Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "assale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASSALE ÎN ITALIANĂ

as · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «assale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Axa (mecanică)

Asse (meccanica)

Axa în mecanică este extinderea fizică la obiectul material al axei, în ceea ce privește mecanismele care au o rotație exact pe o axă. Axa are lungimea cilindrică și în mod normal se rotește. Se mai numește și "copac". Exemplu de arbore este arborele cotit sau arborele elicei navei. Conceptul de rotație se conectează adesea cu roata. O axă poate fi nemișcată și susținută și permite rotirea unei roți, așa cum se întâmplă în vagoane sau, în unele cazuri, în mașini. În alte cazuri, axa este încă destinată să transmită mișcarea rotativă prin sprijinirea unui sistem fix de susținere. Ori de câte ori o parte se rotește și o altă piesă este fixă, este necesar să existe un sistem adecvat de prindere pentru terți și, de asemenea, ungerea între piesele fixe și rotative; Sticlele de rotație relativă sunt adesea folosite, cum ar fi rulmenții sau bucșe, pentru a permite suportul osiei sau a roții cu pierderi reduse de fricțiune de energie. L'asse in meccanica è la fisica estensione ad oggetto materiale dell'asse, per quanto riguarda meccanismi che hanno una rotazione appunto su di un asse. L'asse quando ha sviluppo cilindrico in lunghezza, ed è normalmente rotante. Viene anche detto "albero". Esempio di albero è l'albero motore, o l'albero porta-elica della nave. Il concetto di rotazione si connette spesso con quello di ruota. Un asse può essere immobile e sorreggere e permettere la rotazione di una ruota, come può avvenire nei carri, o in alcuni casi nelle automobili. In altri casi ancora l'asse ha lo scopo di trasmettere il moto rotatorio appoggiandosi ad un sistema di sostegno fisso. Sempre quando una parte è rotante ed un'altra è fissa interagiscono occorre un opportuno sistema di vincolo a parti terze, ed inoltre di lubrificazione tra parte fissa e rotante; per lo scorrimento della rotazione relativa sono spesso utilizzati dispositivi appositi, come i cuscinetti o boccole, per permettere la sostegno dell'asse o della ruota con ridotte perdite di energia in attriti.

Definiția assale în dicționarul Italiană

Definiția axei în dicționar este în vehicule și vehicule, o axă transversală a cărei extremități se angajează în butucul roții, la care transferă, direct sau prin introducerea unor dispozitive elastice, sarcina cadrului.

La definizione di assale nel dizionario è in veicoli e autoveicoli, asse trasversale i cui capi s'innestano nel mozzo delle ruote, alle quali esso trasferisce, direttamente o con l'inserimento di dispositivi elastici, il carico del telaio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «assale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSALE


abissale
a·bis·sa·le
basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
dossale
dos·sa·le
messale
mes·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
prefissale
pre·fis·sa·le
sale
sa·le
scossale
scos·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
succursale
suc·cur·sa·le
suffissale
suf·fis·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSALE

assaettare
assaettato
assafetida
assaggiamento
assaggiare
assaggiatore
assaggiatura
assaggio
assai
assaissimo
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSALE

commensale
concausale
corresponsale
corsale
labionasale
marchesale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
spina dorsale
sponsale
tarsale
traversale
vasale
voto universale

Sinonimele și antonimele assale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în assale
asse · barra · ponte · sala · stanga

Traducerea «assale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASSALE

Găsește traducerea assale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile assale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轮轴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

eje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

axle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

धुरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محور العجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

essieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gandar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Achse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

車軸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

차축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

poros
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trục xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aks
70 milioane de vorbitori

Italiană

assale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вісь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

osie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άξονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

axle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

axel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «assale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASSALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «assale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «assale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASSALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul assale.
1
Omraam Aivanhov
Quando vi assale la malattia ne siete voi stessi la causa in quanto interiormente avete coltivato del disordine: avete nutrito certi pensieri e certi sentimenti, avete manifestato certi atteggiamenti e tutto ciò si è poi ripercosso sulla vostra salute. La migliore arma contro questa malattia è l’armonia: giorno e notte cercate di sincronizzarvi, di mettervi in accordo, in consonanza con la vita.
2
Vera Q.
Mi assale il lecito sospetto che, questa dieta delle banane, sia da intendersi per assunzione anale e non orale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSALE»

Descoperă întrebuințarea assale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
di sterzatura Sterzo Sistema ad assale girevole 1 Non può essere adottato sugli autoveicoli per i seguenti motivi: 2 Sistema • insufficiente stabilità del veicolo nelle curve strette perché il poligono dei punti di appoggio delle ruote si restringe  ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Del calcino malattia che assale i bachi da seta o dubbi ...
DEL (QAL©IIN© 4 MALATTIA CHE ASSALE 1 BACHI DA SETA 0 DUBBI INTORNO LA TEORIA RECENTEMENTE PUBBLICATANE DAL DI AGOSTINO BASSI DI LODI MEMORIA QUARTA DEL DOTTOR II©N&ZE© IÈQJEIEÌÎLI M I L A N 0 ...
3
Del calcino malattia che assale i bachi da seta o avvertenze ...
IDEE. ©IMLQLINQ MALATTIA CHE ASSALE I BACHI DA SETA 0 AVVERTENZE ALL'ESAME INTORNO LA CAUSA DELLA MEDESIMA DAL SIG. B. . PUBBLICATO4VEL RUM. CCX.XXI DELLA BIBLIOTECA ITALIANA MEMORIA TERZA DEL ...
4
Manuale del meccanico collaudatore
1) Perno del fuso — 2) Fuso — 3) Assale anteriore. In questa immagine è rappresentato il "fuso a snodo" sull'assale anteriore delle automobili Fiat degli inizi del secolo. Questo sistema è stato adottato dalla Casa torinese fino all' impiego delle ...
Romano Biolchini, 1999
5
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ministero di agricoltura, industria e commercio. fig. l, 2; 5,5 e 8, in v 11 le aimboccature dell'assale r r, su cui vengono a fissarsi i telai. f {2 Telai di aste di ferro che fissano le stanghe e e ee sull'assale R B, fig. 2 e 5. g g. Cassa di legno fissata ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
6
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-07 Carrello 1996: ...
2-16. GAMBA CARRELLO PRINCIPALE (vedere figg. 2-1, 2-3 e 2-5). La gamba carrello principale è realizzata in lega di alluminio fucinata, è imperniata superiormente alla forcella di attacco e porta alla sua estremità inferiore l'assale ruota.
COSTARMAEREO, 1996
7
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
39 per complesso maggiore e fig, 122 per dettaglio supplementare particolari) RIF 5-I'151l-004(4129111) COMPLESSO ASSALE anteriore sopporto governaie 1 2 54163;b00(21741i5) BOCCOLA . . . . . . . 2 3 AN1?54? BOLLONE per fissaggio ...
COSTARMAEREO, 1966
8
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
CONTROLLO/REGOLAZIONE GEOMETRIA ASSALE ANTERIORE CTL 20010510 T3 0.80 0.80 CONVERGENZA ASSALE ANTERIORE REO 20030411 T3 0.20 0.20 ASSETTO DI RIFERIMENTO REO 28450411 T3 0.30 0.30 GEOMETRIA ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
9
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
Elenco particolari Figura е particolare il. dei pezzo .l 2 3 4 5 6 DENOMINAZIONE Quantità Validità 106 3»0201Í0«OO(39161} COMPLESSO STABILIZZATORE con assale (vedi fig. 79 per complesso magg/'ore e fig. 103 per elementi di ...
COSTARMAEREO, 1966
10
L'autoriparatore
IRS: assale anteriore: 90 bar; assale posteriore: 76 bar Mod. con assale rigido: assale anteriore: 110 bar; assale posteriore: 103 bar Diametro massimo tamburi: 255,5 mm Spessore minimo dischi: tipo BD28VA: 20 mm; tipo LD28VB: 24 mm ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assale în contextul următoarelor știri.
1
[ Casciana Terme ] Cambiano i verbali e le multe hanno importi …
... perciò puoi tirare un respiro di sollievo, ma la paura di una possibile ingiustizia ti assale nuovamente quando leggendo la notifica ti accorgi ... «gonews, Iul 15»
2
TECNICA - Automobilismo
Non solo, gli ammortizzatori sono ora dietro l'assale e verticali in modo da essere più efficaci nell' assorbire le asperità dell'asfalto. «Automobilismo.it, Iul 15»
3
Calciomercato - Da Pirlo a Xavi e Gerrard: la fine di un'epoca …
Se ci aggiungiamo Didier Drogba, che dopo 20 anni di grande calcio è attualmente svincolato, la nostalgia ci assale immediatamente. «Yahoo Eurosport IT, Iul 15»
4
Cagliari, scuote il figlio neonato fino a ucciderlo, papà indagato per …
Il piccolo è morto a causa della sindrome da bambino scosso (Sbs, Shaken Baby Syndrome), ossia lo stato di rabbia e frustrazione che assale ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Spoleto58, la bacchetta di Tate, il medico della musica, incanta …
Con le sue evoluzioni rigide, così costrette dalla malattia che lo assale sin da bambino, ma ugualmente capaci di disegnare forme armoniose, ... «tuttoggi.info, Iul 15»
6
Ansia prima di partire
La nostalgia la assale, le passa la fame e ha un groppo in gola. Vi chiedo, secondo voi qual è la causa scatenante di tutto cio? Grazie. «Medicitalia.it, Iul 15»
7
I film verso Venezia 72: cosa bolle nel programma tra certezze …
... dunque, qualcosa su quali film possano essere presentati alla Mostra del Cinema 2015, per soddisfare la sete di curiosità che assale voi che ... «LinkinMovies.it, Iul 15»
8
Torino, Glik: "Priorità ai granata, ma ci sono altre squadre"
Un dubbio però assale tifosi e ambiente ed è il rinnovo di Glik. Il capitano si è sempre distinto per grinta e fedeltà alla maglia segnando anche ... «Soccer Magazine, Iul 15»
9
Alfa Romeo 1900 Sport Spider del 1954 vince ancora… | Motori360.it
La sospensione anteriore era a ruote indipendenti, bracci trasversali, molla elicoidale mentre quella posteriore era ad assale rigido (schema ... «Motori360, Iul 15»
10
Elaborazioni 4x4: Jeep Wrangler TJ 4.0
Le sospensioni anteriori ad assale rigido Dana 44 Hybrid JK (si ringrazia Tomster per la preziosa collaborazione), con pera differenziale ... «autoruote4x4.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z