Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asciugatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASCIUGATOIO ÎN ITALIANĂ

a · sciu · ga · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCIUGATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCIUGATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asciugatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asciugatoio în dicționarul Italiană

Definiția unui uscător din dicționar este un prosop. Masina de uscat este, de asemenea, o mașină pentru a usca fibrele, firele sau țesăturile.

La definizione di asciugatoio nel dizionario è asciugamano. Asciugatoio è anche macchina per asciugare fibre, filati o tessuti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «asciugatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCIUGATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASCIUGATOIO

ascissa
ascite
ascitico
ascitizio
asciugacapelli
asciugaggine
asciugamano
asciugamento
asciugante
asciugare
asciugarsi
asciugato
asciugatore
asciugatrice
asciugatura
asciutta
asciuttamente
asciuttezza
asciutto
asciuttore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCIUGATOIO

affilatoio
appoggiatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele asciugatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASCIUGATOIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «asciugatoio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în asciugatoio

Traducerea «asciugatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASCIUGATOIO

Găsește traducerea asciugatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile asciugatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asciugatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

毛巾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

toalla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

towel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तौलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منشفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полотенце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

toalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গামছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

serviette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tuala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Handtuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タオル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

andhuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khăn tắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टॉवेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havlu
70 milioane de vorbitori

Italiană

asciugatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ręcznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рушник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prosop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πετσέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handdoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

handduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

håndkle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asciugatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCIUGATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asciugatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asciugatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asciugatoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASCIUGATOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asciugatoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asciugatoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre asciugatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCIUGATOIO»

Descoperă întrebuințarea asciugatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asciugatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana
Che d'altro canto in contrario senso non può a meno di notarsi, che se i Galoppo dichiararono nella polizza d'assicurazione l'asciugatoio delle stoffe, se ravvisarono necessario ed opportuno il denunziare alla Società Adriatica anche il detto ...
2
Giurisprudenza italiana
... Che perciò giustamente si avvisò dall'appettata sentenza che quei fatti non fornissero valido argomento di falsa dichiarazione o reticenza; "Ritenuto, che neppure dalla ammessa esistenza- nel locale numero i di un asciugatoio ad aria calda ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1870
3
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Occorre che il locale dell'asciugatoio sia attrezzato in modo da permettere alle pelli di essere sempre circondate da aria asciutta e ad una temperatura di circa 25-30 °C. Per ottenere questo è necessario oltre al riscaldamento, procurare un ...
Giuseppe Costanza, 1982
4
Sull'industria della canepa in Francia, Belgio ed Olanda e ...
Quanto all'asciugatoio, il migliore ed il più semplice e sempre quello al dissopra della caldaia, allorché'si agisca a vapore. Nel caso si adoperi il vapore, soltanto quando vi sia deficienza di acqua, l'asciugataio potrà esser sempre messo al ...
P. Ramponi, S. Riceschi, 1870
5
Sermoni
dell'asciugatoio; nonché dell'acqua, del catino e dei piedi dei discepoli. La cena è la gloria del Padre; la deposizione delle vesti raffigura l'annientamento della maestà; l'asciugatoio indica la carne innocente; l'acqua rappresenta l'effusione ...
Antonio di Padova
6
Manuale pratico per la stima delle case e degli opificii ...
L' asciugatoio dev'essere in un luogo elevato ed arioso, fornito di frequenti aperture in ogni parte a foggia di tanti finestroni che servono a mantenervi una continua circolazione d' aria . Queste finestre devono essere munite delle opportune ...
‎1836
7
Kameraden: Intrappolati a combattere in una guerra ormai persa
L'attaccaronoall' asciugatoio della biancheria con lemani sopra latesta. Tre ordinie dodici spari. Si portòil sergentee continuò così tutta la giornata, a brevi intervalli. Ilplotone veniva cambiato ognidue ore. Il capitanofu trascinatofuori per ipiedi.
Sven Hassel, 2012
8
Storia chimica di una candela per Michele Faraday
Dopo lavate le mani voi prendete un asciugatoio per asciugare l'acqua; ebbene, é in modo analogo all' umidità. ed in conseguenza dello stesso genere (1' attrazione, che il sego bagna il lucignolo d'una candela. Succede talvolta che un  ...
Michael Faraday, 1872
9
Industria manifattrice
Queste lavoranti passano di continuo all'aria aperta da un asciugatoio all'altro; ma in nessuno rimangono più che pochi minuti. Mr Rodger, l'abile direttore dei lavori, mi ha detto che egli non manca mai di domande per questa parte di lavoro ; ...
Charles Coquelin, Andrew Ure, 1863
10
Racconti (1927-1951)
Andare ingiroper lapensione conilcapo avvolto inun asciugatoio!Ma questa distrazione valse afargli dimenticare per un momento Santina ela decisione che aveva preso. Di modoche, uscendo di nuovo dalla stanza, siaccorse con sollievo  ...
Alberto Moravia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCIUGATOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asciugatoio în contextul următoarelor știri.
1
A Catanzaro un weekend dedicato all'ippica: 170 partecipanti in gara
... mobile cavalli, e 5 locali destinati rispettivamente a lavaggio, asciugatoio, mascalcia, selleria e locale per l'isolamento degli animali infetti. «Quotidiano online, Iun 15»
2
A Catanzaro un weekend dedicato all'ippica: 170 partecipanti in gara
... mobile cavalli, e 5 locali destinati rispettivamente a lavaggio, asciugatoio, mascalcia, selleria e locale per l'isolamento degli animali infetti. «Quotidiano online, Iun 15»
3
Incendio in una lavanderia, paura in Darsena
Le fiamme si sono sviluppate all'interno di un asciugatoio, dove c'erano canovacci unti di olio, che probabilmente nella centrifuga hanno ... «NoiTV - La vostra televisione, Apr 15»
4
Incendio in una lavanderia, paura in Darsena
Le fiamme si sono sviluppate all'interno di un asciugatoio, dove c'erano canovacci unti di olio, che probabilmente nella centrifuga hanno ... «NoiTV - La vostra televisione, Apr 15»
5
LAVANDA DEI PIEDI/ Diretta streaming video, Papa Francesco …
Secondo quanto riportato dai Vangeli, il Signore decise di utilizzare un asciugatoio e un catino, e di lavare, ad ognuno dei suoi discepoli, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
6
Celebrata in cattedrale la Coena Domini presieduta dal cardinale …
Girare il mondo con quel recipiente e ad ogni piede cingermi dell'asciugatoio e curvarmi giù in basso, non alzando mai la testa oltre il ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Apr 15»
7
LAVANDA DEI PIEDI/ Diretta streaming video, Papa Francesco …
Secondo quanto riportato dai Vangeli, il Signore decise di utilizzare un asciugatoio e un catino, e di lavare, ad ognuno dei suoi discepoli, ... «Il Sussidiario.net, Apr 15»
8
Celebrata in cattedrale la Coena Domini presieduta dal cardinale …
Girare il mondo con quel recipiente e ad ogni piede cingermi dell'asciugatoio e curvarmi giù in basso, non alzando mai la testa oltre il ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Apr 15»
9
La Quaresima, un cammino da percorrere 'dalla testa ai piedi'
Priva di retorica, pur nel ripetersi di passaggi scontati: l'offertorio di un piede, il levarsi di una brocca, il frullare di un asciugatoio, il sigillo di un bacio. «San Francesco Patrono d'Italia, Feb 15»
10
La Quaresima, un cammino da percorrere 'dalla testa ai piedi'
Priva di retorica, pur nel ripetersi di passaggi scontati: l'offertorio di un piede, il levarsi di una brocca, il frullare di un asciugatoio, il sigillo di un bacio. «San Francesco Patrono d'Italia, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asciugatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/asciugatoio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z