Descarcă aplicația
educalingo
arredi sacri

Înțelesul "arredi sacri" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREDI SACRI ÎN ITALIANĂ

arredi sacri


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREDI SACRI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREDI SACRI

cri · dernier cri · libri sacri · testi sacri

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARREDI SACRI

arrecare · arrecare danno · arrecatore · arredamento · arredare · arredatore · arredi · arredo · arreggimentare · arregidore · arrembaggio · arrembare · arrembata · arrembato · arrembatura · arrembo · arrenare · arrendere · arrendersi · arrendevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREDI SACRI

accessori · affari · al di fuori · altri · cari · colori · desideri · fiori · fuori · ieri · lavori · lori · membri · numeri · ori · pari · safari · sari · uri · vari

Sinonimele și antonimele arredi sacri în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARREDI SACRI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «arredi sacri» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arredi sacri» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREDI SACRI

Găsește traducerea arredi sacri în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile arredi sacri din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arredi sacri» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

法衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vestiduras
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Sacred furnishings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वस्त्रों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اثواب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

облачения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

paramentos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরিধেয় বস্ত্রটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Chasubles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pakaian yang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ornat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

祭服
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

예복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

vestments
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lễ phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மத குருமார்களின் உடையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ख दाखवू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

vestments
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

arredi sacri
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ornaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

облачення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

veșminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άμφια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vestments
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klesdrakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arredi sacri

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREDI SACRI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arredi sacri
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arredi sacri».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arredi sacri

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREDI SACRI»

Descoperă întrebuințarea arredi sacri în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arredi sacri și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
... suppellettili, ed arredi sacri necessari alla cerimonia, mentre il presbiterio, che comprendeva l' area dell' abside del tempio, al recinto intorno l' altare della confessione, venne per tutta la sua vasta estensione , coperto di nobili e Variati ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
de' Cenci, 00186 (ROMA) Raccolta di arredi sacri dal XVI al XVIII secolo. Museo di palazzo Venezia, piazza Venezia 3, 00196 (ROMA) Collezione di arazzi, tappeti, ricami, paramenti sacri dei secoli XIV-XVI e tessuti dal IV secolo al XVIII.
Renata Pompas, 1994
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
ARREDI SACRI. Suppellettili, arnesi ed altri oggetti inservienti alle funzioni ecclesiastiche. L' uso degli Arredi sacri ebbe origine fin dai primi tempi della Chiesa, e furono introdotti in parte ad imitazione di anelli che adoperavano i sacerdoti ...
Gaetano Moroni, 1840
4
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
1961 – ACAMPORA UMBERTO – DI CRISTO CIRO – I mostra degli arredi sacri delle chiese di Torre del Greco. Torre del Greco, Azienda Commerciale Meridionale. 1961 – DI CRISTO CIRO – La prima mostra degli arredi sacri. In “La Torre” ...
Giuseppe Troina, 2007
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
ARREDI SACRI. suppellettili, arnesi ed altri oggetti inservienti alle funzioni ecclesiastiche. L' uso degli Arredi sacri ebbe origine fin dai primi tempi della Chiesa, e furono introdotti in parte ad imitazione di quelli che adoperavano i ' sacerdoti ...
‎1840
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... altrettanto si dica degli Arredi sacri e de'Parameuli sacri (V.), quanto all'uso profano, però quando i primi sono fusi o ridotti col fuoco ad altra forn1a,_non sono più considerati arredi sacri. Di lino bianco fu la prima veste del sommo sacerdote ...
Gaetano Moroni, 1851
7
Gazzetta toscana ...
R. volendo provvedere alla giuria e follerirra' di ftri burlone degli Arredi Sacri 1 rtnt Marza., .. . ... feovi 'di, concorro- con f-Regj 'Arhminiftra- rdfi dei Pktfrnronj E«,> è{r5 Ilici a farne fen- ta altro partecipazione il reparto e la conlegna nella feguente ...
‎1785
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... vivere nel 1833 il Sacerdote Don Paolo Tuoni Proposto della Chiesa di Castiglione della Pescaja, fu immediatamente proceduto a cnra della Cancelleria Comunitativa diGrosseto all'inventario dei mobili e l'arredi sacri, in presenza del sig.
‎1842
9
Repertorio del diritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Che debbano'ancora inventariarsi e descriversi gli Arredi sacri di tali Parrocchie, e le Sinodali che si trovano nelle Canoniche, colla semplice indicazione se siano in buono, in mediocre, o in cattivo stato, e con dichiarare capo per capo quanto ...
‎1836
10
Gazzetta toscana ...
Illuftrif- ima un' Efemplare di Letterà, che rimet- o con quefta pofta medefim* a cotcfto Relio Amminiftratore del Patrimonio Eccre- ialtico, dalla quale comprenderá quali fia- 10 le Sovrane Determinazioni in 1 apporte gli Arredi Sacri . e Mobili ...
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARREDI SACRI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arredi sacri în contextul următoarelor știri.
1
A Caprarola asta di beneficenza per restaurare la Pala di Carracci
... quali spicca su tutte la Pala del Perdono di Annibale Carracci (1560 – 1609) oltre ad arredi sacri di pregevole fattura (coro, confessionali, ecc.) e un prezioso e ... «ArtsLife, Iul 15»
2
Incendio nella chiesa di Saltocchio, a fuoco gli arredi sacri e un …
A fuoco arredi sacri e un crocifisso. Le fiamme si sono sprigionate dietro all'altare principale e hanno distrutto numerosi addobbi sacri, compreso il crocifisso ... «La Nazione, Iun 15»
3
Racket, terrore ad Afragola: negozio di arredi sacri distrutto dall …
Un negozio di arredi sacri ad Afragola è andato completamente distrutto dall' esplosione di un ordigno questa notte, poco prima delle 2.30. L' ordigno - definito ... «Il Mattino, Iun 15»
4
Tesori di Milazzo, in mostra gli arredi sacri più preziosi di Milazzo
Verrà inaugurata venerdì 12 giugno alle ore 19.00 Tesori di Milazzo. Arte sacra tra Sei e Settecento, esposizione che raccoglierà nella storica cornice del ... «OggiMilazzo.it, Mai 15»
5
"Arredi sacri a casa dell'ex vescovo" L'ultima tentazione: il Vaticano
Tutta roba che, secondo l'accusa, monsignor Miccichè non avrebbe potuto detenere: argenteria, arredi sacri, addirittura una fontana. Il valore è ingente: “Stiamo ... «Live Sicilia, Mai 15»
6
La Sindone a Palazzo Reale in mostra a Torino
Nuovamente aperta al pubblico anche la Galleria delle Battaglie, dove sono esposti i più antichi arredi sacri di corredo alla Sindone. Durante la visita, inoltre, ... «ANSA.it, Apr 15»
7
A Pordenone cattolici tradizionalisti e ortodossi si "dividono" la chiesa
Un edificio “contenitore” di celebrazioni diverse, che viene sistemato di volta in volta a ogni cambio di rito, utilizzando anche arredi sacri montati su rotelle per ... «Aleteia, Mar 15»
8
Ladri in azione nella chiesa di Vallelata: portati via arredi sacri e …
Hanno forzato il portone di ingresso della chiesa della Natività Maria Santissima Assunta di via del Poggio, località Vallelata ad Aprilia, ed hanno sconquassato ... «H24notizie.com, Ian 15»
9
Gli arredi sacri non possono diventare mobili da bar
La lista degli oggetti mancanti conta quasi una trentina di pezzi, tra suppellettili, arredi sacri, statuette, la maggior parte anche molto antichi. Sono scomparse ... «La Nuova Ferrara, Aug 14»
10
Nello zaino ex voto e arredi sacri, fermato ricettatore
I carabinieri hanno denunciato per ricettazione un 32enne trovato in possesso di oggetti rubati. Tra la refurtiva anche un pugnale d'oro della parrocchia di ... «La Repubblica, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arredi sacri [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arredi-sacri>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO