Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piallato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIALLATO ÎN ITALIANĂ

piallato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIALLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIALLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIALLATO

piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
piagoso
pialla
piallaccio
piallare
piallata
piallatore
piallatrice
piallatura
piallettare
pialletto
piallone
piamente
piana
pianale
pianamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIALLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele piallato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIALLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piallato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în piallato

ANTONIMELE «PIALLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «piallato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în piallato

Traducerea «piallato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIALLATO

Găsește traducerea piallato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piallato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piallato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cepillada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

planed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

planed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مستو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

погонаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aplainada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

planed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rabotés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertarah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gehobelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

かんな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계획이었습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

planed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

planed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

planed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rendelenmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

piallato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

strugane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

погонаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rindeluite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλανισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geskaaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hyvlat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

høvlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piallato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIALLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piallato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piallato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piallato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIALLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piallato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piallato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piallato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIALLATO»

Descoperă întrebuințarea piallato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piallato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Organizzazione europea dell'industria delle segherie
Legenda 4407 Legno segato o tagliato longitudinalmente, tranciato o provvisto di corteccia, piallato o non piallato, sabbiato o a incastro, con spessore > 6 mm 440710 Legname di conifere segato o tagliato longitudinalmente, tranciato o ...
‎2006
2
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
0,08 0,17 0,09 Tavolato comune di legno dolce unito a filo piauo'e piallato sulle due pareti . . 0,08 0,37 0,09 Tavolato comune di legno delce connesso a scanalatura e linguetta . . . . . 0,15 . 0,14 0,18 Tavolato comune di legno dolce connesso ...
Curioni (Giovanni), 1873
3
L' Arte Fabbricare
Tavolato comune di legno dolce connesso a scanalatura e linguetta e piallato su una parete . . Tavolato comune di legno dolce connesso a scanalatura e linguetta e piallato sulle due pareti . . . Tavolato comune di legno forte unito a filo piano .
‎1866
4
Di Baio 7325
Abete piallato a mano con parti sabbiate per stabilire una variazione cromatica e di disegno. È legno massiccio, abete in tinta chiara per dare l'effetto che si otterrebbe dopo un lungo invecchiamento: la superficie risulta leggermente ingiallita, ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
5
Technical Dictionary
... fresatrice tipo pialla planed (smoothed using a plane), piallato planed square edge (PSE) (a smoothed square edge), angolo a squadro piallato planed tongue and groove (PTG) (a smoothed tongue and groove), incastro a linguetta piallato ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
... che neppur serpeggiando possa corau- nicars' il fuoco per mezzo del terreno piallato : il beccastrino , dolabrum , di cui parla il Comentatore , non è strumento atto a quest'operazione • Ecco nuova variazione fra le edizioni ; quella di Madrid  ...
‎1805
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. +aiga; d1raoyn'xav. S Per melnf. vale Pini/are, Ilipulire. Lit. lmviglre. Gr. Àaat'vt 'rv. Pnl/ad. cap. 26. Fia il luogo mondo, e (1' ogni lato scabbiato, e piallato. + SCABBIOSA. Scabiosa arventis. Pianta perenni cori detto perchè creduta buona  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario della lingua italiana nuovamente compilato dai ...
Nel piallato cavallo ove sedeano Tutti i migliori degli Argtvi. [Cant.] Stai. Lego. Fior. 9. (Ninna presunta) lasciar segnare alcuna le nome piallato, overo prima segnato d'altro segno d'a cuno di questa arte. [Camp.J Bib. t. 6. Poi disse il Signore a ...
Niccolò Tommaseo, 1871
9
Il Pavimento in Legno
Nella linea "Echi del passato", Antico Cadore propone un Rovere liru no piallato a mano fx.T unatmosfera elegante e ricercata (fig. 3) c' un larice TAC, siu toni chiari che si adatta perfettamente cui un ambiente dallo stile più moderno e ...
10
A un cerbiatto somiglia il mio amore
Aveva inventato “il rinoceronte d'acqua”, dotato di due grosse pinne,“il rinoceronte scolpito” e“il rinoceronteabbellito”, unaspecie nonprotetta– cosìdettava a Ofer–e infine “il rinoceronte piallato”. Tutti eduesi sbellicavano dalle risate. Quello ...
David Grossman, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIALLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piallato în contextul următoarelor știri.
1
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
... difficile risoluzione, quello che possiamo limitarci a dire è che nei prossimi giorni il nostro anticiclone tenderà ad essere "piallato", confinato a latitudini sempre ... «Leonardo.it, Iul 15»
2
Punta della Suina, sequestro convalidato
... a circa 200 metri di spiaggia e dune per presunte difformità tra la situazione originaria ed interventi che avrebbero “piallato” alcuni scogli per renderli fruibili. «Piazzasalento, Iul 15»
3
Federer extralusso: piallato Bautista-Agut, è ai quarti
Lo svizzero doma un avversario senza soluzioni su questa superficie: finisce 6-2, 6-2, 6-3 in un'ora e ventesei minuti. Ai quarti Federer troverà un sorprendente ... «Eurosport IT, Iul 15»
4
La storia di Lucinda, la donna che ha messo sotto scacco la Qantas
Una storiaccia che spianò la strada all'attuale premier conservatore Tony Abbott e ha piallato le sorti del Labor per gli anni a venire. Ma adesso c'è un'altra notte ... «L'Huffington Post, Iul 15»
5
Federer, altro che 'incognita': piallato Florian Mayer
Lo svizzero, che ieri non si era allenato per problemi al ginocchio, vola in semifinale rifilando 6-0, 7-6 al padrone di casa Mayer. Troverà Karlovic vincitore del ... «Eurosport IT, Iun 15»
6
ATP, MonteCarlo Masters - Djokovic 'a ruota libera': piallato il …
In poco più di un'ora Nole raggiunge la semifinale rifilando a Cilic un impietoso 6-0, 6-3 e certificando fin qui un cammino da autentico dominatore. Per Djokovic ... «Yahoo Eurosport IT, Apr 15»
7
"Kill... Uma" con il botox: la Thurman stravolta dalla chirurgia estetica
... la nuova serie tv del network statunitense NBC nella quale interpreta il ruolo di Anouk, la Thurman ha sfoggiato un viso tirato, piallato e lucido come una una ... «Today, Feb 15»
8
JOE COCKER/ Non è morto quel suo grido che ha forzato il mio cuore
Rimasto senza contratti discografici, perso nel marasma di un mondo che continuava a cambiare, "piallato" da innumerevoli tentativi di omologarlo così da ... «Il Sussidiario.net, Dec 14»
9
Benetton "piallato" Gli inglesi ironizzano sul rugby italiano
TREVISO. «Le squadre italiane stanno indebolendo le competizioni europee». Si è scomodato perfino l'autorevole “Times”, nato nel 1785, per rimarcare le ... «Tribuna di Treviso, Dec 14»
10
Il prossimo Asus ZenFone adotterà un processore MediaTek a 64 bit …
piallato03 Dic 2014 @ 05:42. ok ;). simo03 Dic 2014 @ 05:00. no, questo non serve a una mazza xD se ha il 4.4.4 allora il sistema è a 32 bit. piallato03 Dic 2014 ... «HDblog, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piallato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piallato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z