Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avanzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVANZO ÎN ITALIANĂ

a · van · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
avanzo

Avanzo

Avanzo

Avanzo a reprezentat o importantă familie de arhitecți și contractori de construcții între a doua jumătate a secolului al șaisprezecelea și începutul secolului al XVII-lea, activă în Brescia și în provincie. Exponenții, patru dintre ele cunoscute sub numele de istoriografie, sunt atribuite diferitelor lucrări împrăștiate în întregul oraș și teritoriu, în principal arhitectură religioasă. Gli Avanzo sono stati un'importante famiglia di architetti e impresari edili tra la seconda metà del Cinquecento e la prima del Seicento, attivi a Brescia e in provincia. Agli esponenti, quattro quelli noti dalla storiografia, sono attribuite varie opere sparse in città e nel territorio, principalmente di architettura religiosa.

Definiția avanzo în dicționarul Italiană

Prima definiție a excedentului din dicționar este ceea ce avansează, ceea ce rămâne din ceva: rămășițele de la prânz; a. de cârpă, de timp; rămășițele unui templu grecesc. O altă definiție a surplusului este profitul, câștigul. Avanzo este, de asemenea, în aritmetică, rezultatul scăderii și restul diviziunii.

La prima definizione di avanzo nel dizionario è ciò che avanza, ciò che resta di qualcosa: avanzi del pranzo; a. di stoffa, di tempo; gli avanzi di un tempio greco. Altra definizione di avanzo è profitto, guadagno. Avanzo è anche in aritmetica, il risultato della sottrazione e il resto della divisione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANZO


antiromanzo
an·ti·ro·man·ʒo
cineromanzo
ci·ne·ro·man·ʒo
civanzo
ci·van·zo
davanzo
da·van·zo
disavanzo
di·ʃa·van·zo
dopopranzo
do·po·pran·ʒo
fotoromanzo
fo·to·ro·man·ʒo
ganzo
gan·ʒo
in avanzo
in avanzo
lanzo
lan·zo
manzo
man·ʒo
pranzo
pran·ʒo
preromanzo
pre·ro·man·ʒo
retoromanzo
re·to·ro·man·ʒo
romanzo
ro·man·ʒo
sala da pranzo
sala da pranzo
sopravanzo
so·pra·van·zo
stanza da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo
tavolo da pranzo
teleromanzo
te·le·ro·man·ʒo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVANZO

avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere
avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo di galera
avanzume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANZO

andare a zonzo
bonzo
bronzo
chionzo
erba di S.Lorenzo
faccia di bronzo
galloromanzo
gonzo
grinzo
indirizzo
lattonzo
lonzo
panromanzo
peverina dell´Isonzo
pinzo
protoromanzo
ronzo
sbronzo
stronzo
zonzo

Sinonimele și antonimele avanzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVANZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avanzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avanzo

ANTONIMELE «AVANZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «avanzo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în avanzo

Traducerea «avanzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANZO

Găsește traducerea avanzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avanzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avanzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

residuo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

remnant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अवशेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بقايا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

resto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অবশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

reste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überbleibsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

残り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

남은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

remnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vật còn sót lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிதறியதாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वाचलेल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalıntı
70 milioane de vorbitori

Italiană

avanzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

resztka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rămășiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απομεινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorblyfsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avanzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avanzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avanzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avanzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVANZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avanzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avanzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avanzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANZO»

Descoperă întrebuințarea avanzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avanzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Il risultato contabile di amministrazione può evidenziare un avanzo di amministrazione, in cui le entrate risultano essere superiori alle spese, o un disavanzo di amministrazione ove, al contrario, le spese superano le disponibilità finanziarie ...
Adriano Propersi, 2006
2
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
4.6 Il regime fiscale dell'avanzo e dell'aumento di capitale residui Prima della riforma tributaria la questione relativa all'individuazione del corretto trattamento fiscale dell'avanzo di fusione dava adito a soluzioni differenti, in assenza di una ...
‎2008
3
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Antonino Borghi. AVANZO E DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE AVANZO E DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE (ARTT. 187-188, TUEL) 1 Avanzo di amministrazione 2 Disavanzo di amministrazione 1 Avanzo di amministrazione 1.1 ...
Antonino Borghi, 2010
4
Enti locali. Bilanci, gestione, controllo, servizi 2011
1.3 AVANZO E DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE Il risultato di amministrazione, se positivo, si configura come avanzo ed e distinto cosı come illustrato nella seguente tabella: TIPOLOGIA DI FONDI COMPOSIZIONE Fondi vincolati Spese ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2011
5
Contabilità e bilancio
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Silvia Latorraca. dute dalla società incorporante nelle società incorporate (c.d. "avanzo da annullamento"). In ordine ai profili contabili delle operazioni ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
6
Il bilancio negli enti locali
187, comma 3, è piuttosto chiaro nello specificare che l'avanzo presunto derivante dall'esercizio immediatamente precedente può essere applicato: – con delibera di variazione; – per le finalità e con le limitazione di cui al comma 2, lettere a), ...
Luciano Cimbolini, Angela Maria Moriconi, 2008
7
Imposta sul reddito delle società
4.4 Avanzo di fusione residuo dopo la ricostituzione delle riserve in sospensione Per quanto concerne le modalita` di ricostituzione, in capo al soggetto risultante dalla fusione o incorporante, delle riserve di utili delle societa` incorporate ...
‎2008
8
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
1.2. Avanzo di amministrazione L'art. 31 del d.lgs. 77/1995, poi recepito nell'art. 187 t.u., ha introdotto invece un'interessante novità, in quanto prevede la disaggregazione dell'avanzo in base alla sua formazione. L'avanzo, infatti, deve essere ...
‎2010
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Guid. 66 : Veggendosi d' intorno fornito di tanto potente popolo , e risplendente di tante avanzevoli ricchezze, egli rivolse il tempestoso animo alle gravi ingiurie a lui fatte. Avanzo. Sost. masc. Il residuo di checchessia , Il rimanente , Il restante.
Accademia della Crusca, 1863
10
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
211.910,03). L'avanzo di € 351.260,00 si riferisce all'ultimo consuntivo approvato prima della redazione del Bilancio di Previsione del 2002. Più in dettaglio, si tratta dell'avanzo di amministrazione del 2000. Poste le argomentazioni precedenti ...
Università di Cagliari, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avanzo în contextul următoarelor știri.
1
Commercio estero, Istat: export maggio +1,5%, avanzo 4,2 mld (16 …
Rispetto al mese precedente, a maggio 2015, il valore delle esportazioni è in crescita (+1,5%), mentre per le importazioni si rileva una lieve ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
2
EMANUELE E ALESSANDRA/ La coppia è scoppiata? Parla la …
EMANUELE D'AVANZO E ALESSANDRA DE ANGELIS, PARLA LA MAMMA - Temptation Island crea così tanto scalpore che anche i genitori ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Commercio estero, Istat: export maggio +1,5%, avanzo 4,2 mld (16 …
Rispetto al mese precedente, a maggio 2015, il valore delle esportazioni è in crescita (+1,5%), mentre per le importazioni si rileva una lieve ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
EMANUELE E ALESSANDRA/ La coppia è scoppiata? Parla la …
EMANUELE D'AVANZO E ALESSANDRA DE ANGELIS, PARLA LA MAMMA - Temptation Island crea così tanto scalpore che anche i genitori ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Grecia, avanzo primario I semestre a 1,87 miliardi. Sopra le attese
Atene (Grecia), 14 lug. (LaPresse/Reuters) - Conti pubblici migliori delle attese per la Grecia. In gennaio-giugno l'avanzo di bilancio primario ... «LaPresse, Iul 15»
6
Chi è Emanuele D'Avanzo Protagonista Temptation Island? - Notizie.it
Emanuele D' Avanzo vive in una città in provincia di Napoli , ha 33 anni ed è proprietario di un solarium. Ama il mondo delle moto, il suo idolo ... «Notizie.it, Iul 15»
7
Grecia, avanzo primario I semestre a 1,87 miliardi. Sopra le attese
Atene (Grecia), 14 lug. (LaPresse/Reuters) - Conti pubblici migliori delle attese per la Grecia. In gennaio-giugno l'avanzo di bilancio primario ... «LaPresse, Iul 15»
8
Chiara Avanzo: «Avanti con Trentino Riscossioni....»
Non poteva certamente sfuggirci ciò che un quotidiano ha scritto nei giorni scorsi a proposito della ben nota "querelle" in corso tra un gruppo di ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
9
Avanzo di quasi 2 milioni per il Comune di Capannori
In sostanza, lo scorso anno è stato chiuso con un avanzo di amministrazione di 1 milione e 850 mila euro. 11 luglio 2015 -. menesini. Una somma importante ... «NoiTV - La vostra televisione, Iul 15»
10
Il comune di Capannori chiude l'anno precedente con un avanzo di …
In sostanza, lo scorso anno è stato chiuso con un avanzo di amministrazione di 1 milione e 850 mila euro. Una somma importante, che ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avanzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avanzo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z