Descarcă aplicația
educalingo
attaccapanni

Înțelesul "attaccapanni" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTACCAPANNI ÎN ITALIANĂ

at · tac · ca · pan · ni


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTACCAPANNI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTACCAPANNI ÎN ITALIANĂ?

haine

Cuierul sau cuierul este un obiect decorativ care conține proiecții care sunt folosite pentru a acoperi haine, pălării și alte articole de îmbrăcăminte. Ele sunt în general fixate pe perete sau formate de un pol central care se sprijină pe pământ de o bază și sprijină în partea de sus unul sau mai multe cârlige pentru rochii.

Definiția attaccapanni în dicționarul Italiană

Definiția umerașelor în dicționar este un instrument de diferite forme și materiale utilizate pentru a agăța haine, jachete, pălării și sim.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTACCAPANNI

affanni · anni · battipanni · cent´anni · cinquant´anni · danni · dongiovanni · g. di S. Giovanni · nanni · ottant´anni · panni · primi anni · quarant´anni · sessant´anni · settant´anni · stendipanni · trent´anni · vanni · vent´anni · zanni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTACCAPANNI

attaccabile · attaccabottoni · attaccabrighe · attaccafili · attaccagnolo · attaccamano · attaccamento · attaccante · attaccanti · attaccare · attaccare bottone · attaccare bottone con · attaccare briga · attaccare discorso con · attaccarsi · attaccarsi a · attaccaticcio · attaccato · attaccatura · attaccatutto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTACCAPANNI

Impenni · bambini · barbagianni · bikini · cenni · comuni · condizioni · dimensioni · erinni · fiore degli anni · giglio di S. Giovanni · informazioni · mini · ni · nonni · novant´anni · ogni · rosa di S.Giovanni · tessere inganni · verdi anni

Sinonimele și antonimele attaccapanni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATTACCAPANNI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «attaccapanni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ATTACCAPANNI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «attaccapanni» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «attaccapanni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTACCAPANNI

Găsește traducerea attaccapanni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile attaccapanni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attaccapanni» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

衣架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

percha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hanger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вешалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cabide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জল্লাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cintre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penyangkut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kleiderbügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ハンガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

매다는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

menek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

móc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தொங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चिकटवणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

askı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

attaccapanni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wieszak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вішалка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cuier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρεμάστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hängare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hengeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attaccapanni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTACCAPANNI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attaccapanni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attaccapanni».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attaccapanni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTACCAPANNI»

Descoperă întrebuințarea attaccapanni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attaccapanni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Questi attaccapanni consistono di un supporto di spessore sottile con sezione solitamente aT, con un foro centrale per il gancio. Nella maggior parte dei casi il foro è disposto nella direzione del piano di divisione stampo, per cui in uno stesso ...
‎2000
2
Man Ray
"modificare" l'oggetto: per somma (accoppiando due o più oggetti diversi, come in Bussola, 1920, o in Dono, 1921), o per moltiplicazione (come nel caso delle sfere d'acciaio in Prodotto per esportazione, 1920, o degli attaccapanni in ...
Arturo Schwarz, 1998
3
Dibaio 89
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini. Attaccapanni sportivo a parete e borsa in PVC Un comodo attaccapanni a parete aiuterà i bambini a tenere insieme i loro attrezzi sportivi in un posto facile da trovare.
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
4
Amore 14
Rimaneappeso soloperla felpa a quell'attaccapanni ealla fine silascia andare. Lafelpa si tira tutta, il cappuccio resiste, lotiene ancora per un po'... ma poi Cudini cade giù tirandosi dietro l'attaccapanni di legno, che sistacca con tuttiglistop ...
Federico Moccia, 2010
5
Filo di ferro in arte
Per la realizzazione occorre: attaccapanni in filo zincato, forbici, pinze, rocchetti di filo verde e rosso, riccioli, cuori o altri motivi già piegati in filo di ferro. Seguendo le indicazioni riportate a pagina a fronte, legate alcuni riccioli allo scheletro ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2001
6
Lo sguardo e la maschera
Guarda: fai un attaccapanni.” La ragazza torna ad avvicinarsi. “Ma devo fare una persona che sembra un attaccapanni, o proprio un attaccapanni?” “Torna al tuo posto, in scena! Non devi conversare col pubblico! Il pubblico è il tuo nemico!
Salvo Pitruzzella, 2009
7
La guardia bianca
lenare file sconfinate di attaccapanni vuoti. In alto era appesa una lampada fioca. Nikolka si voltò preoccupato verso la sua compagna, ma quella, come se nulla fosse, gli camminava accanto, e solo il volto era pallido, con le sopracciglia ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
8
La bussola psicoanalitica tra individuo, gruppo e società
Ciò che ricordo in maniera vivida è stato il suo rapporto con il mio attaccapanni collocato nello studio d'analisi. Per lei è stato una fonte di problemi e di ansietà del tutto singolari, anche perché il modo con cui tratto i miei oggetti è poco stabile  ...
Renato De Polo, 2007
9
Il contratto di deposito. Artt. 1766-1797: Del deposito in ...
Trib., 1973, 383) ha deciso che sussiste un contratto di deposito nel caso in cui il cliente ha affidato a persona qualificata un capo di vestiario onde riporlo in un locale apposito non comunicante con l'esterno, munito di attaccapanni. (24) GERI ...
Antonino Scalisi, 2011
10
Il buon soldato Sc'vèik
... di casa che glieli restituiremo quando torneremo dalla guerra. Nei territori nemici c'è un'enorme quantità di specchi e di attaccapanni, si che non avremo a patire alcun danno neanche se dovremo ridare quella roba al padrone di casa.
Jaroslav Hǎsek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTACCAPANNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attaccapanni în contextul următoarelor știri.
1
Liza Beirut capsule collectionLiving Corriere
... piastrelle, vasi con macro foglie di banano (uguali a quelle dei parati), specchi, lampadari e attaccapanni in vimini, elefanti in ceramica gialla. «Living, Iul 15»
2
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Faceva uno strano effetto vedere che Maigret entrava là dentro come se fosse casa propria, andava a colpo sicuro verso l' attaccapanni per ... «Corretta Informazione, Iul 15»
3
Giubbotto Alpinestars Luc Air: e-state al fresco!
Alla sola idea di dover indossare un capo tecnico, prima di salire in moto, ecco che la voglia di lasciarlo appeso all'attaccapanni prende ... «Pianeta Riders, Iul 15»
4
Profughi a Pordenone: in 33 stipati in 40 metri quadri - Foto e Video
Tutte le finestre del prefabbricato sono aperte, nel salone un paio di profughi, utilizzando un attaccapanni, hanno ricavato una “stanzetta” il cui ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Piantane bagno
Le piantane hanno inoltre il vantaggio di consentire appoggio senza dover forare il muro per fissare attaccapanni a parete, e si possono ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
6
Le svaligiano la casa mentre è al mare
... sette cappotti, addirittura due vestiti di Max Mara - racconta - Si sono portati via addirittura gli attaccapanni. Alcuni indumenti li hanno lasciati ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»
7
Ponte Mammolo, amianto e detriti
Così: una montagna di detriti e immondizia, pantofole, un quadro, attaccapanni, soprattutto amianto. «L'avevamo comprato noi per costruire ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Raffinato, moderno, fascista. Ecco l'ateneo di Gio Ponti
Ogni arredo, studiato nei minimi particolari, lampade attaccapanni e dispense della cucina comprese, porta la firma di Ponti. E così, anche qui, ... «il Giornale, Iun 15»
9
Via Nicolai dimenticata da #bariperbene: le immagini del …
Tra attaccapanni, stendini, poltrone e comodini, ci si potrebbe arredare una casa. Basta arrivare prima di quei balordi che ogni santo giorno, ... «Il Quotidiano Italiano, Iun 15»
10
Idee facili per decorare casa: quale preferisci?
Potreste anche cimentarvi in opera più impegnative, come ad esempio realizzare un attaccapanni in legno con vecchi ganci o utilizzare oggetti ... «Design Mag, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attaccapanni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attaccapanni>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO