Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metatarsale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METATARSALE ÎN ITALIANĂ

me · ta · tar · sa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METATARSALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ METATARSALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metatarsale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția metatarsale în dicționarul Italiană

Definiția metatarsalului din dicționar este metatarsală; metatarsal: oase metatarsale.

La definizione di metatarsale nel dizionario è del metatarso; metatarsico: ossa metatarsali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «metatarsale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU METATARSALE


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
voto universale
voto universale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA METATARSALE

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METATARSALE

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

Sinonimele și antonimele metatarsale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «metatarsale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METATARSALE

Găsește traducerea metatarsale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile metatarsale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metatarsale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

跖骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metatarsiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

metatarsal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रपदिकीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشط القدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плюсневой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metatarsal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

metatarsal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

métatarsien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

metatarsal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Mittelfuß-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

中足骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

중족골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

metatarsal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

metatarsal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முன்பாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पायाचा घोटा व पायाची बोटे जोडणार्या पाच अस्थीपैकी एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

metatarsal
70 milioane de vorbitori

Italiană

metatarsale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śródstopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плеснової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

metatarsian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεταταρσίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

metatarsale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

metatarsal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

metatarsal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metatarsale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METATARSALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metatarsale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metatarsale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metatarsale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METATARSALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metatarsale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metatarsale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre metatarsale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METATARSALE»

Descoperă întrebuințarea metatarsale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metatarsale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'obesità
Sindrome del canale metatarsale Riguarda la compressione o l'irritazione degli elementi inclusi in un canale inestensibile, limitato lateralmente dalle teste metatarsali, in basso dall'aponevrosi plantare e in alto dal legamento trasverso del ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
2
Ortopedia
Metatarsalgia primaria In presenza di un sovraccarico del singolo o di più metatarsali si potrebbe verificare l'insorgenza di una metatarsalgia primaria, causata da deformità anatomiche del singolo metatarsale, di più metatarsali ( alterazione ...
Paolo Cabitza, 2013
3
Rieducazione del piede. Problematiche biomeccaniche e ...
Il cuneiforme laterale è disposto come l'intermedio: anteriormente prende contatto con la base del terzo metatarsale, la faccia mediale presenta una faccetta articolare per il secondo cuneiforme e una per il secondo metatarsale, la faccia ...
Elena Martinelli, 2012
4
Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus : ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
4.3.3.3 Osteotomia metatarsale per avampiede addotto La tecnica chirurgica prevede l'esposizione delle cinque basi metatarsali per mezzo di tre incisioni longitudinali: la prima sulla faccia mediale del primo metatarso, la seconda nello  ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
‎1872
7
Bolletino
L' osso tarso-metatarsale è transversalmente molto compresso e rassomiglia quello del Colymbus: ha nella sua faccia anteriore un solco profondo fra il terzo ed il quarto elemento metatarsale, terminato al suo orlo esterno da una cresta ...
Italy. Servizio geologico, 1872
8
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La frattura da marcia del II metatarsale è una delle più frequenti fratture da stress; nel piede possono comunque riscontrarsi nel cuboide e nel calcagno. La frattura della base del V metatarsale (frattura di Jones) avviene per trauma in ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
9
Anatomia artistica
Il capo obliquo nasce dall'osso cuboide, dal III cuneiforme e dalle basi del II e III metatarsale. Prende inserzione sul sesamoide laterale. Il capo trasverso, invece, si origina dalle teste del III. IV e V metatarsale e i suoi fasci si congiungono al ...
Marco Bussagli, 2001
10
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Frattura da stress della diafisi del 2° osso metatarsale.a L'esame radiografico convenzionale documenta la periostosi nubecolare (freccia) nella sede di frattura ,della quale non è però riconoscibile la rima.b L'esame ecografico basale nella ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METATARSALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metatarsale în contextul următoarelor știri.
1
Possiamo dire addio all'alluce valgo! grazie a questo semplice e …
E' una deformazione del primo dito del piede, che appare deviato verso le altre dita, con la sporgenza mediale del primo osso metatarsale. La causa di questa ... «Magazine Donna News, Iul 15»
2
Milan, El Shaarawy lascia il ritiro: lo aspetta il Monaco
A dicembre è stato operato per stabilizzare il quarto osso metatarsale ed è tornato in campo l'11 maggio 2014, a 5 mesi di distanza dall'ultima ... «SportPaper.it, Iul 15»
3
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
... caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una sporgenza del primo osso metatarsale. «La Fucina, Mai 15»
4
Milan e Torino, fate questo scambio: El Shaarawy per Darmian
... che ha seriamente avvicinato Pippo all'esonero e l'attaccante la frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro. «SpazioMilan L'emozione rossonera, Mai 15»
5
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 36.a giornata
EL SHAARAWY: L'attaccante, infortunatosi al piede con una frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, ... «Fantagazzetta, Mai 15»
6
Il primo sintomo dell'artrosi è… il dolore – Di Nadia Clementi
... Dupuytren, De Quervain, cisti sinoviali), del piede (alluce valgo, dita a martello, sovraccarico metatarsale), e di rimozione di mezzi di sintesi. «ladigetto.it, Apr 15»
7
Alluce valgo, attente ai tacchi alti!
... parte del piede, associandosi spesso a sovraccarico del 2 e 3 metatarsale e alla condizione caratterizzata dalle cosiddette “dita a martello”». «Humanitas Salute, Apr 15»
8
El Shaarawy non vede l'ora. "Pronto entro 3 settimane"
L'attaccante rossonero è guarito dalla frattura composta alla base del quinto osso metatarsale del piede destro, che lo ha tenuto fuori per tre ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
9
Attacco Milan Chi Sale E Chi Scende El Shaarawy La Data Del …
La frattura del quinto osso metatarsale del piede destro è un problema che appartiene al passato: da qui a dieci giorni il piccolo Faraone ... «Fantagazzetta, Apr 15»
10
Milan, Menez: "Spero che Inzaghi resti". Mexes: "Rinnovo anche a …
Gli esami effettuati hanno certificato la guarigione della frattura composta del quinto osso metatarsale del piede destro. Questo significa che il ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metatarsale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/metatarsale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z