Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBERA ÎN ITALIANĂ

bar · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barbera

Barbera

Barbera este un vin din Piemont, unde în mod tradițional este potrivit pentru femei. Acesta este derivat din soiul de struguri indigene omonime, în măsura în care știm mai vechi decât altele cultivate în Piemont, cum ar fi Moscato, Grignolino și Nebbiolo. Expansiunea sa a fost constantă de-a lungul secolelor și este astăzi cea mai răspândită soi de struguri roșii din regiune, în special în domeniile Alba, Asti, și Oltrepò. Barbera pot fi comercializate sub diferite denumiri de origine controlată, adesea cu anumite tipuri, cum ar fi Barbera d'Alba sau Asti, care este definită ca fiind „superioară“ după un an de îmbătrânire în butoaie de stejar, dacă are 0,5% mai mult decât alcoolul dezvoltat. Tipic Piedmontese este, de asemenea, "Vibera Barbera", care este un vin tanar cu o ușoară efervescență. Printre barbatii din Alba, Asti si Monferrato gasim diferente destul de semnificative, datorita variatiei teritoriale regionale in raport cu diferitele zone. Barbera este un tânăr băiat în versiunea sa îmbătrânită, lăsând-o să se odihnească cu câțiva ani înainte de ao degusta în variantele sale superioare. La Barbera è un vino del Piemonte, dove per tradizione è indicato al femminile. Viene ricavata dall'omonimo vitigno autoctono, per quanto è dato conoscere meno antico di altri coltivati in Piemonte, quali il moscato, il grignolino e il nebbiolo. La sua espansione è stata costante nei secoli ed oggi è il vitigno a bacca rossa più diffuso nella regione, principalmente nelle zone di Alba, di Asti, e dell'Oltrepò Pavese. La Barbera può essere commercializzata sotto diverse denominazioni di origine controllata, spesso con tipologie particolari, come la barbera di Asti o d'Alba, che è definita "superiore" dopo un anno di invecchiamento in botte di rovere se presenta lo 0,5% in più di alcool sviluppato. Tipico piemontese è anche la "Barbera vivace", ovvero un vino giovane con leggera effervescenza. Tra le barbere di Alba, Asti e del Monferrato troviamo delle differenze abbastanza importanti, a causa del variare del territorio regionale relativamente alle diverse zone. La Barbera è da bere giovane nella sua versione senza invecchiamento, da lasciare riposare alcuni anni prima di degustarla nelle sue versioni superiori.

Definiția barbera în dicționarul Italiană

Definiția barbera în dicționar este vița de vie Piedmontese, cultivată în zona Asti, în zona Monferrato și, de asemenea, în zona Oltrepò Pavese. Barbera este, de asemenea, un vin rosu închis, intens și generos, produs cu viță de vie anonimă: un pahar de b.

La definizione di barbera nel dizionario è vitigno piemontese, coltivato nell'Astigiano, nel Monferrato e anche nell'Oltrepò pavese. Barbera è anche vino di colore rosso scuro, intenso e generoso, che si produce con il vitigno ononimo: un bicchiere di b.
Apasă pentru a vedea definiția originală «barbera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBERA


albera
al·be·ra
burbera
bur·be·ra
dare via libera
dare via libera
delibera
de·li·be·ra
gerbera
ger·be·ra
telelibera
te·le·li·be·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBERA

barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale
barbecue
barberesco
barberia
barbero
barbetta
barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinonimele și antonimele barbera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBERA

Găsește traducerea barbera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

巴贝拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Barbera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

barbera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बारबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

باربيرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Barbera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

barbera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Barbera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

barbera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

barbera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

barbera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バルベーラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

베라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Barbera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Barbera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பார்பெரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Barbera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

barbera
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barbera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Barbera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Barbera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Barbera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Barbera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Barbera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbera
1
gelateria barbera
2
barbera hector
3
barbera caffè
4
dizionario barbera
5
barbera stadio
6
barbera traduttore italiano inglese
7
luciano barbera
8
hanna barbera
9
barbera caravan
10
giuseppe barbera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBERA»

Descoperă întrebuințarea barbera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La rosa dei Barbera
La casa editrice Barbèra è stata fondata da Gaspero Barbèra a Firenze nel 1854 e acquistata da Renato Giunti negli anni sessanta del Novecento.
Milva Maria Cappellini, Aldo Cecconi, Paolo Fabrizio Iacuzzi, 2012
2
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Il testo è stato aggiornato con le ultime novità in materia.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
3
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Con lui furono fermati il medico Vincenzo Di Noto, che venne denunciato per favoreggiamento, e l'allevatore Nicola La Barbera, ritenuto un «uomo di spessore » del clan mafioso di Mezzojuso. Gli inquirenti credettero di avere messo le mani  ...
Leone Zingales, 2001
4
Ascanio errante poema della Barbera Tigliamochi degl'Albizi ...
_.р--Y i 'i 'Alia Signora Barbera Tiglîamochi neg1'A1bizzi .`. Anagramma,mutando f in i. l Che 1'А1Ьл abbagli i mi im ¢gigli in mezzo ад'Ато . l lCAN2.0'NETTA Del MOLReuPad. Maeíi.Micbe1'Angelo Catalani da S.Mauro, ' ` Re di S. Croce di ...
Barbara : degli Albizzi Tagliamochi, Giuseppe L. Passerini, 1640
5
Vini e cantine
BOERI ALFONSO** Via Bionzo2,tel. 0141968171 www.boerivinl.it • Barbera d' Asti Superiore Parlapà - Doc C Piemonte Chardonnay Beviòn - Doc C Moscato d' Asti Ribota - Docg CASA CONSTANTIN * Strada Chiappino 8, tel.0141 968642 ...
‎2004
6
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Albino Rocca 146 Barbera d'Asti Sup. Nizza La Crena '03. Vetti 156 Barbera d' Alba '89. Paolo Scavino 151 Barbera d'Alba Asili '00. Cascina Luism 135 Barbera d'Alba Asili '99. Cascina Luism 135 Barbera d'Alba Asili Barnque '97. Cascina ...
Daniele Cernilli, 2007
7
Reti telematiche e trame psicologiche. Nodi, attraversamenti ...
Caretti V., La Barbera D. (2001), Psicopatologia delle realtà virtuali, Masson, Milano. Carlà F. (2001), Finanzaworld.it, Marzo 2001. Cloninger CR (1987,), A systematic method far clinica! description and classifica- tion of personality variants.
Franco Di Maria, Stefania Cannizzaro, 2001
8
Nouvelles lettres: (1870-1923)
... a 346. a PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO BARBERA PIERO ...
Vilfredo Pareto, Fiorenzo Mornati, 2001
9
A Giovanni Procacci nel suo matrimonio con ...
°'Î'fi >i PISTOIA V SETTEMBRE MDGGCLXIX. , A GIOVANNI PROCAGCI NEL SUO MITBIMQNIO CON GIUt;EPPINA-BARBERA PASQUINUGGI ...
‎1869
10
Filosofia e fisiologia il tema del corpo in friedrich nietzsche
Friedrich Nietzsche è il filosofo della corporeità.
Marsia Barbera, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbera în contextul următoarelor știri.
1
Daniele La Barbera: "Quando il nostro super ego si sente offeso …
Daniele La Barbera, psichiatra e direttore della Scuola di specializzazione in psichiatria dell'Università di Palermo, analizza così l'ennesimo ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Il trailer di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro in versione Hanna-Barbera
Nei giorni appena trascorsi, la 20Th Century Fox ha diffuso online il nuovo trailer di Fantastic 4 – i Fantastici Quattro, l'atteso reboot della saga ... «Bad Taste, Iul 15»
3
Assaggia Sting e ascolta il Barolo… - Repubblica.it
Ma anche il Barbaresco, il Dolcetto, il Grignolino, la Barbera d'Asti e tutto il meglio dell'enogastronomia piemontese. Un'autentica tentazione il ... «La Repubblica, Iul 15»
4
MotoGP, Nubi nere sul team Forward-Yamaha - GPOne.com
Al momento in MotoGP il debuttante Loris Baz è al secondo posto dietro Hector Barbera con 18 punti, mentre Bradl è quarto con nove . «GPone, Iul 15»
5
"Salame Piemonte" tra gli IGP italiani - Cuneocronaca.it | NOTIZIA
La caratteristica principale del Salame Piemonte è la presenza di vino rosso DOP del Piemonte prodotto unicamente da uve Nebbiolo, Barbera ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»
6
Michele Graglia della Sanremo Runners si aggiudica la 9a edizione …
... passaggi: partenza da Limone Piemonte (ore 04:00); Rifugio Garelli (18,2 km) dopo 2h29:17; Rifugio Don Barbera (26,7 km) dopo 3h30:24; ... «RivieraSport.it, Iul 15»
7
Messina: arrestati due 18enni autori dell'incendio di una villetta …
... I Carabinieri della Stazione di Rometta Marea agli ordini del Maresciallo Aiutante Barbera si misero al lavoro per rintracciare i responsabili. «Stretto web, Iul 15»
8
Piano alienazioni, inseriti anche 14 impianti sportivi - Live Sicilia
Se avessero un idea più precisa proporrebbero di vendere lo stadio Renzo Barbera e quello che resta del Palazzetto Dello Sport di Fondo Patti ... «Live Sicilia, Iul 15»
9
Si avvicina il primo Festival dello Storytelling a base di Barbera …
Nell'ambito del Festival si inaugura la prima edizione del PREMIO STORYTELLING BARBERA D'ASTI – raccontare il territorio. Quest'anno ... «AT news, Iul 15»
10
MotoGP: Barbera primo delle Open
“Sono molto contento perché sono stato veloce durante tutto il fine settimana”, ha detto Barbera. “Durante il warm up abbiamo fatto alcune ... «Motosprint.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbera>. Mai 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024