Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beffabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFFABILE ÎN ITALIANĂ

bef · fa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFFABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFFABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beffabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beffabile în dicționarul Italiană

Definiția de batjocură în dicționar este că poate fi batjocorită; care este vrednic de a fi batjocorit.

La definizione di beffabile nel dizionario è che si può beffare; che è degno di essere beffato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «beffabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFFABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEFFABILE

bedecker
beduina
beduino
beefeater
beeper
befana
beffa
beffamento
beffardamente
beffardo
beffare
beffarsi
beffarsi di
beffatore
beffeggiamento
beffeggiare
beffeggiatore
beffeggiatorio
beffeggio
beffevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFFABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele beffabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beffabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFFABILE

Găsește traducerea beffabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beffabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beffabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

beffabile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

beffabile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

beffabile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

beffabile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

beffabile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

beffabile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beffabile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

beffabile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

beffabile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beffabile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beffabile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

beffabile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

beffabile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

beffabile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beffabile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

beffabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

beffabile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beffabile
70 milioane de vorbitori

Italiană

beffabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beffabile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

beffabile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

beffabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beffabile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beffabile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beffabile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beffabile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beffabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFFABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beffabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beffabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beffabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beffabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFFABILE»

Descoperă întrebuințarea beffabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beffabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
Falene beffe: e'son pur tutti d'un pétame . E altrove . Tu te ne fai beffe lu . Malm. 2. 3. In modo dell i Dei faceasi beffe , Che s'egli udia trattarne , avría piutlo5to Voluto sut m osla c- cio uno sberloffe . # BEFFABILE. Add. Degno di beffe, Beffevole ...
2
Vocabolario della pronunzia toscana
BEFFABILE. add. Ùegno dibatte. BEFFABDO. add. Che fa belle. BEFFABE. 21. un. Mettere in ischerzo il male o il difetto altrui, Uccellare. B'effa, b'effano. nerrmrónn-rnicn. verb. Chio Che fa betÌt'c. BÈFFE. vedi Ber'ra. nerrnccmnu'smo. :. m.
Pietro Fanfani, 1863
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
L' osso e l' acciar ne va che par di ghiaccio, E tassa al Saracin stordito il braccio. E poiché v' ha chi reputa sogno nostro, che l'Ariosto avesse in mira di befl'are la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel Canto XII, quando ...
‎1863
4
Dei Tempi della Vita e delle Opere di L. Ariosto, discorso
È scopo della Commedia ricondurre gli uomini alla virtù, correggendone. 1 Lo scopo del ' poema tanto disputato fra i dotti, pare oggimai chiarito che fosse quello di befl'are la veramente beffabile cavalleria del medio evo. A prova di ciò si ...
Antonio ZACCARIA, 1867
5
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
E poichè v' ha chi reputa sogno nostro, che l'Ariosto avesse in mira di beffare la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel Canto XII, cpuando Orlando, Ferraù e Sacripante, correndo dietro ad Angelica, e non più trovandola per ...
Ferdinando Ranalli, 1857
6
Degli ammaestramenti di letteratura
E poichè v'ba chi reputa sogno nostro, che l' Ariosto avesse in mira di beffare la veramente beffabile cavalleria del medio evo, leggasi nel C;mto XII, quando Orlando, Ferraù e Sacripante, correndo dietro ad Angelica, e non più trovandola per ...
Ferdinando Ranalli, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BEFFABILE. add. Degno di beffe. BEFFARDO. add. usato per lo più in forza di susl. Che fa bell'e. Iii-IFFARE. v. (lll. Mettere in ischerzo il male , o il difetto altrui, Uccellare , Fare una beffa. Il ingannare semplice_ mente. ii in sign. rifl. Non curare ...
‎1855
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
BEFFABILE. add. Degno di beffe. BE F F ÀRDO. add. Che fa beffe. BEFFArE. v. ait. Metten in ischerzo il male о il difetto altrui, Uccellare. Beffa, b'effano. BEFFATÓRE-TRÍCE. verb. Chi о Che fa beffe. BEFFE. vedi BEFFl. BEFFEGGI AMENTO ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
45 : A me par questa vita certa arca di fatiche, piazza di discordie,.... bella soz- zezza , vituperosi titoli, circuito beffabile, infima grandezza. Salvin. Pros. tose. 2 , 219 : Benchè questo desiderio sia indarno , non è però beffabile. BEFFANTE.
Accademia della Crusca, 1866
10
Storia del riso e della derisione
Almeno una decina di aggettivi qualificano ciò che è divertente: beffabile, beffevole, burlesco, faceto, festevole, giocoso, grottesco, mottevole, scherzoso, sciocco... I buffoni di corte italiani sono considerati fra i migliori d'Europa: Diodato , ...
Georges Minois, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beffabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beffabile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z