Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballotta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLOTTA ÎN ITALIANĂ

bal · lot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLOTTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLOTTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballotta în dicționarul Italiană

Definiția buletinului de vot în dicționar este bullet, bullet. Ballotta este, de asemenea, un glonț folosit în Evul Mediu pentru a da vot.

La definizione di ballotta nel dizionario è pallottola, proiettile. Ballotta è anche pallottola usata nel Medioevo per dare il voto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ballotta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLOTTA


allotta
al·lot·ta
barlotta
bar·lot·ta
calotta
ca·lot·ta
carlotta
car·lot·ta
ciarlotta
ciar·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
fare a lotta
fare a lotta
flotta
flot·ta
fregolotta
fre·go·lot·ta
gotta
got·ta
lotta
lot·ta
motta
mot·ta
pillotta
pil·lot·ta
poliglotta
po·li·glot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
talotta
ta·lot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta
villotta
vil·lot·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALLOTTA

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballottata
ballotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLOTTA

bancarotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
crotta
dotta
frotta
ghiotta
grotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

Sinonimele și antonimele ballotta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ballotta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLOTTA

Găsește traducerea ballotta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ballotta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballotta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴洛塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Ballotta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ballotta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ballotta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بالوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Баллотта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ballotta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ballotta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ballotta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Ballotta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ballotta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ballotta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ballotta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ballotta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ballotta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ballotta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ballotta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ballotta
70 milioane de vorbitori

Italiană

ballotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ballotta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Баллотта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Ballotta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ballotta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ballotta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Ballotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ballotta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballotta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLOTTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballotta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballotta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballotta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLOTTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballotta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballotta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ballotta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLOTTA»

Descoperă întrebuințarea ballotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vita in villa: le ville storiche del Lughese e della bassa ...
La villa, originariamente dei Rasponi di Ravenna, passò ai Ballotta, antica famiglia di Masiera, fra cui è bene ricordare il dottor Francesco, assistente di Medicina Legale presso l'Università di Bologna. Nella notte del 23 dicembre 1944 i soldati ...
Giovanni Baldini, Giorgio Sangiorgi, 2007
2
Il previtocciolo
Conobbi il giovane: il capraio macellaio Peppe Ballotta. Per conseguenza capii che il ragazzo era Ciccàrro, suo garzone. Peppe Ballotta mi voleva un gran bene. .. la curiosità m'attirò e presi una corsa giù per la costiera. Mascarella si slanciò ...
Luca Asprea, 2003
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BALLOTTA, che in buona ortografia dovrebbe scriversi Pallotta o Pallottolla, nel proprio significa Una piccola palla ; e cosi si dice : Una ballotta di neve; Una ballotta di butiro ; Una ballotta di cera, ec. e generalmente si applica a Tutte quelle ...
Giovanni Romani, 1826
4
Alpi Graie meridionali
TRAVERSATE XXI b) Al RIFUGIO PIAN DELLA BALLOTTA per il Passo di Galisia ; ore 3.45. Traversata priva di difficoltà. Qualche pericolo di caduta di pietre sul versante orientale. Dal rifugio con l'it. 538« al Passo di Galisia 3002 m (ore 2.30).
‎1980
5
Statuti municipali della città di Pola nell'Istria editi per ...
Et che ciascuno , che venga al Cappello debba cavare di detto Cappello una sola Ballotta, e quello che averà preso più d'una Ballotta dal fondo del detto Cappello, paghi alla Comunità L. 10 de piccoli, et benchè quel tale l' averà cavato più ...
‎1843
6
Statuti Di Pola
Et che ciascuno, che venga al Cappello debba cavare di detto Cappello una sola Ballotta, e quello che averà preso più d'una Ballotta dal fondo del detto Cappello, paghi alla Comunità L. 10 de piccoli, et benchè quel tale l'averà cavato più ...
7
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
«Se la balla fia tratta per la lunghezza dell'angolo il quale si causa dalla parete del muro al piano che la sostiene , allora essa ballotta seguirà il suo moto col continuo contatto di tale angolo. Ma se tale ballotta percuote in esso angolo , allora ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
8
Archivio storico Italiano
Sopra la qual proposta , come per stracchezza, fu consigliato che si facesse li Otto della Guerra tutti del corpo del Governo , e se ne facesse una ballotta di posserne creare altri otto fuora del Governo ; e se ne facesse un'altra ballotta (2), e di ...
9
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
Se la balla Ila tratta per la lunghezza dell'angelo il quale si causa dalla parete del muro al piano che la sostiene , allora essa ballotta seguirà il suo mete col continuo contatto di tale angelo. Ma se tale ballotta percuote in esse angolo , allora ...
‎1841
10
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
Sopra la qual proposta , come per stracchezza, fu consigliato che si facesse li Otto della Guerra tutti del corpo del Governo , e se ne facesse una ballotta di posserne creare altri otto fuora del Governo; e se ne facesse un'altra ballotta (2), e di ...
Alessandro Sozzini, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLOTTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballotta în contextul următoarelor știri.
1
Torna il Concerto lirico in piazza Vittorio Emanuele II | Rovigo24ore
... Aurora Chiarelli (violino), Milli Saltarelli (violoncello), Luca Ballotta (contrabbasso), Renato Odorizzi (flauto), Roberto Chieregatti (sassofono), ... «Rovigo 24 ore, Iul 15»
2
A Tavola con le stelle del Nordest in aiuto a Chiades
Sono una ventina i ristoranti e i loro chef che parteciperanno “A Tavola con le Stelle del Nordest “ in Corte dell'Antica Trattoria Ballotta, ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
3
Calciomercato Roma / News, Romero cercato dalla Spagna, pista …
In particolare, il suo agente Paulo Alfonso, in un'intervista al sito LAROMA24.it, ha dichiarato che seppur la società del presidente Ballotta sia ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
L'attrice Maria Paiato vince il Premio Ruggero Gamba – Creatività e …
Si è svolta martedì 14 luglio nella splendida cornice dell'Antica Trattoria Ballotta la cerimonia di consegna del Premio Ruggero Gamba ... «CinemaItaliano.Info, Iul 15»
5
UN INCONTRO PER PREMIARE I CINOFILI PIACENTINI DISTINTI …
I cinofili premiati sono Michele Arruzzoli, Mattia Ballotta, Stefano Girandola, Augusto Orlandoni, Antonio Palladini, Massimo Terzoni, Angelo ... «La Dea della Caccia, Iul 15»
6
A Modena raccolte da Cisl 5 mila firme per “un fisco più equo”
«All'aumentare della fiscalità locale – spiega Ballotta – il cittadino deve ottenere una corrispondente riduzione del prelievo fiscale nazionale». «Sassuolo 2000, Iul 15»
7
Calciomercato Roma / News, Baba sempre più vicino. Notizie 14 …
In particolare, il suo agente Paulo Alfonso, in un'intervista al sito LAROMA24.it, ha dichiarato che seppur la società del presidente Ballotta sia ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Lotito, il moralizzatore del calcio italiano
... solo per il fatto di aver schierato in campo Marco Ballotta al “Santiago Bernabeu” contro il Real Madrid. Ma la Lazio è Lotito, oppure Lotito è ... «Bisignanoinrete, Iul 15»
9
Champions League: i record individuali
Il più anziano, di contro, è stato Marco Ballotta della Lazio che nel 2007 affrontò il Real Madrid a 43 anni e 253 giorni. Il più giovane marcatore ... «Sport Mediaset, Iul 15»
10
Reggiana, finalmente arriva la serie A
Si può risalire con 5mila abbonati e i nuoviStrada, Schenardi, Colucci e il forte guardiano Ballotta. Adesso abbiamo anche lo stadio, magnifico, ... «Gazzetta di Reggio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballotta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ballotta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z