Descarcă aplicația
educalingo
attendamento

Înțelesul "attendamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTENDAMENTO ÎN ITALIANĂ

at · ten · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTENDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTENDAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția attendamento în dicționarul Italiană

Definiția unui amendament în dicționar este acțiunea și rezultatul așteptării: de a asigura a. a trupelor. Modificarea este, de asemenea, o tabără: a. inamic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTENDAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTENDAMENTO

attemperare · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi · attendibile · attendibilità · attendimento · attendismo · attendista · attenente · attenere · attenersi · attenersi a · attentamente · attentare · attentare a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTENDAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele attendamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATTENDAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «attendamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «attendamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTENDAMENTO

Găsește traducerea attendamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile attendamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attendamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

扎营
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

campamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

encampment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पड़ाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معسكر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лагерь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

acampamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শিবির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

campement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perkhemahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Feldlager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

陣地
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

야영지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

campingplek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đóng trại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முகாமிற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

छावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kamp
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

attendamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

obozowisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

табір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

campament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατασκήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

läger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attendamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTENDAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attendamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attendamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attendamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTENDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea attendamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attendamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I partiti politici nell'Italia repubblicana: atti del ...
Franco De Felice ha usato recentemente l'espressione dell'"attendamento cosacco" per definire una strategia di controllo dei gruppi sociali, che si sarebbe sviluppata dopo la fine del primo periodo più duro della ricostruzione: il governo  ...
Gerardo Nicolosi, 2006
2
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
La costruzione nel Mezzogiorno dell'«attendamento cosacco», per usare un' immagine di Franco De Felice19, sarebbe dunque avvenuta attraverso l' espropriazione progressiva dei consolidati insediamenti sociali della destra prima con i colpi ...
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
3
Biblioteca dell'economista
La prima è la meno incontestabile è quella delle spese di attendamento ; le quali sulla sponda destra si sono elevate a fr. 5,050,000 fatta sottrazione di circa fr. 115,000 per il valore del legno dopo la demolizione delle baracche; sulla sponda  ...
4
Corso di Economia politica
549 La somma totale pagata alle truppe di fanteria per la durata intiera dei lavori salvo l'attendamento, di cui non abbiamo parlato neanche per la sponda destra, si porta per la fanteria nel rapporto del colonnello direttore della spouda sinistra ...
Michel Chevalier, A.E. Cherbulier, 1864
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
... feroci , A correre stagioni attemperate. Attendamento. Sost. masc. L'attendarsi. - Libr. Si- milit. : Quando non è ancora terminato 1' attendamento di tatto l'esercito . E appr. : Quando si comincia l'attendamento ATTEMPARE ATTENDAMENTO ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Similit. Quando non è ancora terminato l' attendamento di tutto l' esercito. E appresso: Quando si comincia 1' attendamento nel campo sotto 'l castello. Fr. Giard. Pred. R. Vedendo da lontano lo attendamento di quello esercito . ATTENDÀRE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Quando non è ancora terminato 1' attendamento di tutto 1' esercito. E appresso: Quando si comincia 1' attendamento nel campo sotto '1 castello . fr. Giord. Pred. H. Vedendo da lontano lo attendamento di quello esercito . ATTENDARE .
‎1819
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Tornano a tormento e a dolore , se non attemperati e recati a misura. ATTENDAMENTO. Loattendare. Lib. si- in! I il. Quando non è ancora terminato l' attendamento di tutto l'esercito. E appresso: Quando si comincia l'attendamento nel campo ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Con parole è presto fatto a deporre arme e bagaglio, prendere uno stromento e lavorare: in pratica, ritroveremo che ad allargare lo attendamento vi vuol tempo non poco, siccome pure a dispensare i5 o 20 mila oggetti da lavoro, posto ancora ...
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Con parole è presto fatto a deporre arme e bagaglio, prendere uno stromento e lavorare: in pratica, ritroveremo che ad allargare lo attendamento vi vuol tempo non poco, siccome pure a dispensare i5 o 20 mila oggetti da lavoro, posto ancora ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTENDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attendamento în contextul următoarelor știri.
1
Trabucchi dimenticati a Termoli. Consiglio comunale boccia …
Il consiglio comunale di Termoli ha bocciato il ripristino del senso sul lungomare nord di Termoli così quella sul divieto di attendamento dei ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
2
Respinte adesione a costa trabocchi e riduzione gettoni di presenza …
... e quella del Movimento cinque stelle sul divieto di attendamento dei circhi con animali e del loro uso nelle fiere, sagre, mostre, esposizioni e ... «Primonumero.it, Iul 15»
3
Parco del Cilento, festa per 200 hippy: liberi anche di girare nudi
Per questo stiamo seriamente pensando ad una vast a area di attendamento e campeggio lungo le sponde del Mingardo, dove poter ... «Il Mattino, Iul 15»
4
Tortoreto, stop al circo con animali: mozione (M5S) presentata in …
Per questo il Movimento 5 stelle Tortoreto chiede all'amministrazione comunale, attraverso un provvedimento,vincoli all'attendamento ai circhi ... «CityRumors.it, Iul 15»
5
Convocato il Consiglio Comunale, tra i temi caldi “le unioni civili”
N. 10119 DEL 24.03.2015- ” DIVIETO DI ATTENDAMENTO DEI CIRCHI CON ANIMALI E DI UTILIZZO DI ANIMALI ALL'INTERNO DI FIERE, ... «Termoli Online, Iul 15»
6
Domenica da ricordare
VARESE - L'Attendamento tuareg e i calchi dei graffiti rupestri del uadi Bergiug, in Libia. I busti dei Nilo Camiti, pastori dell'Africa orientale, e le ... «La Prealpina, Iul 15»
7
Crea un account
VARESE - L'Attendamento tuareg e i calchi dei graffiti rupestri del uadi Bergiug, in Libia. I busti dei Nilo Camiti, pastori dell'Africa orientale, e le ... «La Prealpina, Iul 15»
8
Circo a Manfredonia: 'stiamo su un suolo privato. Noi amiamo gli …
Oggi assistiamo all'attendamento del circo (..) all'interno del quale sono stati fatti spettacoli con utilizzo di tigri pappagalli ed altro. E' una presa ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
9
IMPERIA. BUFERA SUL CIRCO IN CITTÀ. IL CONSIGLIERE PIERA …
... l'attuale normativa nazionale impedisca ai Comuni di approvare regolamenti che vietano in assoluto l'attendamento dei circhi con animali, ... «IMPERIAPOST, Iun 15»
10
Torre del Greco, il 30 giugno l'approvazione del 'Bilancio di …
... presidenza diverse interrogazioni: “Associazioni: immediata esecutività ed andamento del fondo di riserva”, “Attendamento di circhi e mostre ... «Lo Strillone, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attendamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attendamento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO