Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zigolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIGOLO ÎN ITALIANĂ

ʒi · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zigolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zigolo în dicționarul Italiană

Definiția bâzării în dicționar este numele numeroaselor păsări Passerine din familia Emberizid, cu diverse prăjdii, cu mici ciocuri conice și comprimate pe laturi, comune în aproape toată Europa și Asia.

La definizione di zigolo nel dizionario è nome di numerosi Uccelli Passeracei della famiglia degli Emberizidi, dal vario piumaggio, con becco piccolo di forma conica e compresso ai lati, diffusi in quasi tutta l'Europa e l'Asia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zigolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bigolo
bi·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
paraspigolo
pa·ra·spi·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGOLO

zigodattilo
zigolo americano
zigolo annuale
zigolo comune
zigolo del Micheli
zigolo delle risaie
zigolo delle spiagge
zigolo dicotomo
zigolo dolce
zigolo dorato
zigolo ferrugineo
zigolo giapponese
zigolo glabro
zigolo globoso
zigolo infestante
zigolo levigato
zigolo nero
zigolo pavese
zigolo peloso
zigolo sudafricano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGOLO

acutangolo
arzigogolo
bisegolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

Sinonimele și antonimele zigolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zigolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGOLO

Găsește traducerea zigolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zigolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

彩旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

verderón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ध्वज पट्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قماش تصنع منه الرايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

овсянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

filete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিশান বস্ত্রাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bruant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bunting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깃발 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bunting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con tôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Bunting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kiraz kuşu
70 milioane de vorbitori

Italiană

zigolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trznadel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вівсянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

material pentru steaguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύφασμα για σημαίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Bunting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flaggväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bunting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zigolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIGOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zigolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zigolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zigolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGOLO»

Descoperă întrebuințarea zigolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia Naturale Degli Uccelli
SE questo zigolo non fosse dell' America meridionale , e il suo grido non fosse da quello differente del nostro zigolo , io noi riguarderei che qual varietà di questo ; egli è anche in certo modo più zigolo del nostro (£) , dacchè è più giallo che ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1781
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
... Volpoca 51 Voltapietre 134 Voltolino 105 Zafferano 144 Zigolo boschereccio 307 Zigolo capinero 308 Zigolo dal collare 304 Zigolo delle nevi 302 Zigolo di Lapponia 302 Zigolo giallo 303 Zigolo minore 307 Zigolo muciatto 305 Zigolo nero ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
Dimagrire con la dieta acido-base
4 Aggiungere le mandorle tritate, mescolare e servire subito. muesli con zigolo dolce per 2 porzioni: 1 piccola arancia | 2 banane mature | 1 mela | 1 cucchiaio di zigolo dolce (chufa o mandorla di terra) | 1 cucchiaio di mandorle tostate tritate (o  ...
Sabine Wacker
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
Zigolo di Francia, emb. citrina/la. Zizl, o Zigol0 delle siepi, emb. cirluS. Zigolo goffo, o matto , emb. eia, Strillozz0 , emb. miliaria. Guirnegat, emb. brasiliensis. Teresa gialla -, emb. messicana. Biondina, emb. avaola. Oliva, emb. olivacea.
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
5
Storia naturale della Sardegna: Gli Uccelli di Sardegna
il 'Eliano. le. persone,.che dissero di avere fucciso l'.mtolano, persone intendenti; 'aitrirnenti sospetterei non avessero forse preso per ortolano il zigolo. Il Zigolo si trova abbondantemente, comunque sia poe'o conosciuto , e quasi senza nome.
Francesco Cetti, 1774
6
Storia Naturale
Se questo zigolo non fosse dell' America meridionale, nè il suo grido da quello differente del nostro zigolo , io lo riguarderei come varietà di questo;egli è anche in certo modo più zigolo del nostro dacchè è più giallo che non sia il nostro ...
Buffon, 1831
7
Gli uccelli di Sardegna
avventura gli ortolani uccisi talora in Sardegna se non ispie mandate a vedere se tuttavia non si eta principiato a coltivare il miglio. . .. i □ □ IL ZIGOLO. JÌrano le persone, che dissero di avere ucciso l* ortolano , persone intendenti; altrimenti ...
Francesco Cetti, 1776
8
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
Z : Z IGOLO (il) familiar è della corporatura a un il Presso del lucherino , e la specie è differente da quella del zigolo , Vol. VII]. 70. ZIGOLO (il) goffo , così chiamato dall' incappare indistzntamente in tutt'i lacci. z Non trovasi che ne' paesi  ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, 1791
9
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Vedesi che la femmina canaria può essere fecondata dal venturone, dal cini, dal lucherino, dal cardellino, dal fanello, dal fringuello, dal zigolo, e dal passere ; laddove il maschio canario non genera facilmente che colla femmina del lucherino, ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
10
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Zigolo. giallo. Ordine: Passeriformes Famiglia: Emberizidae Genere: Emberiza Specie: Emberiza citrinella Questo uccello al primo acchito, da l'impressione di essere abbastanza grosso e con la coda lunga. Vi è dimorfismo sessuale ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigolo în contextul următoarelor știri.
1
A Pievequinta un motoraduno per ricordare "Zigolo"
Scatterà sabato 18 luglio, alle 14, presso il Campo Sportivo di Pievequinta, in via Capoferro, la X edizione del “Moto Guzzi Memorial Zigolo” dedicato al ... «ForlìToday, Iul 15»
2
Grandi cavalli: se ne è andato Zigolo di San Calogero
Milano, giugno 2015 - Per i baby-boomer italiani affetti dal ticchio dei cavalli sin dall'età infantile (leggi: quarantenni avanzati ippomaniaci) Zigolo di San ... «CavalloMagazine, Iun 15»
3
Europa, una specie su 5 di uccelli è sotto minaccia di estinzione
... chiurlottello (che ormai potrebbe essere considerato estinto considerato che l'ultima segnalazione è del 1999), pavoncella gregaria e zigolo dal collare. «Quotidiano.net, Iun 15»
4
Motociclismo d'Epoca di marzo: la mitica Suzuki RG 500 Gamma
La consueta Guida all'acquisto è dedicata ad una motoleggera di grande popolarità, la Moto Guzzi Zigolo 98 e 110. Prodotta dal 1954 al 1965 in quasi 130.000 ... «Motociclismo.it, Feb 15»
5
Bocca di Selva, lo zigolo ritorna e fa la «star»
BOSCOCHIESANUOVA. Negli anni fedele. Ormai lo zigolo delle nevi (Plectrophenax nivalis, uccello migratore della famiglia Calcariidae, che proviene dalle ... «L'Arena, Feb 15»
6
Socotra, colori e profumi preistorici
... terzo endemico sopravvissute grazie al milionario isolamento ma anche rarissimi uccelli come lo zigolo, il gipeto, lo storno che a queste latitudini «indossano» ... «Corriere della Sera, Nov 14»
7
Ducasse contro l?uccellino proibito: «Voglio tornare a cucinare l …
Lo Zigolo Ortolano è un piccolo uccello canoro. Un tempo era molto comune in tutta Europa, soprattutto in campagna. Arrivava a primavera, se ne andava in ... «Corriere della Sera, Oct 14»
8
Letture animate e giochi da tavolo presso Lo Zigolo Zagolo
Sabato 18 ottobre 2014 presso Lo Zigolo Zagolo in Via Andrea Meldola 238 dalle ore 16:00 LETTURA ANIMATA per bambini dai 3 ai 7 anni. Vi leggeremo "A ... «RomaToday, Oct 14»
9
Zigolo Ultralight Introduced to China
The first Zigolo in China is now finished and was introduced to the public on 17 July at the Jingmen Airshow. The Zigolo was supplied in kit form by Aeromarine ... «AviationPros.com, Iul 14»
10
Un dentifricio di 2.000 anni fa
La quadrella o zigolo infestante (Cyperus rotundus) è una delle piante più nocive del mondo, che si diffonde implacabilimente facendosi beffe di qualunque ... «National Geographic Italia, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zigolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z