Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPA ÎN ITALIANĂ

a · spa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aspa în dicționarul Italiană

Definiția aspa în dicționar este o bară de lemn sau metal care se angrenează cu caneluri speciale pe capul troliului pentru a putea roti cu forța brațelor. Aspa este, de asemenea, un asfalt.

La definizione di aspa nel dizionario è barra di legno o di metallo che si innesta in speciali incavi sulla testa dell'argano per poterlo far girare a forza di braccia. Aspa è anche aspatoio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aspa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPA


caspa
ca·spa
ciospa
ciospa
cispa
ci·spa
crespa
cre·spa
erba di S.Giovanni crespa
erba di S.Giovanni crespa
felcetta crespa
felcetta crespa
malva crespa
malva crespa
ofride fior di Vespa
ofride fior di Vespa
raspa
ra·spa
ruspa
ru·spa
vespa
ve·spa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASPA

asomatico
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspartame
aspata
aspatoio
aspatore
aspatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPA

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa

Sinonimele și antonimele aspa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aspa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPA

Găsește traducerea aspa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aspa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ASPA
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aspa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aspa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ASPA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ООРА
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aspa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Aspa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ASPA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ASPA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aspa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ASPA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ASPA
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aspa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Aspa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ASPA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aspa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aspa
70 milioane de vorbitori

Italiană

aspa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Aspa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ООРА
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ASPA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Άσπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ASPA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aspa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aspa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aspa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPA»

Descoperă întrebuințarea aspa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corleone antico e nobile. Storie di città e memorie ...
Abbreviazioni ASPA, Archivio di Stato di Palermo ASPA, TC, Tabulario Corleone ASPA, NV, Notai, V stanza ASPA, AF, Archivio Firmaturi ASPA, TRP, R, Tribunale Real Patrimonio, Reveli ASPA, TC, Tribunale del Concistoro della Sacra Regia ...
Rita Loredana Foti, 2008
2
Illi de Domo et Familia Abbatellis I Baroni di Cefala: Una ...
Escludiamo pure (ASPa, Cons, 1200, e. 568 r.). Da una descrizione della baronia risalente al 1526 è possibile rilevare come le finaite degli antichi feudi siano ricalcate con molta precisione dagli attuali limiti territoriali di alcuni comuni.
Ferdinando Maurici, 1985
3
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
8 Rispettivamente, relazione del 21 agosto 1882, pp. 2-3 in ASPA, GP, b. 84; del 3 agosto 1875 in ASPA, GP, b. 33; scheda personale in ASPA, GQ, b. 20; Pezzino, Una certa reciprocità cit., pp. 163-4. 9 Rapporto Sangiorgi, XXIV relazione, pp.
Salvatore Lupo, 2004
4
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Forse una tale etimologia i: più erudita che vera; ed io per me tengo più probabile che la voce spagnuola Aspa abbia dato origine all'Aspa di vari dialetti italiani, ed all'Asvo della lingua commune letteraria; e che, al modo che li spagnuoli dal ...
Giovanni Gherardini, 1849
5
Schede Medievali
43 ASPa, Canc. 7, f. 308v (2 ottobre 1393); Proton. 5, f. 325v (13 luglio 1394); Canc. 27, f. 73r (19 maggio 1396); Canc. 24, f. 199 r-v (29 maggio 1396); Canc. 24, f. 204v (22 giugno 1396). 44 ASPa, Proton. 15, f. 97r-v (21 luglio 1403); ACA,  ...
6
Operisti minori: dell'ottocento Italiano
MARIO ASPA Messina 1802- ivi 1868 II padre l'indirizzò agli studi religiosi, per farne un prete, e fu in seminario che Mario Aspa apprese i primi rudimenti musicali. Per convincere il genitore che la sua vocazione era tutt'altro che quella del ...
Corrado Ambìveri, 1998
7
La soft law nel sistema delle fonti: uno studio comparato
Questo fenomeno, naturalmente, è una 19 In merito ai codici adottati dalle associazioni professionali, si segnalano il codice adottato dalla American Society for Public Administration (ASPA), nel 1984, e la lunga tradizione di codici adottati  ...
Edmondo Mostacci, 2008
8
Cenni su lo stato della manifattura della seta greggia nel ...
Posto che abbia la trattrice come al solito a macerare i suoi bozzoli nell' acqua bollente, che ne abbia levato il filaticcio (wolg. strusa ) , trovata l' origine di ogni singola bava , riunite alcune di esse in due separate fila e fatte attaccare all' aspa  ...
Francesco-Agostino Gera, 1826
9
Della libera estrazione della seta greggia dal Piemonte
Tutte le predette sete non potranno filarsi, che a due soli (ili, in modo che sovra l' aspa vengano formate due sole marelle, incrociandosi essi fili per le sete fine, e sopraffine non meno di quindici volte, e per le altre qualità di sete un numero ...
Giacomo Giovanetti, 1834
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Posto che abbia la traftrice come al solito a macerare i suoi bozzoli nell' acqua bollente , che ne abbia levato il filaticcio (volg. strizsa ) , trovata l' origine di ogni singola bava , riunite alcune di esse in due separate fila e fatte attaccare all' aspa  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspa în contextul următoarelor știri.
1
Podismo. Una estate di corsa | Giornale dell'Umbria
Nella M35 (sino a 39 anni) primo Alessio Coletti (Podistica Avis Deruta) a 1551 davanti a Marco Romoli (Aspa Bastia) a 1499, Luigi Gabrioni ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
2
Kilowatt, il festival del teatro contemporaneo a Sansepolcro. Primo …
A seguire, sempre per la Selezione Visionari, come il precedente, ATIR / Maria Pilar Peréz Aspa con "L'età proibita. Appunti biografici di ... «La Nazione, Iul 15»
3
ESTR.ASpA colloca obbligazioni per un ammontare di 100 milioni di …
Il 13 luglio 2015 E.s.tr.a S.p.A. ha concluso con successo l'emissione di un prestito obbligazionario unsecured e non convertibile di 100 milioni ... «InformArezzo, Iul 15»
4
Kilowatt Festival: il programma dettagliato di tutti gli eventi
A seguire, sempre per la Selezione Visionari, come il precedente, ATIR / Maria Pilar Peréz Aspa con "L'età proibita. Appunti biografici di ... «Valtiberina Informa, Iul 15»
5
In duecento su e giù per le vie di Assisi: 'CamminanCorrendo' è un …
Attualmente molto proficua è la collaborazione attiva con le associazioni podistiche del territorio, quali l'Aspa, Assisi Runners a Perdifiato e con ... «Vivere Assisi, Iul 15»
6
Dal 18 al 25 luglio a Sansepolcro andrà in scena la XIII edizione di …
A seguire, sempre per la Selezione Visionari, come il precedente, ATIR / Maria Pilar Peréz Aspa con "L'età proibita. Appunti biografici di ... «Valtiberina Informa, Iul 15»
7
Messina, Asp: iniziato corso di formazione per personale non …
Partecipa al corso anche Angela Aspa, in qualità di Presidente dell'associazione animalista “Randagioioso” di Terme Vigliatore. Con lei tante ... «24live.it, Iul 15»
8
Sicilia Danza: spettacolare "Frozen", la replica il 5 luglio al Mandanici
... Alessandro Aspa -Hans ed Andrea Torre –Kristoff di dar vita ad un Musical emozionante e spettacolare che ha sfoggiato l'arte a 360 gradi. «24live.it, Iun 15»
9
“Amici di zampa”, consegnati 1200 Euro ad ASPA
Dopo sei mesi intensi, fatti di presentazioni in tutta la Provincia,e di eventi che hanno coinvolto decine di volontari, appassionati di animali, ... «il Periodico di Biella, Iun 15»
10
Kilowatt Festival (13° edizione)
A seguire, sempre per la Selezione Visionari, come il precedente, ATIR / Maria Pilar Peréz Aspa con “L'età proibita. Appunti biografici di ... «Teatri Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aspa>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z