Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballottata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLOTTATA ÎN ITALIANĂ

bal · lot · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLOTTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALLOTTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballottata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ballottata în dicționarul Italiană

Definiția de ballottata în dicționar este în echitatie, săriți cu care un cal iese simultan de la sol cu ​​toate cele patru picioare, plierea capetelor.

La definizione di ballottata nel dizionario è nell'equitazione, salto con il quale un cavallo si stacca contemporaneamente da terra con tutte e quattro le zampe, ripiegando le estremità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ballottata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLOTTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALLOTTATA

ballerino
ballestriglia
ballettare
ballettistico
balletto
ballista
ballo
ballo della mattonella
ballon d´essai
ballonchiare
ballonchio
ballonzare
ballonzolare
ballonzolo
balloon
ballotta
ballottaggio
ballottamento
ballottare
ballotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLOTTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele ballottata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ballottata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLOTTATA

Găsește traducerea ballottata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ballottata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballottata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ballottata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ballottata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ballottata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ballottata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ballottata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ballottata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ballottata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ballottata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ballottata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ballottata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ballottata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ballottata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ballottata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ballottata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ballottata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ballottata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ballottata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ballottata
70 milioane de vorbitori

Italiană

ballottata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ballottata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ballottata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ballottata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ballottata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ballottata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ballottata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ballottata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballottata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLOTTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballottata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballottata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballottata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLOTTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballottata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballottata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ballottata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLOTTATA»

Descoperă întrebuințarea ballottata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballottata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: Studi ...
E fu ballottata Ebbe voti de si N. 24 Ebbe voti de nò N. 5 È "' fu Presa' Il.“ Che la prova che doveranno fare quelli che saranno stati Garzonì e lavoranti sia l' infrascritta. Il Seller debba fare una sella da cavallerizza con basiurti (I) di eurame.
Agostino Sagredo, 1857
2
Statuti della Mercanzia di Brescia e suo distretto con ...
Qual parte come sopra proposta relativamente, e per l' esecuzione di tante Parti come sopra enonciate, e successive ballottata fu presa con voti affermativi num. 36. non ostando tre negativi, dovendo la presente esser data alle stampe per ...
Universita dei mercanti, 1788
3
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
E In ballottata ' Ebbe voti de si N. 24 Ebbe voti de 116 N. 5 È e f“ P"“Il.° Che la prova che deveranno fare quelli che saranno stati Garzoni e iavoranti sia I' infrascritta. Il Selier debba fare una sella da cavallerizza con basiurti (1') di curame.
Sagredo (Agostino), 1856
4
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
... per via di dichiaratione giusta le leggi: il bossolo bianco, che la so- pradetta sia ballottata casa sia essente conforme alle sopradette terminationi et non sia ballottata, il verde che non sia essente et sia ballottata et il rosso non sincero.
A cura di Fabiola Sartori
5
Il perfetto cavaliere (etc.)
Il capannone e la ballottata non differiscono tra loro che nella situazione delle gambe di dietro. . Nel capannone quando il cavallo é in aria colle quattro gambe, piega e ritira quelle di dietro sotto il ventre senza far vedere i suoi ferri; e nella ...
Antonio Locatelli, 1825
6
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Ballottata - dunque è , quando il Cavallo fi leva alto, quanto la Corvetta , mà nell' istesso tempo vien sù con le mani, e con li pie-g di, unendoli in aria quasi insieme piegandoli. _ - Quest' Aria èrara, e si vede poche volte seguita, e -con le mani, ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
7
Il perfecto cavaliere
Del capannone e della ballottata. Il capannone e la ballottata non differiscono tra loro che nella situazione delle gambe di dietro. Nel capannone quando il cavallo è in aria colle quattro gambe , piega e ritira quelle di dietro sotto il ventre senza ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
8
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
DEL CAPANNONE E DELLA BALLOTTATA. Il capannone e la ballottata non diflerisc000 tra loro che nella situazione delle gambe di dietro. ' Nel capannone quando il cavallo è in aria colle quattro gambe, piega e ritira quelle di dietro sotto il ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
9
Compendio Delle Origini Et Relazione Delli Estimi Della ...
Gioan Batrilla Fabris Noncio di Cittadinanza polla parte , che in cambio di dieci per' cento delle refolute habbino il quatto delle medeliine refolure, conforme alla; Parte, che inteie folle ballottata nel indetto C onfeglio ,' al che elleiidoii oppollo ...
Pietro Saviolo, 1667
10
La nazione ebrea a Livorno e a Pisa (1591-1700)
Samuel Ysrael, 40enne, di famiglia ballottata, nullatenente?**. — Salamào Sulema, 40enne, di famiglia ballottata, valutato 20.000 scudi. — Hezquijà Gabai, 32enne, di famiglia ballottata, nullatenente?**. — Jacob Coen Castelanos, 36enne, ...
Renzo Toaff, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLOTTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballottata în contextul următoarelor știri.
1
Giorno & Notte. Tutto il fine settimana in Mugello dal 17 al 19 ottobre
... ambulante ed intrattenimenti (clicca qui per info). Fuori dal Mugello segnaliamo che a San Godenzo domenica 19 si terrà la Ballottata. «OK!Mugello, Oct 14»
2
Giorno & Notte. Tutto il fine settimana in Mugello dal 17 al 19 ottobre
... ambulante ed intrattenimenti (clicca qui per info). Fuori dal Mugello segnaliamo che a San Godenzo domenica 19 si terrà la Ballottata. «OK!Mugello, Oct 14»
3
Sabato 18 e domenica 19 torna Bosco in Festa
Domenica 19 e 26 ottobre a Il Castagno D'Andrea andrà in scena la 45^ Ballottata, la ormai celebre sagra del marrone, che nasce e cresce nei ... «Nove da Firenze, Oct 14»
4
Sabato 18 e domenica 19 torna Bosco in Festa
Domenica 19 e 26 ottobre a Il Castagno D'Andrea andrà in scena la 45^ Ballottata, la ormai celebre sagra del marrone, che nasce e cresce nei ... «Nove da Firenze, Oct 14»
5
Mercatini, concerti e grigliate: sarà un dicembre di festa. E al …
Alle 12.00 è infatti prevista in Piazza Gramsci la tradizionale “Ballottata” a cura dell'Avis, mentre alle 13 – sempre in piazza Gramsci – prenderà ... «gonews, Nov 13»
6
Mercatini, concerti e grigliate: sarà un dicembre di festa. E al …
Alle 12.00 è infatti prevista in Piazza Gramsci la tradizionale “Ballottata” a cura dell'Avis, mentre alle 13 – sempre in piazza Gramsci – prenderà ... «gonews, Nov 13»
7
I Tratturi, la pastorizia ei De Finis
... che il 1649 “mediante l'esborso di mille ducati e la supplica presentata, ballottata in Senato il 5 dicembre con voti favorevoli 105, contrari 54, ... «StatoQuotidiano.it, Oct 12»
8
I Tratturi, la pastorizia ei De Finis
... che il 1649 “mediante l'esborso di mille ducati e la supplica presentata, ballottata in Senato il 5 dicembre con voti favorevoli 105, contrari 54, ... «StatoQuotidiano.it, Oct 12»
9
MARRONE: LA FESTA CONTINUA A CASTAGNO D'ANDREA
L'appuntamento è a Castagno d'Andrea domenica prossima 23 e il 30 ottobre , con la 42^ edizione della Ballottata, sagra del marrone, ... «MET - Provincia di Firenze, Oct 11»
10
MARRONE: LA FESTA CONTINUA A CASTAGNO D'ANDREA
L'appuntamento è a Castagno d'Andrea domenica prossima 23 e il 30 ottobre , con la 42^ edizione della Ballottata, sagra del marrone, ... «MET - Provincia di Firenze, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballottata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ballottata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z