Descarcă aplicația
educalingo
avallato

Înțelesul "avallato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVALLATO ÎN ITALIANĂ

a · val · la · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVALLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVALLATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția avallato în dicționarul Italiană

Definiția avizelor din dicționar este garantată cu aprobare; care poartă semnătura notei: bilet la ordin. Biletul la ordin este, de asemenea, obligatoriu pentru care proiectul de lege a fost aprobat.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVALLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVALLATO

ava · avacciare · avaccio · avallante · avallare · avallatore · avallo · avalutatività · avambecco · avambraccio · avampare · avampiede · avamporto · avamposto · avana · avancarica · avance · avancorpo · avanese · avanguardia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVALLATO

accollato · allato · ammollato · appellato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Sinonimele și antonimele avallato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVALLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avallato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avallato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVALLATO

Găsește traducerea avallato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avallato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avallato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

赞同
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

endosado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

endorsed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का समर्थन किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

одобрил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

endossado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

approuvé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

disahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unterstützt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

承認
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

승인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wiyar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tán thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मान्यताप्राप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

onaylanan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

avallato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zatwierdzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

схвалив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aprobat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εγκρίθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onderskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

godkändes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

godkjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avallato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVALLATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avallato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avallato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avallato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AVALLATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul avallato.
1
Mario Cervi
Un cinico mentitore che ha avallato i peggiori crimini di Stalin e le sue purghe.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVALLATO»

Descoperă întrebuințarea avallato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avallato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto commerciale
obbligato di regresso se l'avallato è un obbligato di regresso (art. 37 co. 1° l. camb.). Nell'ordine cambiario (n. 166) l'avallante si inserisce subito dopo il suo avallato e, perciò, è obbligato cambiariamente verso tutti coloro verso i quali è ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2010
2
Elementi di diritto commerciale
3° 1. camb.): poiché in questa ipotesi non viene neppure indicata la persona dell' avallato, ne deriva che nella tratta avallato è il traente, e Femittente nel pagherò. Secondo la giurisprudenza, occorre esaminare il titolo per interpretare Fintento ...
Giuseppe Auletta, Niccolò Salanitro, 2006
3
Corso di diritto commerciale
1992 ss., sicche ́ la pretesa fatta valere dal portatore della cambiale nei confronti dell'avallante e` autonoma anche rispetto ai rapporti fra avallante e avallato ( come non e` nel caso di una garanzia personale ex diritto comune). Ne discende  ...
Berardino Libonati, 2009
4
Diritto commerciale
l'avallante e` obbligato nello stesso modo di colui per il quale l'avallo e` stato dato »). Egli diviene, cioe`, obbligato diretto se tale e` l'avallato, obbligato di regresso se l'avallo e` concesso per un obbligato di regresso (traente o girante); d'altro ...
Niccolò Abriani, 2011
5
I titoli di credito
Conseguentemente, il portatore del titolo, rimasto insoddisfatto dall'obbligato principale, potra` agire indifferentemente nei confronti dell'avallante o dell' avallato (diverso dal debitore principale). In cio` si rinviene la differenza con la ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
Garanzie personali
721; contra, CAMPOBASSO, Coobligazione cambiaria, cit., 422; Rossi, L'avallo come garanzia cambiaria tipica, cit., 58, il quale osserva, che «per il principio generale del diritto cambiario, l'avallante ha azione contro l'avallato solo dopo aver ...
Francesco Macario, 2009
7
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
974). avallante O avallato L'avallo è anche detto, impropriamente, fideiussione cambiaria. L'obbligazione di garanzia dell'avallante ha carattere accessorio e dipendente (art. 37, 1° comma, Legge cambiaria) ed è anche una obbligazione ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
8
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
1992 Poiche ́ il debito dell'avallante accede a quello cambiario garantito, e non a quello causale sottostante che ha dato luogo all'emissione o la trasmissione della cambiale tra avallato e creditore, sı` da essere dotato delle caratteristiche di  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Manuale di diritto civile
36 L.C.). Poiche ́ l'avallante assume la medesima obbligazione dell'avallato, non puo` assoggettare il proprio obbligo a condizioni; la legge, tuttavia, ammette l' avallo parziale, ovvero l'avallo dato per una sola parte della somma cambiaria.
Francesco Caringella, 2008
10
Professione credit manager. Metodi e supporti per la ...
L'avallo e` un negozio cambiario con il quale una persona (avallante) garantisce il pagamento della cambiale da parte di un obbligato cambiario (avallato). Il pagamento puo` essere garantito per tutta la somma o solo una parte di essa.
Club Solvi Net, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVALLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avallato în contextul următoarelor știri.
1
Usura bancaria, interpellanza M5S: "Garantire autonomia di …
Una storia da cui Bankitalia non esce bene visto che con diverse circolari risulta aver avallato l'applicazione di interessi passivi superiori alla ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Previdenza: vademecum, come chiedere rimborso Inps su contributi …
... ha smentito quanto sostenuto dall'Inps con la circolare 102 del 12 giugno del 2003 d avallato la tesi da sempre sostenuta dai consulenti del ... «Adnkronos, Iul 15»
3
Eleonora Milazzo fa sentire la voce dell'opposizione: "Di Girolamo …
... il fianco e che ha avallato un atteggiamento dilatorio e lontano da quel senso di Perbenismo così tanto sbandierato in campagna elettorale. «Marsalaviva, Iul 15»
4
Crocetta, Vicari: si è verificato quanto scrissi a Borsellino nel 2012 …
... con la Sua disponibilità ad accettare la proposta di ingresso in Giunta del candidato del Pd, lei ne ha avallato la trasparenza incondizionata. «Agenparl, Iul 15»
5
laRegione | Riecco la tassa sui posteggi che sar pi alta per i posti …
... la tassa di collegamento – si è rifatta il look e il testo, proposto dal Dipartimento del territorio (Dt) di Claudio Zali e avallato dal Consiglio di ... «La Regione Ticino, Iul 15»
6
Reggio: Raccolta firme per legge contro "le false cooperative", prima …
... Federica Roccisano che con la sua presenza ha avallato la raccolta firma, promossa dalla Legacoop Calabria, contro le “false cooperative”. «CMnews.it, Iul 15»
7
Direttori generali Asl, ecco i pretendenti | Blog'N'Roll | Il Secolo XIX
Avevano presentato la domanda anche Carla Avallato, Enrico Barbara, Paolo Federico Beccaria, Daniela Dall'Oglio, Patrizio Gastaldo, Patrizia ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
8
Evitato il Grexit, ma continua la Terza guerra mondiale - Sputnik Italia
Da un lato Obama non ha avallato completamente la linea dei falchi, conscio che se in Grecia la situazione sfuggisse di mano sarebbero ... «Sputnik Italia, Iul 15»
9
Capo Colonna, Parentela, Morra e Ferrara (M5s):"Bene rimozione …
«L'amministrazione comunale – continuano Parentela, Morra e Ferrara – ha la grave colpa di aver avallato lo strano progetto della ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
10
Sanità, Rodolfo “cuor di leone” rilancia: «Avanti! La verità è … - Sora24
Speriamo che i messaggi abbiano ugualmente raggiunto quei politici che con la loro assenza hanno avallato le letture rinunciatarie dei loro atti ... «Sora24.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avallato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avallato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO