Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "distillato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTILLATO ÎN ITALIANĂ

di · stil · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTILLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTILLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «distillato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
distillato

distilat

Distillato

Un distilat sau alcool este un produs alcoolic derivat din distilarea unui lichid zaharat fermentabil, de obicei de origine vegetală: cereale, rădăcini și tuberculi, fructe sau vinuri. Un distillato o acquavite, è un prodotto alcolico derivato dalla distillazione di un liquido zuccherino fermentabile, generalmente di origine vegetale: cereali, radici e tuberi amidacei, frutti, o vino.

Definiția distillato în dicționarul Italiană

Prima definiție a distilatului din dicționar este că se obține prin distilare: apă distilată. O altă definiție a distilatului este bine gândită, elaborată: idei, propoziții distilate. Distilatul este, de asemenea, lichid obținut prin distilare.

La prima definizione di distillato nel dizionario è che è ottenuto mediante distillazione: acqua distillata. Altra definizione di distillato è ben ponderato, elaborato: idee, sentenze distillate. Distillato è anche liquido ottenuto mediante distillazione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «distillato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTILLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTILLATO

distico
distiguere
distillabile
distillamento
distillare
distillatoio
distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTILLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele distillato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISTILLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «distillato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în distillato

Traducerea «distillato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTILLATO

Găsește traducerea distillato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile distillato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distillato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

馏分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

destilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

distillate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खींचा हुआ शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дистиллят
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

destilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চোলাই করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

distillat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sulingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Destillat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

蒸留物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

석유 제품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

distillate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sản phẩm chưng cất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வடிதிரவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damıtılmış sıvı
70 milioane de vorbitori

Italiană

distillato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

destylat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дистилят
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

distilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόσταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

distillaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

destillat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

destillat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distillato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTILLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «distillato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distillato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distillato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTILLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «distillato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «distillato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre distillato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISTILLATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distillato.
1
Jenna Jameson
Odora come il sudore distillato di un barbone senza casa.
2
Kamila Shamsie
Anzi, appena innamorati, quando tutto ciò che conta al mondo viene distillato in due corpi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTILLATO»

Descoperă întrebuințarea distillato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distillato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Oglio di Colosonia distillato . 414. r. Ogliodelfe Coj-na.di Cervo distillato ». ivi. 2. Oflío costinodi Mesue . 02. 2. Oglio di cotogno. di Mesue . y 06 . 2 . Ogliodi craneo umano distillato . 414. 2. Og| ío dî croco di Marte . 14.1. Ogî'to di croco de'  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
oglio di Ginepro distillatodal suo' legno: oglio di Calamo Aromatico distillato . 52.; oglio di Camomilla ceruleo . 5 r oglio di camomilla distillato . z r 9 Oglio di camomilla di Mesue . 65 6 Oglio di cannella distillato» 5:.; Oglio dì Cansora. 5;: oglio ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
3
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
656 Oglio dicannella distillato. JlJ Ogliodi Cantbra. 5 5* Ogliodi caiuarelle. 662 Oglio di cappari . 664 Oglio dicardamomo distillato* 52; OgliodiCarlinadistillato. 526 Oglio diCastoreo. 664 Ogljo diCastoreodiflillato. Oglio di cento anni.comc sl  ...
Giuseppe Donzelli, 1704
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
626 Oglio di Bclgioino distillato . 629 Oglio di Ben . ' 78: Ogliodí Bettonica distillato .- 610 Ogliod: Buglossa distillato . 6" Oglio di Bussodistillato . 62,2 -Ogho di Butiro distillato . 624 Oglio di Cagnoli . 633 Oglio di Calamo Aromatico distillato .
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
*Oglio di Calamo Aromatico distillato . Oglio di Camomilla ceruleo. 52Z ` 5! 529 , 519 i OgliodiGinestradistillato. Oglio di Ginepro distillato dal suo legno. Ogliodicamomilla distillato. 519 Ogliodicamoma'lla di Mesue. 656 ì Ogliodel Gran Duca ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
6
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
... Hiera Piera di Galeno Laucndola Legno Aloè Magisterio di Coralli rofiì Mastice Menta Miirabolani Mirra di Corogni Aromatica N cpentes con Cotognato Noci muschiate Oglio d'Antimonio del Fabro Oglio d'Assenzo distillato Oglio di Calamo  ...
Giuseppe Donzelli, 1677
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
*5 8 Og] ia di scorze d'Arancid-istillato . 6r9' Oglio di Mercuriocorporale. " in Oglio di scorze di leoncelli piccoli di()gliodi Mirra distillato . 627 stillato: * ibid.` Oglio di Mirtinodi Mesue. 769 Ogliodi Semidi Ben. 78x Oglio di Mirtodillillato da' Fiori .
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
8
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
distillato . SI fdoglie il Butiro con vino bianco , e fé ne fa l'oglio per ftorta di vetro , con fuoco moderato . IlQuercetano ripone l'oglio di Butiro tra gli Anodini; Io però in atto prattico oflcruo , che la molta fua_» ieccità acquiftata nel diftillare, non ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
9
Slovenia
... LIQUORI brinjevec distillato di ginepro češnjevec distillato di ciliegie (kirsch) hruškovec distillato di pere jabolčnik sidro di mele medica distillato al miele pivo birra slivovka distillato di prugne sadjevec distillato di frutta svetlo pivo birra chiara ...
Steve Fallon, 2007
10
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
ivi. virtù dell' oglirxd' ntimonio ,del Fabro . çor Yirrùdell'oglia d'anilo distillato . ivi. - ———~—K-—~vT———`~~'*2s Î ' ' ..a ì Î Î* __ ' 'a sir" .. -.si~".- ".9" Ì ì- ' -. A" . ` a ` . ' ~ ` Toi,Vlrtù dell' aglio d' abfintio distillato. . i" ivi. _ ' Virtù dell'oglio di salvia ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTILLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distillato în contextul următoarelor știri.
1
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu - Mentelocale.it
Per un europeo può a prima vista sembrare strano, visto che il gusto richiama fortemente quello di un distillato: tuttavia, dopo due bicchierini di ... «mentelocale.it, Iul 15»
2
Gambero Rosso - Accordi sul nucleare. L'Iran post-sanzioni e l …
Tra gli alcolici preferiti c'è l'Arak, un tipico distillato persiano. E le contraddizioni non finiscono qua. Pare che in ogni casa iraniana, non ... «Gambero Rosso, Iul 15»
3
McLaren 675LT - Sold out - MotorAge New Generation
La 675LT, il modello più sportivo della famiglia Super Series, è il distillato di ciò che la McLaren è in grado di offrire per il puro piacere di guida. «MotorAge New Generation, Iul 15»
4
Le molte Metamorfosi di Roberto Latini | Artribune
Ho moltiplicato quanto distillato nelle idee e nelle attrazioni, cercando di risalire l'imbuto attraverso il quale solitamente si sceglie. «Artribune, Iul 15»
5
Sapori d'Oriente a Trieste - Corriere.it
Meravigliose le geometrie perfette delle vedute di Atene, tra cui Il Partenone e Sull'Acropoli; un distillato di puro Orientalismo sono quelle ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
Si tratta di 'Intimi riflessi', edito da Bonaccorso, una raccolta di 50 testi, ciascuno di dieci versi in endecasillabi, frutto di un lungo distillato di ... «La Nazione, Iul 15»
7
Il Rum è Servito. Si conclude la seconda ...
Il distillato del celebre leader del mercato di settore - ottenuto dalla melassa di canna da zucchero sulle vette guatemalteche – è stato ... «Gambero Rosso, Iul 15»
8
McLaren 675LT, tutti i 500 esemplari sono esauriti
La 675LT è il più puro distillato di ciò che la McLaren crede essere il puro piacere di guida.” La McLaren 675LT si basa sulla 650S, ma è anche ... «Motorionline, Iul 15»
9
Non fatele “bu!” La paura (e altre passioni) secondo Banana …
C'è la felicità coniugale, anche questa un distillato della quotidianità, della sua salubre prevedibilità: «Alcuni dei momenti di felicità più intensi li ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
LIFE MILANO. 600 anni di cronaca nera milanese da sfogliare
Un distillato di storia nera che prendendo in prestito approccio fotogiornalistico e grafica di LIFE, segue tracce e fantasmi, attraverso fotografie ... «Clickblog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distillato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/distillato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z