Descarcă aplicația
educalingo
baggiano

Înțelesul "baggiano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAGGIANO ÎN ITALIANĂ

bag · gia · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAGGIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAGGIANO ÎN ITALIANĂ?

Definiția baggiano în dicționarul Italiană

Definiția baggiano în dicționar este prostească, prost, simplu. Baggiano este, de asemenea, o denumire cu care poporul din Bergamo a numit locuitorii, spec. țăranii, din statul Milano.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAGGIANO

alpigiano · artigiano · astigiano · borghigiano · cambogiano · chiantigiano · colligiano · cortegiano · cortigiano · fagiano · georgiano · lodigiano · marchigiano · parmigiano · partigiano · pianigiano · reggiano · torrigiano · trevigiano · valligiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAGGIANO

bagattella · bagattellare · bagattelle · bagattelliere · bagattino · bagatto · baggeo · baggiana · baggianata · baggianeria · baggiolare · baggiolo · baghero · bagherozzo · baghetta · bagigi · baglì · baglio · baglionato · bagliore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAGGIANO

australiano · boliviano · cantabrigiano · colombiano · contigiano · cotidiano · cristiano · emiliano · figiano · italiano · mariano · meriggiano · onopordo marchigiano · pelagiano · piano · primo piano · quotidiano · sobborghigiano · trivigiano · turingiano

Sinonimele și antonimele baggiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BAGGIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «baggiano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BAGGIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «baggiano» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baggiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAGGIANO

Găsește traducerea baggiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile baggiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baggiano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

Baggiano
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Baggiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Baggiano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Baggiano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Baggiano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Baggiano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Baggiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Baggiano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Baggiano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Baggiano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Baggiano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Baggiano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Baggiano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Baggiano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Baggiano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Baggiano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Baggiano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Baggiano
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

baggiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Baggiano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Baggiano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Baggiano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Baggiano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Baggiano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Baggiano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Baggiano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baggiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAGGIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baggiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baggiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baggiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAGGIANO»

Descoperă întrebuințarea baggiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baggiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Dunque, v'ho detto che a Bergamo ho trovato un vecchio baggiano dei nostri paesi, non della valle proprio, ma d'Acquate. Ed ecco com'è successo. Le terre abitate del Bergamasco posso dire d' averle percorse tutte e vi son conosciuto , ma ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... quei due bastimenti, il D.movaro protestò in prima e poscia tradusse in giudizio il Baggiano in via di risoluzione del contrailo, e questi denunciò la lite al Patrone, onde essere garantito; ma, stante K arrivo giorni dopo accaduto dei bastimenti, ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Opere complete
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1843
4
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Per » questa gente , dar del baggiano a un » milanese , è come dar dell' illustrissi » mo a un cavaliere. » 4!49. » Lo diranno, m'imrnagino, a chi so lo vorrà lasciai: dire. i: » Figliuol mio, se tu non sei disposto a suociarti del baggiano a tutto ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1842
6
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » .i Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » -• Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ci chiaman baggiani. » “ Non è un bel nome. a “ Tant'è: chi è nato nel milanese, e vuol vivere nel bergamasco, bisogna prenderselo in santa pace. Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.
Alessandro Manzoni, 1840
8
I promessi sposi
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. - Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. - Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far conto di  ...
Alessandro Manzoni
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
< Tutt' uno: qui è un baggiano anche lui. Sai come dice il mio padrone, quando parla di me co' suoi amici? - Quel 'baggiano è stato la man di Dio, per il mio negozio; se non .| avessi quel baggiano, sarei ben impicciato. - L'è usanza 'cosi. > « L'è ...
Alessandro Manzoni, 1872
10
I promessi sposi / Opere di Alessando Manzoni, vol. 1
baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.» « Lodiranno, m'immagino, achiselo vorrà lasciar dire.» «Figliuolomio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto,non far conto di poter viver qui.
Alessandro Manzoni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAGGIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baggiano în contextul următoarelor știri.
1
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Iun 15»
2
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Iun 15»
3
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Iun 15»
4
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Iun 15»
5
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, Mai 15»
6
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, Mai 15»
7
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Ian 15»
8
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Ian 15»
9
Zelo Surrigone: “La cugina di campagna” di Leonardo e un affresco …
In questa nuova puntata, dopo l'invito a Morimondo e a Barate di Baggiano (link), Vanni invita a un percorso artistico-culinario regionale che si ... «Giannella Channel, Aug 14»
10
È morto in ospedale il bimbo di 3 anni
Tutte le volte che cerco di rispettare il limite, regolarmente ho dietro un baggiano che sbuffa e fa l'insofferente. A Niki Lauda, ma chissà 'ndo cazzo dovrai andare ... «Ravenna & Dintorni, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baggiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baggiano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO