Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBETTO ÎN ITALIANĂ

bar · bet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbetto în dicționarul Italiană

Definiția barbetto în dicționar este un epithet atribuit Waldensians în Piemont.

La definizione di barbetto nel dizionario è epiteto attribuito ai valdesi in Piemonte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBETTO


bimbetto
bimbetto
cacazibetto
ca·ca·ʒi·bet·to
controgambetto
con·tro·gam·bet·to
cubetto
cu·bet·to
detto
det·to
furbetto
furbetto
gambetto
gam·bet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
gibetto
gi·bet·to
giubbetto
giub·bet·to
letto
let·to
netto
net·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
sgambetto
ʃgam·bet·to
sorbetto
sor·bet·to
trombetto
trombetto
tubetto
tu·bet·to
zibetto
ʒi·bet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBETTO

barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale
barbecue
barbera
barberesco
barberia
barbero
barbetta
barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
oggetto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
stiletto
stretto
tetto

Sinonimele și antonimele barbetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBETTO

Găsește traducerea barbetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barbetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barbetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barbetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barbetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barbetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barbetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barbetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barbetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barbetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barbetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barbetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barbetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barbetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barbetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barbetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barbetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barbetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barbetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barbetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barbetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barbetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barbetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBETTO»

Descoperă întrebuințarea barbetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
Un dilettante di Darmstadt possiede un barbetto eh* è divenuto il terrore delle mediocrità cantanti e suonanti, ed ecco il come: Federico Sch . . . negoziante in ritiro, conduceva da qualche anno una vita dolce e pacifica , sempre abbellita dalla ...
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Barbetto, Pezzetta, Barbino. - Quel pezzuolo di pannolino al quale, nel far la barba, nettasi il rasojo si chiama barbetto o pezzetto. Ma pezzetto, perché troppo generico, non si direbbe fuorché proprio in quell'atto: molto meno poi scriverebbesi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
BARBETTO. BARBERIO (Lodovico Maria) Imolese, Medico, ha pubblicata l' Opera seguente : `S'piritus nitro- aerei operationes in Microcosmo . Acceffît Dissertatio Episiolica de pororum óiliariorum , ac bili: usu ac motu . Bononìx 1680 . in 12.
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758
4
La famiglia del soldato racconto di Luisa-Amalia Paladini
E tu, Vedi, tu che non sogni altro che armi e battaglie, coi sentimenti che hai adesso manifestati, in vece di diventare un onorato soldato, diventerai un barbetto. - Un barbetto! esclamò crucciato il fanciullo; un barbetto io! Vorrei piuttosto non ...
Luisa Amalia Paladini, 1859
5
I Valdesi: primitivi, mediani e contemporanei
Ecco due pesi e due misure. Lo scrittore di quest'opuscoletto è tutto inteso in persuadere ai cattolici, che non è poi gran male, ed anzi è un bene per un cattolico il rendersi barbetto o protestante. Ma il fa con si mal garbo, che muove a pietà.
Giovanni Perrone, 1871
6
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
BARBETTO. _ ` BARBERIO (Lodovico Maria) Imolese, Medico ,~ ha pubblicata l' Opera seguente: .spiritm m'tro- aerei operation” in Mieroeosmo . Aeceffit Dissertatio Epislolica de pororum liliariorum , ae lilis ufu ae mom . Bonom'a 1680. in 12.
‎1758
7
Gli Scrittori D'Italia Cioè Notizie Storiche, E Critiche ...
BARBETTA. BARBETTE. BARBETTO. BARBERIO (Lodovico Maria) Imolefe, Medico, ha' pubblicata l'Opera feguente: Spirims nino-aerei operazione: in Microcojmo . Acceflîe Dijfertaria Epijlolica de pororum liliariorum , ac bili: ufu ac mom .
Giammaria Mazzuchelli, 1758
8
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Costui, in origine forse un «barbetto» poi trasformatosi in un volgare predone, seminò il panico con la sua banda nelle campagne circostanti l'abitato fino a quando non venne decapitato dai suoi stessi compagni ad Argeleo e la sua testa fu ...
Andrea Gandolfo, 2005
9
Rivista contemporanea
Baron Lodrone gli ha ben detto : — Sia ringraziata vostra corona ; giammai non poss'io arrivare a tanto. 0 buon barbetto, o buon cristiano. — Oh ! dimmi un po', se tu hai a morire, oh! dove vuoi tu che ti sotterrino? Ti farò fare una tomba d'oro,  ...
10
rivista contemporanea
Baron Lodrone gli ha ben detto : — Sia ringraziata vostra corona ; giammai non poss'io arrivare a tanto. 0 buon barbetto, o buon cristiano. — Oh ! dimmi un po', se tu hai a morire, oh! dove vuoi tu che ti sotterrino? Ti farò fare una tomba d'oro,  ...
anno ottavo, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbetto în contextul următoarelor știri.
1
“PESCARE CON FABIO ED I SUOI AMICI”: IL 4 LUGLIO 2015 SI E …
... a coloro che si sono dedicati alla pesca sotto riva, lambendo appunto le erbe, che hanno preso persici sole, carpette, qualche barbetto. «OrvietoSì, Iul 15»
2
“PESCARE CON FABIO ED I SUOI AMICI”: IL 4 LUGLIO 2015 SI E …
... a coloro che si sono dedicati alla pesca sotto riva, lambendo appunto le erbe, che hanno preso persici sole, carpette, qualche barbetto. «OrvietoSì, Iul 15»
3
Le mogli dei detenuti al Papa: Dobbiamo farcela da sole
Sul treno messo a disposizione per l'occasione, arrivato questa mattina alla stazione del Vaticano, c'era anche Rosa Barbetto, di Bari. «LaPresse, Mai 15»
4
Le mogli dei detenuti al Papa: Dobbiamo farcela da sole
Sul treno messo a disposizione per l'occasione, arrivato questa mattina alla stazione del Vaticano, c'era anche Rosa Barbetto, di Bari. «LaPresse, Mai 15»
5
Dwarves + Svetlanas @ Bloom, Mezzago, 7 Maggio 2015
... da una parte Nick Oliveri – Rex Everything il nome da nano da battaglia – a petto nudo, pelata e barbetto, tatuaggi e basso incendiario. «Rocklab.it, Mai 15»
6
Dwarves + Svetlanas @ Bloom, Mezzago, 7 Maggio 2015
... da una parte Nick Oliveri – Rex Everything il nome da nano da battaglia – a petto nudo, pelata e barbetto, tatuaggi e basso incendiario. «Rocklab.it, Mai 15»
7
Roma, ufficiale l'arrivo di Ibarbo: 2,5 milioni con l'opzione per l …
I-barbetto al posto di I-turbetto,per fortuna solo preso in prestito anche se di questo giocatore,al contrario di Iturbe,si conoscono pregi e difetti. «Il Messaggero, Feb 15»
8
Roma, ufficiale l'arrivo di Ibarbo: 2,5 milioni con l'opzione per l …
I-barbetto al posto di I-turbetto,per fortuna solo preso in prestito anche se di questo giocatore,al contrario di Iturbe,si conoscono pregi e difetti. «Il Messaggero, Feb 15»
9
Supa Barbetta
Per estensione, ne è derivato il termine barbet (barbetto) con cui venivano indicati i valdesi. Si preparava la zuppa soprattutto nei giorni di festa ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Feb 08»
10
Supa Barbetta
Per estensione, ne è derivato il termine barbet (barbetto) con cui venivano indicati i valdesi. Si preparava la zuppa soprattutto nei giorni di festa ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Feb 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z