Descarcă aplicația
educalingo
barbatella

Înțelesul "barbatella" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARBATELLA ÎN ITALIANĂ

bar · ba · tel · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBATELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBATELLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția barbatella în dicționarul Italiană

Definiția barbatellei în dicționar este slabă. de "barbàta". Barbatella este, de asemenea, descendentă a plantei care a pus barba și, prin urmare, poate fi transplantată să locuiască.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBATELLA

a stella · bretella · cartella · civitella · coratella · costella · mantella · mastella · nutella · partitella · patella · portella · rivoltella · rotella · stella · stracciatella · tagliatella · tarantella · vitella · zitella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBATELLA

barbareggiare · barbarescamente · barbaresco · barbaria · barbaricamente · barbaricino · barbarico · barbarie · barbarismo · barbarità · barbarizzare · barbaro · barbarossa · barbasso · barbassoro · barbastello · barbata · barbatellaio · barbato · barbazzale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBATELLA

anemone fior-stella · bagattella · buona stella · cattiva stella · coltella · curatella · frittella · fustella · gratella · mappatella · mortella · moscatella · motella · nepitella · nigritella · nipitella · pagnottella · pastella · scappatella · sfogliatella

Sinonimele și antonimele barbatella în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARBATELLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «barbatella» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbatella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBATELLA

Găsește traducerea barbatella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile barbatella din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbatella» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

barbatella
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Barbatella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

barbatella
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

barbatella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbatella
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

barbatella
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barbatella
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

barbatella
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Barbatella
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

barbatella
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Barbatella
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

barbatella
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

barbatella
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

barbatella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbatella
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

barbatella
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

barbatella
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barbatella
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barbatella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

barbatella
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

barbatella
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

barbatella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barbatella
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbatella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbatella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbatella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbatella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBATELLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbatella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbatella».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbatella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBATELLA»

Descoperă întrebuințarea barbatella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbatella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Con questo vizioso processo si perde adunque la parte della mazzuula che è la più disposta a produrre delle radici rigorose e penetranti nel ter-' I'eno ; la barbatella ne produce allora lateralmente nella sua parte diritta ; e queste radici sono ...
‎1845
2
Nuova Enciclopedia Popolare
BARBATELLA . BARBATELLA. BA RBATELLl-BARBERIA . BARBERIA. BARBERIA. l57 Beni. 15a risolvette di lasciare gli alleati e tornarsene in Levante. Nel suo ritorno saccheggiò le isole dell' Elba e del Giglio con quelle di Procida ed'lschia, ...
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Se si pone una barbatella munita di una gemma in circostanze favorevoli allo sviluppo di questa, germoglia e diviene una nuova pianta. , 105. Se la barbatella è stata piantata nella terra, gli orticoltori chiamano la pianta che ne risulta fiunca di ...
Rocco Ragazzoni, 1840
4
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Somico '91. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Soraico '93. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Sonvico '94. Cascina La Barbatella 107 La Vigna di Sorwco '95. Cascina La Barbatella 107 La ...
Daniele Cernilli, 2007
5
Vini buoni d'Italia
Barbatella. L'azienda, sogno divenuto realtà di Emiliana e di Angelo Sonvico, opera da oltre venti anni, producendo ottimi vini che hanno riscosso generale approvazione da parte sia dei consumatori appassionati, sia dei grandi critici ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Ognun vede che la voce barbatella non è esatta, perché il ramo nell'atto che si pianta non ha barbe, ancorché sia in istato di metterle di li a poco tempo. Gli autori che adottano la voce marza in luogo di barbatella riservano questo nome per ...
‎1857
7
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Si sfoglierà la barbatella per due terzi circa della sua lunghezza con forbice senza offendere l'epiderme; e ciò facendo si avrà l'attenzione di tener in mano la barbatella per la sommità, e non per la parte tagliata o divelta. Il calore, il sudore  ...
Georges Dumont de Courset
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... per app. a spica, p. 269. _ Innesti per moltiplicare gli alberi domestici per natura, ossia provenienti dalle sementi: innesti a corona; innesto a piccola corona, ivi. -Innesti laterali: innesto per approssimazione in barbatella, pagina 270.
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
( V. Ago. stare, Arrestare, Barbatella, Innesto Mozzamento, Spampanatila ) §. 8 i . Quando è internato il processo di vegetazione. cioè in Ottobre, o alquanto più tardi secondo la località, si separano questi polloni dalla radice madre, avvertendo ...
Francesco Agostino Gera, 1835
10
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
me quelle estremità, versi) l' andrai” . , Ma io ho gia'ecceduta l' età fruttifera di tutte queste viti di magliuolo , e solo mi resta a suggerire, che il troncamento delle su— persiciali radici devesi ad effi, c seco loro alla barbatella sin verso l'anno ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBATELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbatella în contextul următoarelor știri.
1
Expo, Bolzonello: incontro con delegazione Giappone
Il comparto della barbatella che abbiamo portato a Expo quale emblema della eccellenza regionale - ha ricordato il vicepresidente ... «askanews, Iul 15»
2
Padiglione FVG Expo2015: primi tre giorni 6000 visitatori (VIDEO)
Il tema dello spazio a rotazione è infatti la biodiversità del Friuli Venezia Giulia, con un focus che riguarda la barbatella, giovanissima pianta di ... «Triesteprima.it, Iul 15»
3
Kickstarter arriva in Italia. E il panzerotto pugliese prova a …
... ricompense che premiano il sostegno in modo originale e “apulian pride”, dalla ricetta dei panzerotti alla barbatella di Primitivo di Manduria o ... «Gambero Rosso, Iul 15»
4
Il Friuli all'Expo 2015, la vetrina delle biodiversità
Infine la scoperta della barbatella: tre quarti delle varietà di viti che si trovano in ogni angolo del mondo sono nate a Rauscedo, in provincia di ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Riconoscimento ai reportage dai fronti caldi
... e il sindaco di Rauscedo Michele Leon, per raccontare la grande tradizione enologica delle sue terre e l'unicità della barbatella, la “pianta ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
6
Venerdì il Friuli Venezia Giulia inaugura padiglione
Davvero curioso, quasi inedito, visto che molti non lo sanno, che la capitale mondiale della Barbatella, giovanissima pianta di vite già innestata ... «askanews, Iul 15»
7
Expo: Rauscedo capitale della barbatella
(ANSA) - TRIESTE, 04 GIU - All'interno del Giardino della Biodiversità Italiana di Expo, la barbatella di Rauscedo (Pordenone) rappresenta il ... «ANSA Nuova Europa, Iun 15»
8
“Nizza è Barbera”, scambio di emozioni tra appassionati
... è andato a molti «portatori sani di Tullio Pensiero», da Angelo Sonvico, barberista milanese che fondò Cascina la Barbatella, a Laura Pesce, ... «La Stampa, Mai 15»
9
Pane e latte, vini scelti e chef stellati
All'interno del padiglione Italia c'è anche una barbatella di glera, il vitigno alla base del Prosecco, una citazione per il Giardino della ... «Corriere della Sera, Mai 15»
10
Xylella fastidiosa, la UE ha deciso: saranno abbattuti gli ulivi a nord …
Anche questo è un duro colpo per il Salento, dove la produzione e commercializzazione della barbatella è molto diffusa (viene esportata in ... «Blasting News, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbatella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbatella>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO