Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bemportante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEMPORTANTE ÎN ITALIANĂ

bemportante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEMPORTANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bemportante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bemportante în dicționarul Italiană

Definiția termenului "bemportante" în dicționar este că este bine pentru o vârstă, care se păstrează în bună stare de sănătate: este o doamnă în vârstă, dar b.

La definizione di bemportante nel dizionario è che porta bene la propria età, che si mantiene in buona salute: è una signora anziana, ma b.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bemportante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEMPORTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEMPORTANTE

belvesco
Belzebù
belzebù
belzoino
bema
bemollare
bemolle
bemollizzare
bemparlante
bempensante
ben conservato
ben difeso
ben disposto
ben fatto
ben fondato
ben messo
ben munito
ben nutrito
ben piantato
ben piazzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEMPORTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinonimele și antonimele bemportante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bemportante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEMPORTANTE

Găsește traducerea bemportante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bemportante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemportante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bemportante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bemportante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bemportante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bemportante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bemportante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bemportante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bemportante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bemportante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bemportante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bemportante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bemportante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bemportante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bemportante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bemportante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bemportante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bemportante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bemportante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bemportante
70 milioane de vorbitori

Italiană

bemportante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bemportante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bemportante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bemportante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bemportante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bemportante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bemportante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bemportante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bemportante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEMPORTANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bemportante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bemportante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bemportante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bemportante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMPORTANTE»

Descoperă întrebuințarea bemportante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemportante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La speculazione edilizia
Intruppato in questa folla civile, realizzatrice, adultera, soddisfatta, cordiale, filistea, familiare, bemportante, ingurgitante gelati, tuttiin calzoncini e maglietta, donneuomini bambini giovanetti nell'assoluta parità delle etàedei sessi,inquesto fiume ...
Italo Calvino, 2013
2
Il teatro che diverte
DESCRIZIONE DEI PERSONAGGI Baldass. tipo di commerciante fiorentino. 55 anni. Grassoccio. Semplice. Tranquillo. Dal modo di comportarsi, si intuisce che, a comandare in casa, è la moglie Palmira. Palmira 50/55 anni. Bemportante.
Dory Cei, 1989
3
Scrivendo & parlando: usi e abusi della lingua italiana
E così è di bemportante, niente male in luogo di benportante. Biie Dovrebbe essere, come sangue, fame, sete, e altri, un nome «difettivo», senza plurale. Ma nel senso figurato di rabbia si trova talvolta le bili. Pirandello: «Con sorde bili e ...
Luciano Satta, 1988
4
Studi linguistici italiani
Vi sono contenute regolarmente parole inusuali che però nessun dizionario di quarant'anni fa avrebbe osato segnalare come rare o antiquate e che dunque vengono conservate anche qui (il tipo abballottare, abbaruffare, bemportante, ...
5
Grammaire critique de l'italien
CALVINO S.N.R. IX 616 Intruppato in questa folla civile, realizzatrice, adultera, soddisfatta, cordiale, filistea, familiare, bemportante, ingurgitante gelati, [...] Quinto si disponeva a passare l'estate a *. CALVINO S.E. 87 617 La signora Adriana lo ...
Jacqueline Brunet, 2008
6
Belfagor
Intruppato in questa folla civile, realizzatrice, adultera, soddisfatta, cordiale, filistea, familiare, bemportante, ingurgitante gelati, tutti in calzoncini e maglietta, donne uomini bambini giovanetti nell'assoluta parità delle età e dei sessi, in questo ...
Luigi Russo, 1989
7
L'ultima erranza
... diverso dal guapperello di prima senza grana né futuro. Quello che ora ritorna non è un desterrato ma un uomo, un hombre macho anzi, bemportante nonostante i settanta finiti, saettante nel passo, ma che ostenta una misurata ampiezza di ...
Giuseppe Occhiato, 2007
8
Il re
Alto e bemportante, sorridente, pressochè canuto, indossava il consueto abito grigioscuro che era meno che militare e meno che civile, ma aveva armonicamente dell'uno e dell'altro e dava spicco alla bella persona. Poichè il presidente ebbe ...
Adone Nosari, 1946
9
Una storia lunga un milione: disegni, fotografie, spettacoli ...
... acquarello Quando interpretava Fedra e Virginia - L'indomani della première - Questa era florida, bemportante, addirittura grassoccia - Quel modo di salutare alla Marchesa Ics - Come nasce la moda - La medicina di una ragazza ammalata  ...
Sergio Tofano, 1980
10
Lessico universale italiano
bemportante agg. - Grafìa meno comune di benportante. bèn s. m. - Variante di been. ben (bèn) s. ingl. [dal gael. e irl. beami]. - Primo elemento toponomastico inglese di origine gaelica, equivalente a monte, collina. bèn. - Termine ebraico per ...
Umberto Bosco, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bemportante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bemportante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z