Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balsa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALSA ÎN ITALIANĂ

bal · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balsa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
balsa

Pyramidal ochromă

Ochroma pyramidale

Balsa (Ochroma pyramidale (Cav. Ex Lam.) Urb., 1920) este un copac al familiei Bombacaceae, răspândit în centrul și sudul Americii. Este singura specie din genul Ochroma. Lemnul său este cel mai ușor lemn cunoscut în lume (150-160 kg / m³) și este utilizat pentru construirea de modele de aeronave. În ciuda greutății sale specifice scăzute, are o rezistență la compresiune mai mare de 100 kg / cm², care poate fi obținută datorită structurii alveolare a lemnului însuși: are canale limfatice foarte mari, care permit copacului să crească foarte rapid (în 5 ani o plantă este coaptă pentru l „ucidere). La balsa (Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb., 1920) è un albero della famiglia Bombacaceae, diffuso in America centro-meridionale. È l'unica specie del genere Ochroma. Il suo legno è il legno più leggero conosciuto al mondo (peso specifico 150-160 kg/m³) ed è impiegato per la costruzione di aeromodelli. Nonostante il basso peso specifico, ha una resistenza alla compressione di oltre 100 kg/cm² ottenibile grazie alla struttura alveolare del legno stesso: ha dei canali linfatici molto grandi che permettono all’albero una velocissima crescita (in 5 anni una pianta è matura per l’abbattimento).

Definiția balsa în dicționarul Italiană

Definiția balselor în dicționar este un copac din familia Bombacaceae, din America Centrală și de Sud și în parte. din zona Andină.

La definizione di balsa nel dizionario è albero della famiglia delle Bombacacee, dell'America centrale e meridionale e in part. della zona andina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balsa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALSA


camomilla falsa
camomilla falsa
elsa
el·sa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
rivalsa
ri·val·sa
salsa
sal·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALSA

balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsamario
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsamo
balsero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

Sinonimele și antonimele balsa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALSA

Găsește traducerea balsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balsa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balsa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balsa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बाल्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البلسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бальза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balsa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Balsa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バルサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

발사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Balsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balsa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Balsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक अमेरिकन वृक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balza
70 milioane de vorbitori

Italiană

balsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бальзам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροπικό δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balsa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balsa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balsa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balsa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balsa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSA»

Descoperă întrebuințarea balsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
CANALINO, in balsa (lungh. mm 850) 2 -20 2-40151406-75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 785) 2 '21 2-40151-107-75696 . CANALINO, in balsa (lungh. mm 1030) 2 -22 2-40151*108«75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 200) 2 -23  ...
COSTARMAEREO, 1970
2
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
Aly Balsà di Caramania . Aly Вам diBurlia . Omer Balsa di Karabil'ar. Mullafa Balsa di Erzegouina . Aly Balsa di Ancii'a . Aly Balsà diTekc . Huilahim Balsà di Bolik . Hallan Balsa di Наташи. ‚ Achmet Balsà di Tiro . " Achmet Balsa di Matas .
Simpliciano 1642-1704 Bizozeri, 1690
3
Historia vniuersale dell'origine, guerre, et imperio de ...
Il Balsa poi 'viene dalle/ue camere nella loggia , all'liora tutti li lieuano in рта lin cbe il Balsa li pone a ledere , poi lì гад/риала ancore :,ecoxì lenza [гит/2 non pur parlare, ma 'un minimo rumore, òllrepito афиши. Il Baßì guardando prima dalla ...
Francesco 1521-1583 Sansovino, 1654
4
Descrizione delle medaglie ispane, appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata cpll nomcp d]i_ “Fegx. Similidtipi S1 osservano ne e me afr ie SI o e a etica, on e S1 potrebbe per avventur; ccngetturare che Balsa appartenesse ai Turcluli , e fosse per ...
Domenico Sestini, 1818
5
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Murzicipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si Potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli  ...
Domenico Sestini, 1818
6
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Le sigle ed il nesso che in esse appariscono, stanno per Municipium Balsa Felice, e quelle del rovescio per nomi di magistrati . La medaglia riposta. tra le incerte da. Florez (Tav. 5?. fig. 13.) è simile a~ quella descritta sotto il numero secondo.
Domenico Sestini, 1818
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Luna, ed acqua balsa nella. dilei elevazionezma al contrario, elsendo la Luna verlo mezzzogiorno, la. alta l' acqua nell'elevare, e balsa nel luo tramonrare, ritirandofi per tutto il tempo , che ella e al di lopra dell'orizzonte. I,a cagione di quell' ...
‎1752
8
Viaggio di cinque anni in Asia, Africa, & Europa del Turco
Bafsâ del Mare detto Kupudun . t5 Balsa diTemefuar in Vngheria. i6 Balsàdißolnain Melia', viue nel gran taglio `di Bullit-'la . ».7 Balsa di Cal-'fa nel Cherl'one-fo . ».8 BalsâdiNayahulel. t 9 Balea diTemui nel l'Arabia Pel.ice,viue idem'almar ...
Giovanni B. de Burgo, 1686
9
Descrizione delle medaglie ispane: appartenenti alla ...
Beti . Fa inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Municipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), Domenico Sestini, 1818
10
Bolivia
Oggi è utilizzato dall'agenzia Balsa Tours (%2-244- 0620; www.turismobalsa. com) e vi sorge il suo resort a cinque stelle affacciato sul lago, stile anni '80 e un po' datato, il Complejo Náutico Las Balsas (%/fax 2-244-0620, La Paz 2-243- 3973; ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balsa în contextul următoarelor știri.
1
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
4° classificato: Cesar Mosca Fernando, Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia Puzakova, David Sebastian Coffio. «professioneArchitetto, Iul 15»
2
milano: concluso il concorso per valorizzare piazza … - Archiportale
Il 4° progetto classificato è stato realizzato da Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «Archiportale.com, Iul 15»
3
Piazza Scala e dintorni: ecco il progetto per l'area pedonale
Infine, è arrivato quarto il progetto di Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «MilanoToday, Iul 15»
4
All'Hops Beer Shop lo scudetto nella Coppa Venezia Giulia
... Mal Messi 42; Pub Ambasciata 39; Borgorosso 28; Zilan Kebab 27; Nosepol Team, Al Petes, Decima 22; Piedi di Balsa 21; Tecnocomm 17. «Il Piccolo, Iul 15»
5
Azienda Agricola Clementina. Noir du bois
Squadrate confezioni in legno di balsa annerito circondano due, quattro oppure otto contenitori di vetro. Per mantenere sottovuoto mostarde, ... «Artribune, Iul 15»
6
3DSimo Mini è molto di più di una 3D pen!
Oltre a ciò 3DSimo Mini può tagliare – impostare il profilo giusto e quindi tagliare: polistirolo, Depron, PPE, Balsa e plexiglas e materiali in ... «DaVinciTech, Iul 15»
7
Altro che Favij: 5 consigli per diventare famosi su YouTube
Prima di allora, aveva avuto una piccola esperienza con Elio e le Storie tese per il videoclip de “Il vitello dai piedi di balsa”. «Ma poi ho visto ... «La Stampa, Iun 15»
8
“Faccio le cose come faccio il pesto”
Prima si disegnava sul legno di balsa, un lavoro lungo, meticoloso e preciso. Dopo aver costruito gli aerei andavano nei campo e finalmente li ... «Tuscia Web, Iun 15»
9
"Visual computing 2 - Cultural heritage"
Relatori saranno sei ricercatori del gruppo Visual computing del CRS4 (Enrico Gobbetti, Ruggero Pintus, Giovanni Pintore, Fabio Bettio, Marcos Balsa ... «Regione Sardegna, Iun 15»
10
Hangar 9 P51 Mustang con motore 8cc - Horizon Hobby
L'aereomodello, distribuito dalla Horizon Hobby, è contruito in balsa rivestita UltraCote ed è equipaggiato con un motore Evolution 8GX da 8cc ... «Modellismo Hobby Media, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z