Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASALE ÎN ITALIANĂ

ba · ʃa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basale în dicționarul Italiană

Prima definiție bazală din dicționar este de bază. O altă definiție bazală este fundamentală, fundamentală. Bazalul este, de asemenea, al condiției inițiale a unui examen clinic.

La prima definizione di basale nel dizionario è di base. Altra definizione di basale è fondamentale, basilare. Basale è anche della condizione di partenza di un esame clinico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «basale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASALE


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
frasale
fra·ʃa·le
labionasale
la·bio·na·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
sale
sa·le
seminasale
se·mi·na·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
vasale
va·ʃa·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BASALE

bas-bleu
basa
basalischio
basalte
basaltico
basaltino
basalto
basamento
basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
bascià
bascio
basco
bascula
basculaggio
basculante
base

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASALE

commensale
concausale
corresponsale
corsale
dossale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
voto universale

Sinonimele și antonimele basale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «basale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASALE

Găsește traducerea basale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile basale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

基础
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

basal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

basal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बुनियादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قاعدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

базальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

basal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মূলগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

basal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

basal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

basal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

基礎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기저의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடித்தள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पायाभूत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bazal
70 milioane de vorbitori

Italiană

basale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podstawowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

базальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bazale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βασικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

basale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

basala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

basal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre basale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASALE»

Descoperă întrebuințarea basale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Menopausa. La medicina naturale nell'età del cambiamento
Misurando la temperatura basale otterrete il grafico della vostra ovulazione e scoprirete come la vostra vita sia legata al ciclo ormonale; vi basteranno 3-4 mesi per imparare a conoscervi meglio. La temperatura basale, owero la temperatura  ...
Marialessandra Panozzo, 2004
2
Il sistema nervoso centrale
Queste fibre postcommissurali originano dai nuclei amigdaloidei mediale, basale , corticale e centrale [116]. La proiezione al BST è molto sviluppata e organizzata secondo uno schema topografico. I nuclei basale e centrale proiettano alla ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
... Segmento superiore (6) Segmento basale mediale (7) Segmento basale anteriore (8) Segmento basale laterale (9) Segmento basale posteriore (10) Polmone sinistro Lobo superiore Segmento apicale posteriore (1+2) Segmento anteriore ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Chirurgia toracica videoassistita
Si divide in: Bronco segmentario superiore (di Nelson) (B6) Bronco segmentario antero-mediale basale (B7+8) Bronco segmentario latero-basale (B9) Bronco segmentario postero-basale (B10) Il sistema del bronco principale sinistro ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Analisi del tracciato cardiotocografico Nel tracciato cardiotocografico bisogna considerare la frequenza basale e le sue alterazioni [1]. La frequenza cardiaca basale fetale o frequenza basale o linea di base è il valore medio della frequenza ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Ecocardiografia per l'intensivista
... Anteriore Medio Anteriore Basale Inferiore Basale Inferiore Medio Inferiore Apicale Laterale Medio Laterale Laterale Basale Setto Basale Medio Settale Setto Apicale Medio Posteriore Basale Posteriore Apicale Inferiore Medio Anterosettale ...
Armando Sarti, 2009
7
Manuale della nutrizione olistica
basale. Per metabolismo basale intendiamo la quantità di calorie prodotte dall' individuo tenuto a digiuno da circa 12 ore e a riposo mentale e fisico, a temperatura ambiente per l'espletamento delle funzioni indispensabili per la vita quali: la ...
Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002
8
L'obesità
a cura di C. M. Rotella. FATTORI CHE INFLUISCONO SUL METABOLISMO BASALE *Età * Sesso * Peso corporeo * Composizione corporea * Fattori genetici * Altezza * Sonno * Mestruazioni * Gravidanza Esiste un ampio spettro di condizioni ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
9
Malattie dell'apparato respiratorio
stato impiegato su pazienti ostruiti di diversa gravità, specialmente se la reversibilità è stata calcolata come percentuale del valore basale. In questi casi differenze legate a problemi esclusivamente metodologici, potrebbero essere attribuite ...
Claudio Terzano, 2008
10
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Per compensare la caduta di pressione, i microvasi a valle si dilatano al fine di mantenere un flusso basale adeguato. Di conseguenza, in un paziente con una stenosi coronarica a riposo, non vi è né ischemia né angina. Durante uno sforzo  ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basale în contextul următoarelor știri.
1
PHARMASTAR :: Parkinson, la PET dimostra che l'inibizione della …
Il binding è stato studiato con PET al basale e dopo 4 e 8 settimane. La misura di outcome era costituita dal volume totale di distribuzione, ... «PharmaStar, Iul 15»
2
Combinazione tramadolo/paracetamolo, efficace negli … - Pharmastar
Sono stati valutati i seguenti parametri al basale, dopo 1 settimana e 1 mese di trattamento: dolore alle gambe e LBP (Visual Analog Score ... «PharmaStar, Iul 15»
3
PHARMASTAR :: Alta reattività piastrinica post-PCI, elevata dose di …
«L'HTPR è definita come assenza di cambiamento nella risposta piastrinica (reattività) all'ADP rispetto al basale dopo intake di clopidogrel» ... «PharmaStar, Iul 15»
4
Recensione Runtastic Libra - SmartWorld
... e massa tessutale, oltre alla percentuale di acqua corporea ed agli valori BRM (indice di metabolismo basale) e AMR (indice di metabolismo ... «Smartworld, Iul 15»
5
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico
In questo modo si viene a creare una sorta di carter basale con funzione di zavorra saldamente fissa al suolo grazie alla sua stessa massa, che ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
6
Calorie giornaliere: come calcolare il proprio fabbisogno
... le funzioni vitali (il cosiddetto metabolismo basale): dalla respirazione al battito cardiaco fino alla regolazione della temperatura corporea. «Leonardo.it, Iul 15»
7
Temperatura basale: cos'è e come si misura
La temperatura basale è la temperatura interna, quindi del corpo, al momento dei risveglio la mattina, prima di mettersi in movimento. «Benessereblog.it, Iul 15»
8
Artrite psoriasica acuta, anche entesite e dattilite 'migliorano'
... pazienti con entesite e dattilite al basale per valutare il beneficio terapeutico di Otezla – questo il nome commerciale del farmaco – nell'arco di 104 settimane. «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
9
Epidermolisi bollosa, dati preclinici incoraggianti per il farmaco …
... compromettendo il suo assemblaggio in fibrille che ancorano la membrana basale al derma sottostante. La malattia provoca la formazione di ... «Osservatorio Malattie Rare, Iul 15»
10
Risposta immunitaria in alcune malattie cutanee croniche
... citochinico di tipo Th2. Si associa ad un livello basale di cortisolo normale e ad un livello di catecolamine elevato, ma, in risposta allo stress, ... «Informasalus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/basale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z