Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "campement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMPEMENT ÎN FRANCEZĂ

campement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMPEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMPEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «campement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția campement în dicționarul Franceză

Definiția taberei în dicționar este acțiunea camperului, înființarea unei tabere.

La définition de campement dans le dictionnaire est action de camper, installation d'un camp.


Apasă pentru a vedea definiția originală «campement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMPEMENT

campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
camper
campeur
campeuse
camphre
camphré
camphrée
camphrer
camphrier
campignien
campine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele campement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAMPEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «campement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în campement

Traducerea «campement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMPEMENT

Găsește traducerea campement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile campement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «campement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

campamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лагерь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acampamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিবির
260 milioane de vorbitori

Franceză

campement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

캠프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முகாமில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

छावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kamp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obóz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

табір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tabără
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατασκήνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

camp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a campement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMPEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «campement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale campement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «campement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMPEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «campement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «campement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre campement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAMPEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul campement.
1
Kyab-Yingpa
La patrie n'est qu'un campement dans le désert.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMPEMENT»

Descoperă întrebuințarea campement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu campement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Campement
Sur les traces de l'exil le lecteur rencontre des personnages à la marge.
2
Au coeur de la transhumance. Un campement chamelier au Tchad ...
LISTE DES TABLEAUX Tableau l Découpage administratif actuel des régions du Guéra et du Batha ..................... .. 30 Tableau 2 Les sites de stationnement du campement et les points d'eau utilisés ...................... ..2l2 / 213 Tableau 3 Circuit de ...
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Syn. de campement intégré et de campement villageois. Le campement nous l' avons déjà dit, porte l'ancienne marque architecturale du village. Tout le matériel de construction est local. [...]. Les chambres sont sommairement meublées.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. CAMPEMENT actif. 9S7 CAMPEMENT CAMPEMENT mm.<mo«iqvi. 038 CAMPEMENT Tactique.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Bulletin de la Société de Géographie
Campement à Hbatserot [d'où l'on repart pour aller camper au désert de Fàran ]. Campement à Retmah. Campement à Remmon-Fafets. Campement à Lebnab. Campement à Ressab. Campement à Qehelatau. Campement au Mont Sefeii.
Société de géographie (France), 1843
6
Le grand dictionnaire de la Bible ou explication littérale ...
D'Haseroth ils vinrent à Rethma , autrement apel- lé Cadesbarné , qui fut le quatorzième Campement; On y compte neuf lieues. Ce fut dans cet endroit qu' arriva cette dangereuse sédition qu'excitèrent contre Moyse de contre Aaron , ceux qui ...
Richard Simon (oratorien), 1703
7
Malgré tout Dakhla existe...: Chronique d'un campement ...
Elisabeth Peltier a fait partie d'un programme centré autour de l'éducation dans les camps de réfugiés sahraouis, au sud-ouest du Sahara algérien.
Elisabeth Peltier, 2009
8
La Tente dans la solitude: la société et les morts chez les ...
Pour introduire le lecteur à notre propos, invitons-le à suivre un voyageur s' approchant à dos de chameau d'un campement touareg, à l'heure où le petit bétail vient de rentrer du pâturage. Bien avant d'avoir aperçu les traces d'une présence ...
Dominique Casajus, 1987
9
Bulletin de la Société de géographie
1 50 Cap Blanc (Djerf es-Sefar) 1 20 1er Douar des Ouled Aïssa (campement) 3 40 Jardins des Ouled R'anem (halte) i 30 Oualidya (ancienne ville, petit port fermé, ruines portugaises, campement) 3 00 Ayir (ancienne ville, ruines portugaises) ...
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
(H.) CAMPEMENT, (N) , Milit. On donne le nom de campement à certain nombre de troupes, qui précédent l'armée de plus ou moins de tems, selon l'éloignement ou la proximité de l'ennemi, pour tracer & marquer le camp. On tire à cet effet ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMPEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul campement în contextul următoarelor știri.
1
Les jeunes chrétiens ruraux prennent leur avenir en mains - La Croix
Dans la journée, chaque campement vit à son rythme, parfois en laissant les jeunes en autogestion, mais des temps communs sont aussi ... «La Croix, Iul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : le recours des opposants rejeté | Valeurs …
... qui ont installé un campement, devenu le symbole de la contestation de projets de construction d'infrastructures dans des sites ruraux. «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
«Rendons à César!» Un week-end de reconstitution historique à …
... les légionnaires patrouilleront dans le parc avant de se rendre sur l'oppidum où ils ont installé leur campement. Cet immense camp militaire ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Un toit sera proposé aux réfugiés et demandeurs d'asile sahraouis …
Un hébergement va être proposé aux demandeurs d'asile sahraouis installés dans un campement de fortune près du pont Saint-Jean, se sont ... «Rue89 Bordeaux, Iul 15»
5
Biarritz : dans l'ombre de Johnny - SudOuest.fr
Hier matin, une dizaine d'autres tentes sont venues garnir le campement improvisé. Laurent, tee-shirt Hard Rock Café sur le dos et café à ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Ce week-end, Neuvireuil le vivra à l'heure de l'Occupation - La Voix …
La Seconde Guerre mondiale au cœur de Neuvireuil. Samedi et dimanche, campement militaire, bivouacs et costumes d'époque replongeront ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Evacuation du campement de migrants de La Chapelle - Le Point
PARIS ? 2 juin 2015 ? L'évacuation s'est déroulée tôt ce mardi matin. Vers 6h30, les 350 migrants qui squattaient sous le métro aérien entre ... «Le Point, Iul 15»
8
Beille, au réveil, la veille du Tour
Ils ont installé leur campement de toile dans un virage en épingle à cheveux. Et attendent patiemment l'arrivée du Tour, ce jeudi./Photo DDM ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Tubize: un important groupe de voyageurs a établi son campement
Un débarquement inattendu à Saintes, dans le Brabant wallon : 150 caravanes de gens du voyage occupent depuis dimanche après-midi un ... «RTBF, Iul 15»
10
Dourdan : une série d'animations gratuites au campement médiéval
Jusqu'à dimanche soir, un campement médiéval monté par l'association Les Compagnons Philippiens, vous ouvre gratuitement ses tentes et ... «Le Parisien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Campement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/campement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z