Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balovardo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALOVARDO ÎN ITALIANĂ

balovardo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BALOVARDO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balovardo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balovardo în dicționarul Italiană

Definiția balovardo în dicționar este o lucrare de fortificare, izolată sau unită de pereți. Balovardo este de asemenea apărare, adăpost: b. a societății, a ecologiei, a familiei.

La definizione di balovardo nel dizionario è opera di fortificazione, isolata o unita alla cinta delle mura. Balovardo è anche difesa, riparo: b. della società, dell'ecologia, della famiglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «balovardo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALOVARDO


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALOVARDO

baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balsa
balsamario
balsamella
balsamico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALOVARDO

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Sinonimele și antonimele balovardo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balovardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALOVARDO

Găsește traducerea balovardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balovardo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balovardo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

balovardo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balovardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balovardo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

balovardo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

balovardo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

balovardo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balovardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

balovardo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balovardo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balovardo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

balovardo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

balovardo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

balovardo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balovardo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balovardo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

balovardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

balovardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balovardo
70 milioane de vorbitori

Italiană

balovardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balovardo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

balovardo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balovardo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

balovardo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balovardo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balovardo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balovardo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balovardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALOVARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balovardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balovardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balovardo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALOVARDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balovardo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balovardo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balovardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALOVARDO»

Descoperă întrebuințarea balovardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balovardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bilancia historico-politica dell'impero ottomano, overo ...
J ll giorno terzo giocò' alla punta del Balovardo Dimitri una mina de Bar. bari , mà senza effetto , riparatone di bel subito il danno con materiali di t eri-a . Verso l' hora del Vespero sboceato il Stanislov dalle Pühlfldb, inchiodò duecannoní del ...
Antonio Geropoldi, 1686
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Rendere il voto per 1' elezione de' Magistrati, o simili. Essn nazcrà, Andare a partito, o al par» tito. BALUVÈRD,. s. m. Baloardo,. Balovardo,. Baluardo, Bastione. BALZAN, add. Balzano, dicesi de' Cavalli , Quando essendo d'. 15. BA. BA. 103.
Antonio Morri, 1840
3
La vita e le opere di Giovanni Botero: con la quinta parte ...
ripari per impedir le offese, si ritruovaronu in breve col ponte addosso al balovardo: e zappandolo, e preparandosi. per farvi una mina, i nimici trattarono d' arrendersi. il che fecero a i dicianove di quel mese; e ne uscirono seicento fanti, ...
Carlo Gioda, 1895
4
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
... rialzò le bandiere della repubblica il 24 dello stesso giugno ; e al dì seguente arrivava navilio inglese con ottomila soldati , destinati a presidio della fortezza : ma perché troppo tardi di poche ore , mancò all' Inghilterra balovardo fortissimo in ...
Pietro Colletta, 1843
5
*Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi. - ...
Et per volere fine i sopradetti orecchioni, s'allungherà le due linee, 1' una è quella, che termina la larghezza' di fuoravia della seconda canoniera verso la spalla... l' altra è quella che firma la fronte del Balovardo ,- et queste due linee si  ...
‎1824
6
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
... che disonorano in se me. desimî: eraffigurati quanto sai di scamparne le pene, ricovrandori al forte rifugio di questo inespugnabile balovardo di pietà,e di clemenza: ma se (capovvele Anna per le con nivëze medesime . Và pigliati giuoco del ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
7
Metodo per istudiare la geografia, in cui si da un'esatta ...
... di" Guebrianr, sen'afficurö per la` Francia, a cui' resto per la' pace' di Weflfalia- . In quefla guisa. q,nesto—balovardo-, e ,la-chiave dell' Alemagna: passò int potere de' Francesi, che ~ Ia resero Pesciañ una' delle piazze' più. forti dell' Europa ...
‎1738
8
Letteratura Italiana
\ 'i ,, fronte del Balovardo; et queste due linee si allunghe,, ranno quel tanto che si vorrà, che sporga in fuori esso ,, orecchione, ec. (Op. nuova, [2. 3; )»,, . Dello stesso argomento è il Ragionam'ento di fa/zbricar le Fortezze sì per pratica come  ...
9
Le Relazioni degli Stati Europei, tranne l'Italia
... sempre in grandissima considerazione, e per la grandezza e per il sito suo, che l'ha fatto essere antemurale e balovardo di tutto il resto de'cristiani; everamente per molti anni ha fatto resistenza al Turco, massime fino dal tempo del re Mattia ...
10
Dell'istoria di Ferrara scritta dal dottore d. Girolamo ...
Dal- 1699 le Compagnie de' Bombardieri della Città ,'- furono levati fuori della Fortezza quartordeci Pezzi di Can« none , econdortisù 'l Balovardo , e Mura della Città appo la PortadiS. Benedetto,à fine difalutarla cori_. lo sparro n'eldilei arrivo  ...
Girolamo Baruffaldi, Giovanni Battista Coriolano, 1700

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balovardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balovardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z