Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspartame" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPARTAME ÎN ITALIANĂ

a · spar · ta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPARTAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASPARTAME ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspartame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aspartamul

Aspartame

Aspartamul este o îndulcire, îndulcire și ameliorarea sapidității artificiale. Se compune din doi aminoacizi, acid aspartic și fenilalanină, iar acidul carboxilic al fenilalaninei este esterificat cu metanol. Deși are aceleași cantități de calorii pe bază de sucroză, puterea de îndulcire este de aproximativ 200 de ori mai mare, de aceea sunt necesare mici cantități de zahăr pentru a îndulci alimentele și băuturile. Persoanele care suferă de fenilcetonurie, care au dificultăți în asimilarea fenilalaninei, ar trebui să verifice consumul de aspartam ca sursă de fenilalanină. Aspartamul este un aditiv alimentar aprobat de UE și clasificat sub numărul E951. Doza zilnică admisă a fost stabilită la 40 mg / kg greutate corporală. Aspartamul de siguranță a sănătății a fost supus unor controverse dure, inclusiv răspândirea adevărate legende metropolitane încă de la începuturile sale consacrate în aprobarea Food and Drug Administration din 1981. L'aspartame è un edulcorante, dolcificante ed esaltatore di sapidità artificiale. È composto da due amminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina, e l'estremità carbossilica della fenilalanina è esterificata con il metanolo. Pur avendo la stessa quantità di calorie del saccarosio il suo potere dolcificante è circa 200 volte maggiore, motivo per cui ne sono necessarie piccole quantità per dolcificare cibi e bevande. Le persone che soffrono di fenilchetonuria, che hanno cioè difficoltà nell'assimilare la fenilalanina, devono controllare l'assunzione di aspartame in quanto fonte di fenilalanina. L'aspartame è un additivo alimentare autorizzato a livello europeo e classificato col numero E951. La dose giornaliera ammissibile è stata fissata in 40 mg/kg di peso corporeo. La sicurezza per la salute dell'aspartame è stata oggetto di aspre polemiche inclusa la diffusione di vere e proprie leggende metropolitane sin dalla sua entrata in commercio sancita dalla approvazione della Food and Drug Administration nel 1981.

Definiția aspartame în dicționarul Italiană

Definiția aspartamului în dicționar este un îndulcitor sintetic de 180 de ori mai dulce decât zahărul obișnuit.

La definizione di aspartame nel dizionario è dolcificante sintetico 180 volte più dolce dello zucchero comune.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspartame» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPARTAME


bottame
bot·ta·me
bullettame
bul·let·ta·me
caprolattame
ca·pro·lat·ta·me
caricaletame
ca·ri·ca·le·ta·me
certame
cer·ta·me
collettame
col·let·ta·me
dentame
den·ta·me
dettame
det·ta·me
fustame
fu·sta·me
gallettame
gal·let·ta·me
gentame
gen·ta·me
lattame
lat·ta·me
letame
le·ta·me
minutame
mi·nu·ta·me
rottame
rot·ta·me
saettame
sa·et·ta·me
spandiletame
span·di·le·ta·me
stame
sta·me
tritame
tri·ta·me
vitame
vi·ta·me

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASPARTAME

aspa
Asparagacee
asparageto
asparagiaia
asparagina
asparago
asparago amaro
asparago bianco
asparago comune
asparago di Pastor
asparago marino
asparago pungente
asparago selvatico
asparago spinoso
aspargicoltura
aspata
aspatoio
aspatore
aspatura
aspe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPARTAME

carname
correntame
esame
fame
game
infame
legame
liquiletame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
serrettame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinonimele și antonimele aspartame în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aspartame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPARTAME

Găsește traducerea aspartame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aspartame din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspartame» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

阿斯巴甜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aspartamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aspartame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aspartame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأسبارتام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аспартам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aspartame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aspartame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´aspartame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aspartame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aspartam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アスパルテーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아스파탐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aspartame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aspartame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அஸ்பார்டேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aspartame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aspartam
70 milioane de vorbitori

Italiană

aspartame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aspartam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аспартам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aspartam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασπαρτάμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aspartaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aspartam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aspartam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspartame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPARTAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspartame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspartame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspartame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPARTAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspartame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspartame» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aspartame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPARTAME»

Descoperă întrebuințarea aspartame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspartame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bevande analcoliche: Piacere, libertà, responsabilità
Piacere, libertà, responsabilità A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, Marco Trabucchi. esposto a riscaldamento, si degrada perdendo la capacità dolcificante. Non è cariogeno. La dose giornaliera accettabile (DGA) dell' aspartame è ...
A. Claudio Bosio, Enrico Molinari, Andrea Poli, 2008
2
Additivi e tossici negli alimenti
Nel 1981 l'FDA, a seguito di uno studio condotto in Giappone, assegnandogli una DGA di 50 mg/kg di p.c., approvò l'aspartame per l'uso, dapprima solo in alcuni prodotti, poi nel 1983 in tutti gli alimenti. Il brevetto statunitense sull' aspartame ...
Marinella Melis, 2012
3
Stevia. L'alternativa naturale allo zucchero
minata sostanza non rende automaticamente la sostanza responsabile. Potrebbe anche trattarsi di una coincidenza. È molto difficile dimostrare che l'ingestione di aspartame è la causa di un sintomo o di una malattia, perché bisogna tenere ...
Ray Sahelian, Donna Gates, 2002
4
Integratori Alimentari: Caratteristiche Biologiche, Notizie ...
Una corretta valutazione dei pro e dei contro dell‟utilizzo di dolcificanti sintetici come l‟aspartame rispetto al comune saccarosio, non dovrebbe prescindere dal riscontro oggettivo dei vantaggi metabolici promessi. A tal proposito una delle ...
Davide Racaniello, Gilles Ferraresi, Ivan Mercolini
5
Additivi e conservanti
L'aspartame, così come l'acesulfame-K, è stato autorizzato ufficialmente solo a partire dal 1990. In precedenza era stato ammesso solo m alcuni casi. L' aspartame è un dolcificante costituito da due aminoacidi, fenilalanina e acido aspartico.
Ibrahim Elmadfa, Erich Muskat, Doris Fritzsche, 2005
6
100 risposte sul Parkinson
L'aspartame è composto da due aminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina metilestere. Quando viene as- sorbito, grazie ai normali processi metabolici è convertito per il 10% circa in metanolo, quindi in formaldeide, infine in anidride ...
Abraham Lieberman, Marcia McCall, 2011
7
Il veleno nel piatto
CLAUDE LÉVI-STRAUSS “Chi mette in discussione il fatto che l'aspartame sia sicuro mette in discussione anche le decisioni indipendenti prese dalle autorità sanitarie e di regolamentazione del mondo intero. Il fatto è, signor senatore, che  ...
Marie-Monique Robin, 2012
8
RESIDUI, ADDITIVIE CONTAMINANTI DEGLI ALIMENTI II edizone
L'acesulfame K è apparso privo di attività mutagena e cancerogena, in vitro e in vivo. Non sarebbe metabolizzato, ma verrebbe escreto tal quale. I suoi impieghi sono gli stessi degli altri edulcoranti acalorici consentiti. Sale di aspartame ...
9
L'umanità È In Pericolo... È Ora Di Svelare Il Perché!
L'aspartame è un dolcificante artificiale a basso contenuto calorico. È composto da due amminoacidi, l'acido aspartico e la fenilalanina, e l'estremità carbossilica della fenilalaninaèesterificata conilmetanolo. Il suo potere dolcificanteè 200volte  ...
Francesco Buccolo, 2012
10
La clessidra alimentare: Dalla ricerca biomedica più ...
Il sostituto più noto dello zucchero è l'aspartame, un edulcoranteartificiale utilizzato per addolcire tèecaffè, che sitrovaanchein migliaiadiprodotti alimentari, dalle bibite aibiscotti e altridolciumi. Moltissimi esperti della salute sconsigliano ...
Kris Verburgh, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPARTAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspartame în contextul următoarelor știri.
1
Una tassa sulle bibite gassate potrà combattere l'obesità?
... si sono accumulate negli ultimi anni suggeriscono che i consumatori assidui di sostituti dello zucchero (saccarina, sucralosio, aspartame…) ... «Velvet News Italia, Iul 15»
2
Sos spiaggia: come rimpiazzare lo zucchero
Evitiamo tutte le alternative di origine sintetica, come l'aspartame, di cui non sono chiari i possibili effetti nocivi e purtroppo presente nelle ... «Blasting News, Iul 15»
3
Cosa succede a un uovo sodo immerso nella cola?
... versioni light delle bibite alla fine non sono una valida alternativa dato che ci fanno ingrassare comunque e possono contenere aspartame. «Ecoseven, Iul 15»
4
MyDietor, arriva la nuova formula senza calorie e aspartame
La nuova formula conferma la decisione di Dietor di non utilizzare aspartame in nessuno dei suoi prodotti. Inoltre, la rielaborazione della ricetta ... «Mixerplanet, Iul 15»
5
Stevia: come coltivare la pianta
Le sue foglie vengono essiccate e polverizzate per ricavarne dolcificanti alimentari, oggi sempre più diffusi, a scapito di aspartame, ciclamato e ... «Leonardo.it, Iul 15»
6
TalentLand: La start-up dedicata al patrimonio enogastronomico …
I prodotti per fregiarsi di questo marchio devono essere: salutari (senza ingredienti nocivi per la salute, come aspartame, conservanti o ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
7
Coca Cola: la puoi bere, oppure…
Il Benzoato di Potassio, l'aspartame, l'Acesulfame K e l'anidride carbonica contenuti nella Coca Cola reagiscono con la gelatina e la gomma ... «Overpress.it, Iul 15»
8
India: liquore assassino fa decine di morti
Il metanolo viene liberato gradualmente nel piccolo intestino (Tenue) quando il gruppo metilico dell'aspartame incontra l'enzima chimotripsina. «Giornale di Puglia, Iun 15»
9
Multinazionali rivelano: crollo delle vendite per le sostanze chimiche …
La motivazione evidentemente non è legata all'interesse per il consumatore ma alla cattiva pubblicità che viene fatta all'aspartame. Se l'OMS ... «Blasting News, Mai 15»
10
L'aspartame è davvero pericoloso?
Il sucralosio sostituirà l'aspartame nella ricetta della Diet Pepsi. La scelta sembra motivata dalla diminuzione delle vendite della bevanda, che ... «Blasting News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspartame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aspartame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z