Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avanzaticcio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVANZATICCIO ÎN ITALIANĂ

a · van · za · tic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANZATICCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANZATICCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avanzaticcio în dicționarul Italiană

Definiția avansurilor în dicționar este de lucruri avansate, substandard: o pungă de cruste progresiv. Advance este, de asemenea, rămas mic și rău, rămășițe.

La definizione di avanzaticcio nel dizionario è di cose avanzate, scadenti: un sacchetto di croste avanzaticce. Avanzaticcio è anche piccolo e cattivo avanzo, rimasuglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzaticcio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANZATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVANZATICCIO

avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo
avanzo di galera
avanzume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANZATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinonimele și antonimele avanzaticcio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVANZATICCIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avanzaticcio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avanzaticcio

Traducerea «avanzaticcio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANZATICCIO

Găsește traducerea avanzaticcio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avanzaticcio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avanzaticcio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

avanzaticcio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

avanzaticcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

avanzaticcio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

avanzaticcio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

avanzaticcio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

avanzaticcio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

avanzaticcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

avanzaticcio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avanzaticcio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

avanzaticcio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

avanzaticcio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

avanzaticcio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

avanzaticcio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

avanzaticcio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

avanzaticcio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

avanzaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

avanzaticcio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

avanzaticcio
70 milioane de vorbitori

Italiană

avanzaticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

avanzaticcio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

avanzaticcio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

avanzaticcio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

avanzaticcio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

avanzaticcio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avanzaticcio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avanzaticcio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avanzaticcio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANZATICCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avanzaticcio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avanzaticcio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avanzaticcio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avanzaticcio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANZATICCIO»

Descoperă întrebuințarea avanzaticcio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avanzaticcio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
AVANZATICCIO. Suft. La piteóla, e feggior parte di quel, cb' avanza : Ri. maíuglio . Lar. reliquia . Gr. OXÓfoLcrte . XíiJyavo-, Boei^Varcb.i.a.. Quanti pen ü tu , che ficno quelli, a'quali parreb- be di toccare il ciel col dito , fe una minima parre ...
‎1741
2
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Ansas ,. ansàsen , far civanza, far guadagno. coraggio l 19 Ansareul, avanzaticcio, avanzumc - rimasuglio _. . ciò che resta di chc00hesf sia. Avanzaticcio , culaccìno -quel che avanza nel bicchiere dopo bevuto. Anse, cong . anzi. Anta, imposta ...
Stefano Zappettini, 1859
3
Rimario
... l imglraiiccia aggraticciano er. viticcio go azzurìccio posiit-cii 9 пптсктщсйз Соте пена rima ртесе- abbeverati'ccio 3l blcaliccio gs шьдссад д. malaticcia dente. avanzaticcio 3: bigiccio 59 ‚дыши тоШссЕа ICCICA (ц) canniccio 33 cascaticcio ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Vocabolario bergamasco-italiano
Ansas, ansàsen . far civanza, far guadagno. coraggio i \\ 49 Ansm'eul, avanzaticcio, avanzume rimasuglio -_. ciò che resta di checches. sia. Avanzaticcio, culaccino -quel che avanza nel bicchiere dopo.bcvuto. Anse, cong. anzi. Anta, imposta ...
Stefano Zappettini, 1861
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Irz. superamentum, i. u. Cod. .~„. ` __ Avanzaticcio. add. liimancnte: деи— quus, rcsiduus, Cie. зашедших, а. um. Varr. ' Avanzato. add. da Avanzare: Progresвиз, Ces. processus, Irz. provectus, a, um. Virg. Sopravauzalo: Bedum dalus, a, um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
LEI: lessico etimologico italiano
'avanzaticcio, rimasuglio; avanzo di cose cattive o guaste' (1597, Soderini, B - 1688, NoteMalmantile, B), castell. vansiim (Toppino,ID 3), avansiim ib., moden. van- 20 zómm Neri, triest. vanzùmo Pinguentini, istr. vansume Rosamani, lucch.
Max Pfister, 1984
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
5 i 8 AvANzATicciO iB-Reltare , Штамп. Lat. треп-нс. Gr. 1r: nina. Petr. son. 99 Nè :pero i dolci di tornino indietro , Ma pur i male in peggio quel eli' avanza. E |35 . Ben шло il viver breve che n avanza. Galen. Ma conviensi fare in molli c molt' ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: 1
Varcli. o. 4. Quanti pensi tu che sieno quelli a' quali parrebbe di toccare il ciel col dito, se una minima parte de'rimasugli ed avanzaticci della tua fortuna toccasse loro? Tac. Dav. 5. 568. Quello avanzaticcio, portare fuga in cuore, ferite a tergo.
‎1827
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Procedere, andar innanzi, lar progressi. N. 24. - Risparmiare: Che volendo avanzarsi la fattura. Bei-iii. r. '15. - Osare, arrischiarsi: Quello ch'io mi sono avanzato a dirvi. Giamp. MA. AVANZATICCIO , sm. a:uqunn , hi4mwv , Ilelm; bleibt'cl, Resta, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Avanzaticcio. - 3. Del rimanente , posto avverb., vale Del resto. - 4. Nel rimanente , posto avverb.. vale Nel resto. RIMANENZA. Ri-ma-nèn-za. Sf. V. A. Il rimanere; Permanenza, Fermata. - 2. Rimasuglio o Avanzo. RIMANERE. Hi-ma-nd-ra N: ...
‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANZATICCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avanzaticcio în contextul următoarelor știri.
1
Addio alla Dolce Vita
Formigoni a petto nudo (che fa comunque meno impressione che vestito con le sue innovative camiciole floreali), qualche avanzaticcio da ... «Il Foglio, Aug 11»
2
Addio alla Dolce Vita
Formigoni a petto nudo (che fa comunque meno impressione che vestito con le sue innovative camiciole floreali), qualche avanzaticcio da ... «Il Foglio, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avanzaticcio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avanzaticcio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z