Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "percha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERCHA

La palabra percha tiene su procedencia en el francés perche, o del catalán perxa, la cual a su vez procede del latín pertĭca; y también en el francés perche, la cual a su vez procede del latín perca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERCHA ÎN SPANIOLĂ

per · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «percha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
percha

culcuș

Percha

Un cuier sau un cârlig de îmbrăcăminte este un dispozitiv în formă de umeri umani conceput pentru a facilita agățarea în special a jachetelor, puloverelor, camasi, bluze sau rochii într-un mod care previne ridurile aceluiași, cu o bară inferioară pentru putere Pantalonii agățați Există, de asemenea, modele cu pensete pentru fuste. Alte semnificații de perchă sunt cele legate de lumea vânătorii, de la cuibăritori la păsările de santinelă până la sacii folosiți de vânători pentru a salva piesele obținute. În utilizarea sa mai colocvată, cuvântul biban, de asemenea, servește pentru a desemna o femeie spinster sau pentru a descrie figura elegantă și atrăgătoare a unui bărbat. Se presupune că președintele Thomas Jefferson a inventat cârligul de lemn pentru haine. Cu toate acestea, cârligul cel mai frecvent utilizat astăzi este sârmă, o invenție atribuită lui Albert J. Parkhouse, lucrător de companie din Jackson, Michigan. Una percha o gancho para la ropa es un dispositivo con la forma de los hombros humanos diseñado para facilitar colgar sobre todo chaquetas, suéteres, camisas, blusas o vestidos de una manera que prevenga las arrugas de los mismos, con una barra más baja para poder colgar pantalones. También existen modelos con pinzas para faldas. Otros significados de percha son los relacionados con el mundo de la caza, desde los posaderos para las aves de cetrería hasta los bolsos utilizados por los cazadores para guardar las piezas obtenidas. En su uso más coloquial, la palabra percha también sirve para designar a una mujer solterona o para describir la figura/tipo elegante y atractiva de un hombre. Se presume que fue el presidente Thomas Jefferson quien inventó el gancho de madera para las ropas. Sin embargo, el gancho más usado hoy en día, es el de alambre, invento atribuido a Albert J.Parkhouse, trabajador de una compañía en Jackson, Míchigan.

Definiția percha în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a perchiului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este piesa sau piesa de mobilier din lemn sau metal cu umerase în care se pun haine, pălării sau alte obiecte. Acesta poate fi atașat la perete sau poate fi format dintr-un baston lung și un picior astfel încât să se sprijine pe pământ. O altă semnificație a cuierului în dicționar este ustensilele ușoare care constau dintr-un suport în care este atârnat un costum sau alt articol asemănător și care are în partea superioară un cârlig pentru al suspenda de la un cuier sau de la o bară. Cuier este, de asemenea, agățat. La primera definición de percha en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza o mueble de madera o metal con colgaderos en que se pone ropa, sombreros u otros objetos. Puede estar sujeto a la pared o constar de un palo largo y de un pie para que estribe en el suelo. Otro significado de percha en el diccionario es utensilio ligero que consta de un soporte donde se cuelga un traje u otra prenda parecida y que tiene en su parte superior un gancho para suspenderlo de una percha o de una barra. Percha es también colgadero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «percha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCHA


almarcha
al·mar·cha
antorcha
an·tor·cha
archa
ar·cha
cercha
cer·cha
charcha
char·cha
chercha
cher·cha
chorcha
chor·cha
churcha
chur·cha
cicercha
ci·cer·cha
contramarcha
con·tra·mar·cha
corcha
cor·cha
escarcha
es·car·cha
guercha
guer·cha
gutapercha
gu·ta·per·cha
jarcha
jar·cha
lercha
ler·cha
lorcha
lor·cha
marcha
mar·cha
parcha
par·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERCHA

perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor
perceptora
perceptual
perchada
perchado
perchar
perchel
perchelera
perchelero
perchero
percherón
percherona
perchista
perchón
perchonar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCHA

ancha
cancha
capucha
cha
concha
cosecha
derecha
dicha
ducha
escucha
fecha
ficha
flecha
hecha
lucha
mancha
mucha
pichincha
plancha
rocha

Sinonimele și antonimele percha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERCHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «percha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în percha

Traducerea «percha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCHA

Găsește traducerea percha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile percha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

衣架
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

percha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

hanger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вешалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জল্লাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cintre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyangkut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kleiderbügel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハンガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매다는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

menek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

móc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिकटवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

askı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gancio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wieszak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вішалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κρεμάστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hängare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hengeren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «percha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «percha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «percha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre percha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCHA»

Descoperă întrebuințarea percha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Conocer la utilidad de los instrumentos de medida, y diseñar una balanza sencilla. m MATERIAL NECESARIO Una percha, dos vasos de yogur, dos trozos de alambre de unos 20 cm. cada uno, cinta adhesiva ancha, una tablilla ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
2
Instrucción para la enseñanza de la gimnástica en los ...
Subir y bajar por la parte superior de una percha inclinada (fig. 118, lám. 18). 199. El ejercicio es lo mismo que si la percha fuese vertical, redoblando el discípulo sus esfuerzos para evitar el girar á la parte inferior de la percha. Perchas ...
José María Aparici, 1852
3
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
EN muchas Obras de agricultura se lee que el medio mas seguro para que se logren las estacas , es hacer en una percha de Sauce en toda su longitud muchos agugeros con una barrena : introducir la extremidad de las estacas en estos ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1772
4
Atlas de Psicología
(3) En esta complicada propuesta, el contacto se produce mediante un cable. (4) Bajo la percha hay una leva que, al colgar una prenda (en vez de al descolgarla) , produce un sonido continuo. (5) La propuesta (percha que al mismo tiempo ...
Hellmuth Benesch, 2009
5
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDOS DE AMARRE Los nudos de amarre sirven para unir una cuerda o cabo a una balayóla, percha, contraestay, pasamano, anilla, mango, poste, bolardo, anzuelo, emerillón, mosquetón u otro cabo Usos de los nudos de amarre: Para ...
Gordon Perry, 2007
6
Ergonomía en Las Operaciones de Entutorado de Cultivos de ...
Propuesta basada en la caracterización técnica de las perchas. x La percha debía ser diseñada para ser capaz de inmovilizarse en el emparrillado, sin problemas de “vuelco”. Propuesta basada en la caracterización técnica de las perchas. x ...
Fernando Javier Vázquez Cabrera
7
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Del orden que se debe observar en la percha y tundido que se ha de dar к un paño. > Queda explicado en el capítulo antecedente el batanado de los paños, y entregados de al- manse á los maestros de tundidores para que medidos y ...
8
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
S. PERCHA ( la ) , Provincia pequeña de Francia, que confina por el Norte con la Normandía % por el Mediodía con el Dunés y el Mayne ; por el Levante enn el Beauté ; y por el Poniente con el rio Sane. Solo tiene 14 leguas de largo, y 12 de  ...
9
Tomo quinto de las leyes de recopilación, que contiene los ...
... mando que ninguna persona no pueda tener en su casa , ni fuera della mas de un oficio de los quajro, que son Texedor, Peraile, Tintorero, Tundidor; pero permito que porque la mayor perfeccion de los paños está en los cardar á la percha ...
España, 1776
10
Síntesis Avícolas
parecen tener costumbres bien formadas. Por ejemplo, la gallina N9 8 generalmente dormía sobre el cuarto dormidero de la derecha, y más a menudo sobre la primera percha. La gallina N9 16 prefería la segunda percha, y también en el ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percha în contextul următoarelor știri.
1
"La percha vacía"
Cuando Paco llega a un vestuario se encuentra con esparadrapo por el suelo, dos veteranos, un juvenil, unas perchas vacías y unos objetivos que cumplir. «MARCA.com, Sep 16»
2
Si eres fan de las tipografías te encantará esta percha personalizada
El proyecto Silent Letter del diseñador David Conti parece especialmente creado para los amantes de las letras, de las perchas originales y del diseño en ... «Trendencias, Aug 16»
3
iPress: la percha que plancha sola las camisas
Juan Garrote es un emprendedor gallego, con sede operativa en Vigo, que usó sus conocimientos en biología para crear esta revolucionaria percha, destinada ... «MediaTrends, Iul 16»
4
Family mourns loss of brothers who drowned at Percha Dam State ...
A family is devastated after two brothers drowned at Percha Dam State Park over the weekend. According to New Mexico State Police, 34-year-old Gabino ... «KVIA El Paso, Iul 16»
5
Deming brothers drown at Percha Dam State Park
DEMING – Two members of a Deming family drowned late Saturday while on a family outing at Percha Dam State Park near Caballo. According to a New ... «Las Cruces Sun-News, Iul 16»
6
De tiendas por Sevilla: La Percha
La Percha (Francisco Guerrero,7) es una tienda de moda juvenil pensada para chicas adolescentes y sus madres. Se encuentra en el corazón de El Porvenir y ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
7
Lo probamos por ti: ¿funciona la percha gallega que plancha la ropa?
Hace tres años, se le ocurrió una idea que podría solucionarlo: iPress, una percha que, aplicando tensión y humedad, plancha la ropa en cuestión de segundos ... «Verne, Iun 16»
8
Un español inventa una percha que evita el planchar por solo 25 ...
Juanma Fuentes, un joven vigués, ha creado un sencillo aparato que podría poner fin a una de las actividades domésticas más odiadas. Se trata de una percha ... «Lainformacion.com, Iun 16»
9
7.000 euros en premios por elegir una buena percha
Con el descriptivo nombre de "Esta Percha Tiene Premio", la dinámica de la promoción consiste en escoger una de las perchas dispuestas en el escaparate, ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
10
El éxito del esfuerzo
Blog: Una percha para mi stick. Fútbol · América · Motor · Baloncesto · NBA · Tenis · Ciclismo · Balonmano · Más deportes · Opinión · Apuestas · MarcaTV. «MARCA.com, Mai 16»

IMAGINILE PERCHA

percha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/percha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z