Descarcă aplicația
educalingo
aver il compito di

Înțelesul "aver il compito di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVER IL COMPITO DI ÎN ITALIANĂ

aver il compito di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVER IL COMPITO DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVER IL COMPITO DI

a dispetto di · a proposito di · a scapito di · al cospetto di · al di sotto di · al posto di · al punto di · arrivare al punto di · avere diritto di · con l´aiuto di · con l´intento di · essere esperto di · fare mercato di · nel rispetto di · prendere atto di · rendersi conto di · sprovvisto di · tenendo conto di · tener conto di · tenere conto di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVER IL COMPITO DI

aver buon esito · aver caro · aver corso · aver cura · aver cura di · aver da parte · aver fiducia · aver fiducia in · aver fine · aver freddo · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di · aver pazienza · aver peso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVER IL COMPITO DI

a giovamento di · ammalato di · approposito di · essere affamato di · essere appassionato di · essere assetato di · essere certo di · essere fatto di · essere fornito di · essere il ritratto di · essere in procinto di · essere informato di · essere innamorato di · essere sul punto di · fare il conto di · non tener conto di · piu in alto di · prendere il posto di · rendere conto di · seguendo l´andamento di

Sinonimele și antonimele aver il compito di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVER IL COMPITO DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aver il compito di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aver il compito di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVER IL COMPITO DI

Găsește traducerea aver il compito di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aver il compito di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aver il compito di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

有任务
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienen la tarea de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Having the task of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का कार्य है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لديك مهمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

есть задача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tem a tarefa de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কাজটি আছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la tâche de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mempunyai tugas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

haben die Aufgabe,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

のタスクを持っています
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의 작업이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

duwe tugas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பணிகளைக் கொண்டிருக்கின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कार्य आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

görevi var
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

aver il compito di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mają za zadanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

є завдання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

au sarcina de a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχει ως αποστολή την
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

het die taak van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

har till uppgift att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

har som oppgave å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aver il compito di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVER IL COMPITO DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aver il compito di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aver il compito di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aver il compito di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVER IL COMPITO DI»

Descoperă întrebuințarea aver il compito di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aver il compito di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla ...
Per Clemens questa sua presa di posizione non rendeva inutile la discussione scientifica: questa infatti avrebbe dovuto aver il compito di accertare sia se le posizioni da confutare fossero effettivamente contrarie alle verità rivelate, sia di ...
Pietro Tomasi, 2009
2
Le sette lampade dell'architettura
Ma, comunque sia, supponiamo di aver di fronte a noi una tela e un muro, e di aver il compito di suddividerli. I principi in base ai quali tale divisione deve essere operata sono, per quel che concerne i rapporti quantitativi, gli stessi in ...
John Ruskin, 1982
3
Glottofagia ed etnolisi: per la salvaguardia dell'"identità" ...
E dobbiamo altresì tener conto dei principî della sovranità degli Stati membri» ( ma l'U.E. non dovrebbe aver il compito di cercar di superare quei principî anche in questo campo?). Non si potrebbe esser più ipocriti: quando è troppo è troppo.
Andrea Chiti-Batelli, 2008
4
Conoscenza Tacita e Conoscenza Esplicitata
Per i soli soggetti del primo gruppo — gli unici ad aver il compito di definire gli oggetti, poi di identificarli e poi di ri-definirli — al fine di quantificare l'entità del miglioramento della loro prestazione, cioè la misura in cui essi, dopo aver preso atto ...
Federica Biondi, 2010
5
Conoscenza Tacita E Conoscenza Esplicitata Una Ricerca ...
Per i soli soggetti del primo gruppo — gli unici ad aver il compito di definire gli oggetti, poi di identificarli e poi di ri-definirli — al fine di quantificare l'entità del miglioramento della loro prestazione, cioè la misura in cui essi, dopo aver preso atto ...
Federica Biondi, 2009
6
La Civiltà cattolica
Qui voi potreste aver il compito di essere il lievito nella pasta, di servire da anello di unione fra le varie persone in vistadi abbattere l'odio e di suscitare l'amore per il prossimo. Va da sé che, utilizzando la seconda formula, voi dobbiate dar ...
‎1973
7
Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio
... ritmica, la quale potrebbe essere continuata oltre i limiti delle cortine murarie, all'infinito: tale motivo, anziché aver il compito di definire linearmente una certa composizione di blocchi, come nell'architettura lombarda, ha il significato opposto, ...
Sergio Bettini, 1995
8
Atti del Congresso internazionale per il VII centenario di ...
... società chiuse o totalitarie è la falsa persuasione di aver individuato ' la natura ' delle cose, le leggi ine- sorabili e inarrestabili del cammino dell'umanità della rotta e della meta, e di aver il compito di imporle come uniche e immodificabili.
Alfonso Pompei, 1976
9
Storia della letteratura italiana: Il Novecento
... luogo» sulle questioni scientifico-naturali) ; la tesi che, in sostanza, non la scienza doveva aver il compito di legittimarsi, ma semmai i teologi avevano l' obbligo di provare a smentire le sue verità prima di condannarle (e non è chi non veda ...
Carlo Salinari, Carlo Ricci, 1995
10
Gli argomenti umani
Il Consiglio (riformando il Consiglio affari generali o in ogni caso migliorando la cooperazione fra le varie formazioni, per equilibrare l'influenza crescente dell' Ecofin anche sui temi sociali) e la Commissione dovrebbero aver il compito di ...
‎2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aver il compito di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aver-il-compito-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO