; da oresc ; da ore. Plurale. Hotio Bogh da oremo, Dio voglia che ariamo ; da orete ; da ...
Ardelio Della Bella, 1837
9
L'alleanza acheo-macedone: studio su Polibio
[Corinto si è ribellata agli Achei e Arato è fuggito a Sicione] 1 Corinzi si precipitarono ad Argo presso Cleomene: Arato dice che fecero scoppiare tutti i cavalli, pure Cleomene li rimproverò perché non l'avevano catturato ma lasciato fuggire.
Domenica Paola Orsi, 1991
10
Le vite parallele di Plutarco
Agide per tanto unito con Arato a Corinto, nel risolvere se dovea o no schierarsi e appiccar la battaglia co'nimici, mostrò prontezza e ardire non furioso né senza discorso. Perché disse parerli ben fatto di combattere, e non lasciar la guerra ...
Plutarch, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arato în contextul următoarelor știri.
1
Al Colombo di Genova quasi 135 mila passeggeri Buona la …
... anche giugno conferma il trend positivo del Cristoforo Colombo – commenta Marco Arato, presidente di Aeroporto di Genova S.p.A. – Questi ... «Rsvn.it, Iul 15»
2
Capo Nord: Instambul, le mille e una notte che furono… Parte 2
Sopra, il cielo profondo arato da decine di splendidi gabbiani, tutt'intorno un vento leggero leggero, fresco; un vento che mi vuole bene. «Il Giunco.net, Iul 15»
3
I voli nazionali fanno crescere l'aeroporto di Genova
“Essere connessi alla maggior parte dell'Italia”. Quando chiediamo a Marco Arato, presidente Aeroporto di Genova Spa, di parlarci delle ... «GuidaViaggi, Iul 15»
4
Un nuovo gioco di sinistra: Nichi Vendola 'Prioritaria la lotta a …
... berlusconismo ha già arato e il renzismo ha raccolto. Devo sottolineare che una delle modalità di penetrazione capillare della malavita nelle ... «GiocoNews.it, Iul 15»
5
Enciclica “Laudato sì” del Papa, siamo ecologisti e anche un po …
La riflessione sulla scienza e la tecnologia, pur inserendosi in un solco ormai arato dalla cultura cattolica, è però arricchita da un approccio ... «L'Eco delle Valli, Iul 15»
6
Atterraggio di emergenza per un aereo biposto in contrada …
Per sua fortuna, un bel campo di grano già arato è servito all´atterraggio e alla sua messa in salvo. Il pilota ha comunque mostrato una ... «La Spia, Iul 15»
7
Velivolo in avaria atterra a Donnalucata
Per sua fortuna, un bel campo di grano già arato è servito all´atterraggio e alla sua messa in salvo. Il pilota ha comunque mostrato una ... «CorrierediRagusa.it, Iul 15»
8
Gianni Origoni con Onorato per le quote di Clessidra in Cin e Moby
Gruppo Investimenti Portuali è stata assistita da BonelliErede, con un team composto dal partner Marco Arato e dal managing associate ... «Toplegal.it, Iul 15»
9
Capo Nord: Instanbul, le mille e una notte che furono… Parte 1
Ed è qui che la Russia torna a occuparmi i pensieri, me la immagino un po' prepotente dall'altra parte del mare, perché il Bosforo è arato in ... «Il Giunco.net, Iul 15»
10
IL PRESENTE E IL FUTURO DELLA RIVOLUZIONE TECNOLOGICA …
In pratica oggi – conclude Marranchelli - abbiamo posto le basi per avviare un partenariato con Alsia . Naturalmente abbiamo solo "arato il ... «SassiLand, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO